日本(にっぽん)の人口(じんこう)は5年(ねん)前(まえ)より94万(まん)人(にん)以上(いじょう)少(すく)なくなった

[2021年12月3日 12時00分]

総務省(そうむしょう)は去年(きょねん)、日本(にっぽん)の人口(じんこう)などを調(しら)べる国勢(こくせい)調査(ちょうさ)を行(おこな)いました。この調査(ちょうさ)は5年(ねん)に1回(かい)行(おこな)われます。

总务省去年进行了对日本人口等方面调查的国情调查。该调查每五年一次。

その結果(けっか)、去年(きょねん)の10月(がつ)1日(ついたち)の日本(にっぽん)の人口(じんこう)は1億(おく)2614万(まん)6099人(にん)で、前(まえ)に調査(ちょうさ)を行(おこな)った2015年(ねん)より94万(まん)9000人(にん)ぐらい少(すく)なくなりました。日本(にっぽん)の人口(じんこう)は、2015年(ねん)の調査(ちょうさ)で初(はじ)めて前(まえ)の調査(ちょうさ)より少(すく)なくなって、去年(きょねん)の調査(ちょうさ)でも続(つづ)けて少(すく)なくなっていることがわかりました。

调查结果显示，去年10月1日时，日本人口为1亿2614万6099人。与2015年的调查人口数相比，人口减少了94万9000人。2015年日本人口调查首次出现比以前调查的人口数量减少，去年的调查也显示人口在进一步减少。

日本人(にっぽんじん)は1億(おく)2339万(まん)8962人(にん)で、178万(まん)3000人(にん)ぐらい少(すく)なくなりました。

日本人为1亿2339万8962人，减少了178万3000人。

外国人(がいこくじん)は274万(まん)7137人(にん)でした。83万(まん)5000人(にん)ぐらい増(ふ)えて、調査(ちょうさ)を始(はじ)めてからいちばん多(おお)くなりました。

外国人有274万7137人。增加了83万5000人。这是调查以来，最大增幅。

65歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は3602万(まん)6632人(にん)でした。日本(にっぽん)の人口(じんこう)のうちの28.6％で、今(いま)まででいちばん割合(わりあい)が高(たか)くなりました。

65岁以上的人口数为3602万6632人。占到人本人口数的28.6%。也是迄今为止最高占比。

原文链接：https://**************/news/easy/k10013368541000/k10013368541000.html