东罗马的军事头衔汇总
Allagator:轮换主管
Amirales:海军上将
Archegetes:首领长官
Archistrategos:高级统领将军
Chiliarches:千人队长
Dekarches:十人队长
Domestikos:殿内主帅
Doux:领军都督
Drougarios:营队长官
Drougarokomes:营队总管
Ethnarches:异族首领
Exarchos:驻外总督
Hekatontarches:一百人长
Hetaireiarches:伙友首领
Hoplitarches:重盾兵长
Hypostrategos:次等统领将军
Ilarches:骑兵队长
Kampidouktor:军营教官
Kastrophylax:营堡护卫
Katepano:至高督军
Kavallarios:骑兵教练
Kentarchos:百人队长
Kephale:首领头目
Komes:随行总管
Konostablos:马厩总管
Lochagos:纵列领队
Manglabites:持棍卫士
Megas akolouthos:高级随行从者
Megas domestikos:高级殿内主帅
Megas doux:高级领军都督
Megas drougarios:高级营队长官
Megas hetaireiarches:高级伙友首领
Megas kastrophylax:高级营堡护卫
Megas konostablos:高级马厩总管
Megas primikerios:高级一等主管
Megas stratopedarches:高级军营长官
Megas tzaousios:大扎乌修斯
Merarches:师团长官
Monostrategos:独一统领将军
Moirarchos:旅团长官
Nauarchos:舰队指挥
Pentarches:五人队长
Pentekontarches:五十人长
Phalangarches:方阵指挥
Protallagator:头等轮换主管
Protokentarchos:头等百人队长
Protostrategos:头等统领将军
Protostratelates:头等领军卫士
Protostrator:头等御马侍卫
Protovestiarites:头等衣库卫士
Stratarches:军队指挥
Stratarchos:军队指挥
Strategetes:统领将军
Strategos:统领将军
Stratelates:领军卫士
Stratiotes:军役士兵
Stratopedarches:军营长官
Tagmatarches:战团长官
Taxiarches:分队长官
Taxiarchos:分队长官
Teicheiotes:城墙卫士
Tetriches:四人队长
Thalassokrator:海洋主宰
Thessarios:令牌哨长
Topoteretes:地方分守
Tourmarches:中队长官
Tribounos:护民长官
Tzaousios:扎乌修斯
Vikarios:代理主管

翻译:Mark54/君士坦丁乌斯
