Thai conjunction exercise – Practice using และ “and” หรือ “or” แต่ “but” เพราะ “because”...__

https://www.bilibili.com/video/BV1xG4y157VY?p=25&vd_source=d99f57201d6156f39b7138b44ce62856

เขาสั่งส้มตำไม่ใส่พริก เพราะ / เพราะว่า เขาไม่กินเผ็ด

ta点凉拌木瓜丝不放辣椒 因为ta不吃辣

ส้มตำ 凉拌木瓜丝    พริก辣椒

เพลงนี้สนุก แต่ / แต่ว่า ฟังเยอะๆแล้วน่ารำคาญ

这首歌有趣但是听多会很烦

รำคาญ 无聊，厌烦，烦，厌恶

เขาบอกว่าภาษากลางของประเทศฟิลิปปินส์คือภาษาอังกฤษและภาษาฟิลิปีโน

ta说菲律宾的通用语言是英语和菲律宾语

ฟิลิปปินส์ 菲律宾  ภาษาฟิลิปีโน菲律宾语

คุณอยากจะแวะกินข้าวกลางทาง หรือ / หรือว่า กินที่บ้าน

你想在中途停下来吃饭还是在家吃饭

แวะ 中途停歇，顺道逗留，顺路进入，顺便串门

เขาหิวแล้ว ดังนั้น / เพราะฉะนั้น พวกเราเลยแวะกินข้าวกลางทาง

ta饿了，所以我们在中途停下来吃饭

คุณสมหวังเป็นคนภาคอีสาน แต่ / แต่ว่าพูดภาษาอีสานไม่ได้

Somwang先生是伊桑地区的人，但不会说伊桑语

ภาคอีสาน 伊桑地区

หนังเรื่องนี้น่าเบื่อ จะดู หรือไม่ได้ดูก็ได้

这部电影很无聊，看不看都可以

A + หรือ + B + ก็ได้

เอาข้าวไข่เจียวหนึ่งจานและก๋วยเตี๋ยวเนื้อหนึ่งชามค่ะ

要一盘煎蛋盖饭和一碗牛肉面

ข้าวไข่เจียว 煎蛋盖饭

น้องเจนนี่ชอบไปโรงเรียน เพราะ / เพราะว่า ได้ไปเล่นกับเพื่อนๆ

珍妮喜欢上学，因为她和朋友一起玩

คุณแม่ทำงานตั้งแต่วันจันทร์จนถึงวันพฤหัส ดังนั้น / เพราะฉะนั้น เลยมีวันหยุดอาหิตย์และสามวัน

妈妈从星期一到星期四工作，所以每周有三天假期