战锤中不同人眼里的帝皇的形象 战锤40k翻译

在被困在黄金王座上之前，帝皇可以随心所欲地以用灵能以任何面目出现在人们面前，每个人对他的感受都不一样。

1.在大多数大远征时期记述者对他的描述中，帝皇都是一个巨人，身穿金色盔甲，长着棕色的头发，下巴方方正正，举止严厉。他的头上经常有一个天使般的金色光环。

2.当他在统一战争之前，出现在生物技术部的以西结·塞达恩面前时，他以一个穿着华丽衣服的君王的形象出现。他的头发是棕色的，又长又干净。皇帝的脸，既年轻又苍老（这是一种什么样子，沧桑？）。他的眼睛是平静的棕色，但比时间更深。在与以西结交谈时，以西结说帝皇经常会改变他的外表，但帝皇声称他此时对以西结的外表是“真实的”。

3.当他与贝利撒留·考尔交谈时，根据以西结的记忆，他显得平淡无奇。他把头发扎在脑后。帝皇穿着科学家的实验服，个子不高，但也不矮。他很英俊，但并不是令人发指的帅。他很瘦，但并不虚弱。

4.在泰拉统一战争期间，帝皇出现在雷石教堂的牧师乌利亚奥拉泰尔面前。一开始是个高大的男人，看起来非常的不起眼，虽然严厉，但并不冷酷，这似乎与他自称的名字“天启”格格不入。他的皮肤像皮革一样晒得黝黑锃亮，头发也是乌黑色的，向后梳成一个短发髻。最后，为了让牧师跟随自己离开教堂，用灵能自己展现为高大，严肃脸，黑色长发，穿着金色的动力盔甲，散发出足够明亮的光芒，照亮了教堂黑暗的内部。

5.当著名机械教探索者兰德第一次见到帝皇时，帝皇显得十分“不起眼”。他的身高和体型都是平均水平。他有一头黑发，适度晒黑的皮肤。他的眼睛模糊不清，混合着蓝色、绿色、灰色和棕色；面容带着一种智慧、善良和古老的气息进入了兰德的灵魂（兰德内心：原来这就是古代传说中的科学家）。他穿着一件朴素的白色全封闭无尘服，跟兰德讲述吞世者原体已经无法修复的原因。

6.当狮王艾尔琼·森看到帝皇时，他以戴兜帽的形象出现，身穿翡翠盔甲，鳞片是用镀金和金银丝制成，神秘莫测，披着金色长袍，笼罩在昏暗的光芒中。狮王觉得只有他看到的这个才是真相，其他兄弟原体看到的都是假的。

7.在网道之战中，当帝皇出现在战场上时，他以“出生于古代欧亚大陆的荒野蛮人”的形象出现。他的皮肤是“混合了青铜和烧焦的棕褐色（就是两河流域的棕色人种嘛）”。他的眼睛被描述为比他的皮肤更黑。而他的头发比他的其他特征还要更黑。他的头发被一个简单的金色圆环向后拉。身穿金色盔甲，甚至比禁军的战甲还要古老和先进，一件飘逸的红色斗篷，手持华丽的爆矢枪和长剑。

8.由于不可接触者的基因能力，寂静修女们看不到帝皇的灵能。在网道战争的最后期间，寂静修女凯莉亚·卡斯琳看到了帝皇的真实面目：一个简单的中年男人，或多或少，坐在黄金王座上永远痛苦。他张开嘴，发出无声的尖叫，他努力地忍受痛苦似乎让他那张不老的脸变得很苍老。当他穿着金色盔甲时，他没有无与伦比的威严，也没有金色光环。