【Danganronpa F:Shattered Hope】官方番外游戏【倾诉小屋】Rock篇
选择石板路冰激凌
(注:石板路,又称石板街、岩石路,是国外很流行的一款甜品。冰激凌或者慕斯里面夹杂了坚果,棉花糖和巧克力的冰冻甜品。(以上为复制)
Enigma:哦,又是这个小屋。
Enigma:在这里,也就是在这个梦里,我会和我们当中的某个人在这个房间聊天。
Enigma:哦,这里看着真舒服。
Enigma:嘿,Rock,怎么了?
Rock:没什么,只是随便看看。这里看起来也不差。
Enigma:是啊,这里是挺舒服的,呃,除了某些东西有点……
我指了指画像上的Rule和黑白熊。
Rock:不要太在意这些东西,它们就只是装饰而已。
Enigma:也对,但要是这些玩偶从里面跑出来了或者干了其他什么呢?
Rock:肯定不会发生那种事的,所以——
Enigma:小心!有个玩偶朝你走过来了!
Rock:在哪!?快退后!

Enigma:哈哈哈!
Rock:嘿,我快吓出心脏病了!
Rock:我差点就要像我认识的一个人一样住院了。
Enigma:是朋友吗还是……?
Rock:嗯,一个朋友。
Rock:他住院了是因为他吃了三个马俑。
Rock:幸运的是,他的情况稳定下来了。
(不太懂Rock这里冷笑话是什么意思,下面原文)

Enigma:……
Rock:我还有一个朋友,他——
Enigma:等等……拜托,别说了……
Rock:这是你应得的。
Enigma:Rock,我们很镇定,对吗?
Rock:镇定?希望是吧。
Enigma:那你介不介意我问你一些会伤到你感情的事?
Rock:额……应该不介意?
Enigma:那就好。听着,兄弟……
我搂住Rock的肩膀,把他拉近了一点。
Enigma:女孩们对此感兴趣吗?我是指对冷笑话。
Rock:这个的话,额,我不太清楚,大概有些人感兴趣吧。
Enigma:真的吗?
Rock:真的,我能想到几个人。
Enigma:嗯,我懂了我懂了。
Enigma:也许学一点冷笑话总有一天能派上用场……
Rock:如果你想学的话我可以教你点冷笑话?
Enigma:当然,兄弟,我会考虑的。
Rock和我打破了我们沉静的谈话,然后坐到了沙发上。
Rock:你为什么想问这个?
Enigma:我听别人说我们刚到这的时候,Corza听完你的冷笑话后笑了出来。
Enigma:我想只要有一个人喜欢它们的话,那么肯定还有其他人喜欢。
Enigma:你刚说有几个女孩喜欢你的冷笑话,不是吗?
Rock:哦,这样啊。你是想问关于那些女孩的事,对吧?
Enigma:不,不是那样的……
Enigma:好吧,也可以这么说。
Enigma:我想开阔我的眼界,正好我想我能从你身上学到一点东西。
Enigma:如果女孩们喜欢冷笑话的话,那你会成为最好的男人的,毕竟你对所有人都那么友善。
Enigma:一个温柔的会讨女孩笑的男人……淦,这个组合有点危险。
Rock:即使你这样说。
Enigma:怎么了?
Rock:这种事以前从来都没在我身上发生过。
Rock:确实,一些女孩是喜欢我的冷笑话,但她们都没对我产生过兴趣。
Rock:嗯,我想还是有个女孩的。
Enigma:哦吼?说来听听。
Rock:我和她在同一个学校社团,她会坐在我旁边听我讲冷笑话。
Rock:她经常笑得肚子疼,哈哈。
Rock:但我想是因为我,我们才没能当朋友的……因为……
Rock:我喜欢上她了。
Enigma:但她不喜欢你?
Rock:额,当时她是这样说的。
Rock:但往好的想,她说了她要回家思考一下。
Rock:第二天,她告诉我我是个温柔又有趣的男生,但她只想和我做朋友。
Rock:但我保证我不会因为这种事而困扰的,只要别人开心我就开心。
选项:
(上)你这么说的话……
(下)但你心里肯定还是有点难过的。
选择上方选项:
Rock:是呀,我一点也不难过。
Enigma:是因为……太讽刺了吗?
Rock:不,在她伤完我的心之后我『好得很』。
Enigma:你,你别吓我……
Rock:请教教我……
Enigma:啥?
Rock:请教教我怎么和女孩聊天吧,
Enigma!你肯定知道的,对吧!?
我轻轻地拍了Rock的背。
Enigma:你真的准备好了吗?
Rock:是的!当然!
Enigma:那就准备好接受严格的训练吧,我的学生。
Rock:遵命,老师!

训练很快就开始了。
教人很难,但我还是教了Rock一点撩妹子的方法。
然而,空气中有一种东西挥之不去,就像……
Rock准备向我敞开心扉,但我错过了最好的机会。
选择下方选项:
Rock:……
Enigma:看来的确是这样,不是吗?
Rock:嗯……
Rock:我喜欢她,我真的很喜欢她,可她……伤了我的心。
Rock:我想在那之后我就失去了自信。
Enigma:我们都经历过这种事,兄弟。
Rock:但你从来没有和女孩发生过这种事,不是吗?
Enigma:这个,我现在不找对象,但是我确实没经历过这种事。
Enigma:在生活中总是会被拒绝的。
Enigma:但我们不能被失败压垮。
Rock:说着可比做起来简单……
Enigma:听着,兄弟……
Rock:哈?
Enigma:这就是你成为超级的地质学家的方法?选择放弃?
Rock:可那不一样。
Enigma:不是这样的。你知道现在有多少人在拼命找工作吗?
Rock:……
Enigma:就算没有几百万人,几千人肯定是有的。就算我们希望真的是这样,世界也不会因此而改变。
Enigma:我们别无选择,『只能』反抗那些压制我们的东西。
Enigma:正是因为你永不放弃,才达到了你所在行业的顶端。
Enigma:但有很多外面的人想找工作,可找不到,他们一直尝试,却什么也没有得到。
Enigma:有些人选择了放弃,但有些人则依然努力着。
Enigma:Rock,你是哪一种人呢?
Rock:……
Rock:你说得对。
Rock:我这个超级就在这,而外面还有比我还努力的人。
Enigma:你别忘了,我们都是人。
Rock:即便如此,他们也在努力交房租,我却在这困扰怎么和女孩聊天。
Rock:我被拒绝过一次……只有一次……
Rock:我想再试试看,我想给我更多的机会。
Enigma:看来这就是你的精神了。
Rock:如果我需要帮助的话你会帮我吗?
选项:
(上)肯定的。
(下)不,你要靠你自己。
选择下方选项:
Rock:真的吗?但我不确定我行不行……
Enigma:你不能一直靠着别人,Rock。
Rock:可那不是这样的,如果我需要的话可以给我点建议。
Enigma:不,我该说的都说了,接下来只能靠你自己了。
Rock:唉,你说得对,我还是那么可怜,对吧?
在我训斥完后,Rock沮丧地低下了头。
我不仅没能帮他,还让他更难受了,所以说……可能……
我应该去帮助他。
选择上方选项:
Rock:谢谢你,Enigma,这对我来说足够了。
Enigma:这只是朋友该做的。
Rock:嘿,如果我们离开这后找到女朋友了,我们可以来个四人约会。
Enigma:冷静点,伙计,我还没找到女朋友呢。
Rock:所以说我们可以一起找!我们能做到的!
Rock:这样怎么样:你帮我撩妹子,我就教你冷笑话!

Enigma:啊这,再想想,也许我们可以跳过冷笑话这个环节。

原视频链接:https://m.youtube.com/watch?v=R-uHV1fl8FY
Corza篇传送门:CV16648841
Yaxi篇传送门:CV17258697
Rissi篇传送门:CV17288622