许由挂瓢

挂瓢 许由挂瓢        汉·蔡邕《琴操．箕山操》 【原文】 许由者，古之贞固之士也，尧时为布衣。 夏则巢居，冬则穴处，饥则仍山而食，渴则仍河而饮。 无杯器，常以手掬水而饮之。 人见由无器，以一瓠瓢遗之。 由操饮，饮讫，挂瓢于树，风吹树，瓢动，历历有声，由以为烦扰，遂取捐之。 【今译】 许由，相传是尧时的隐士，上古时期贞固之士，尧时为布衣，他品行高沽，固操守志。 许由隐居于深山之中，夏天巢居于草丛中，冬天穴处在山里的洞穴里。 饥了，在山上吃点野果；渴了，用手掬河水捧起而饮。 人们见他没有舀水的器具，便送给他一只瓠瓢。 许由操着它饮水，用它饮过水后，挂在树上，风吹，树叶和瓢一起摆动，瓢碰到了枝叶，发出一阵阵响声，历历有声，许由又觉得烦恼，以为烦扰，于是从树上取下瓢，扔掉了。 【赏析】 据说许由是尧时的一个隐士，视功名利禄如同粪土，他夏巢居，冬穴处，依山而食，傍河而饮，无饮器，人赠他一瓢，又觉得烦恼，把它扔了。 后以“许由挂瓢、一瓢挂树、挂瓢、弃瓢等”喻指隐居清高的生活。