【萩原x八木 相约九八】《关于我和我的暧昧对象的二三事》（完）
这是当初翻译《美丽的他》第三部的时候，为了学习凪良老师的日式文风，私下做的练笔同人。因为是练笔，当时只是为了斟酌翻译的词句，所以文章整体来看又没营养剧情又稀碎。写的时候正好利久阑尾炎住院，今天整理了一下发出来。作为翻译的彩蛋，大家凑合着看个热闹吧。请不要去纠结文章的合理性和剧情。对没有的东西，根本不需要去在意。（笑）
ps：b站版本和微博版本不同。有几句删节掉的话。
关于我和我的暧昧对象的二三事
早上醒过来的时候闹钟显示为6:59，还差一分钟就会自动响铃。在指针指向7:00之前，八木勇征按掉了闹钟的开关。身边的萩原利久还在熟睡。昨天两个人看足球到后半夜，满打满算，自己也不过浅眠了不到三个小时。
因为是冬天，所以窗外还没泛白。虽然很困，但是今天还有团的宣传片拍摄。八木必须在九点前赶到四谷的摄影棚。起床时间本来就设置得紧巴巴，再不赶紧就会迟到。想到经纪人冲着自己大呼小叫的样子，不由地脖颈后一凉。
又看了一眼熟睡中的萩原。萩原的睫毛好长，在自己的注视下无防备地呼气、吐气，越看越觉得可爱。
八木暗恋着萩原利久。从合作完第一部电视剧之后开始。拍戏的期间倒没有额外的心思，只是觉得这个比自己的年纪小的前辈，有着与年龄不相符合的沉稳，也有和年龄匹配的孩子般的玩闹心。
明明拍戏期间只是同事…
但是随着拍摄接近尾声，八木开始患得患失。一开始以为只是自己入戏过深。毕竟是自己第一部电视剧作品，演戏经验不足，所以学习和研究了很多前辈级人物的表演方式后，觉得自己果然还是适合沉浸式表演。八木把整个人代入角色，完全成为了自己要表演的那个人物。然后现在，因为太进入角色无法出戏。也许再过一阵子，自己有其他的工作忙碌，自然会调整好心态的。而且和这个第一次合作的伙伴，也许就是一期一会的相处。
剧的拍摄已经过去了几个月，剧也在12月末迎来大结局。自己却总是在不经意的时候想到萩原。录团综的时候，团里有成员讲了一个冷笑话。马上就会联想，啊，这是片场萩原和自己说过笑话。在出外景的时候，随行人员带着去拍当地美食，结果递过来的网红食品，又马上认出那是之前在拍戏时，萩原有带来片场分给大家的伴手礼。萩原、萩原、萩原，哪里都有这个名字。八木觉得自己有些失常。
拍摄结束后两人并没有再联系。唯一没有断的，是一起工作时候交换的line。虽然交流不频繁，但是过年的时候，萩原还是慎重其事地向自己发来了「新年快乐」的寒暄语。自己收到以后也很公式地回了一句「彼此彼此」。
自己发过去的消息很快从『未读』变成了『既读』。但是萩原没有再给自己回信。什么都好，拜托你说点别的吧。八木的心里，突然产生了这个莫名其妙的念头。
是因为拍戏的时候两人相处的太过愉快了吧。萩原的性格带着自来熟，两人年纪相当，很快能玩到一起。自己虽然没有被特殊对待，但是每次片场休息的时候，两人总是能聊天聊到忘记时间。这时，执行导演就会过来喊，『好了好了，别聊了。八木桑下一幕是你的单人戏份快过来。』
这样的愉快相处持续了整整一个月。每天朝夕相处，感情自然也会变得特别好。八木觉得，自己和萩原的关系定位应该是超级好的亲友级别。
但是这种愉快的相处模式在杀青后戛然而止。这也是理所当然的。八木回归了乐团的巡演，而萩原赶着去拍下一部电视剧。工作上不再有交集，私人的时间更不可能被占用。去年年末的时候，自己还挺留恋和萩原的这段友情。所以邀请了对方好几次，希望他能来看自己演唱会的现场。
萩原性格好又善解人意，在八木几次的邀约下，就算工作忙到连轴转，还是抽了半天时间跑来演唱会现场。结束以后，还在后台开心地和自己说『今天的勇征真的太棒了。闪闪发光哦。』然后，自豪地举起挂在胸口的西兰花，笑着说「你看，我有好好地带过来」。
就在那一瞬间。八木明白了一直以来这段解读成友情的情感，为什么会有异样。自己对萩原的感情不是友情，是爱情。但是明白的同时也陷入了无尽的焦虑之中。自己喜欢上了工作同事，同事是男性。这注定是一场无望的单恋。
时间到了跨年的今天。萩原发来了「新年快乐」。这是演唱会之后第一次，萩原和自己说话。虽然是通过line。八木想要更多的联系，但是现在找不到合适的话题去和萩原攀谈。捏住手机，盯着即读界面看了很久，八木轻轻地叹了口气。
第二天的1月1日早上。八木睡到自然醒。作为艺人过年没有假期，但是1月1日，事务所还是体谅地没有给自己安排工作。虽然也没有时间回老家，但是好歹有一天可以在被窝里滚来滚去也很幸福了。
抓过放在床头的手机，本来想刷yahoo看一下新闻之类的。结果line上有未读消息，所以就先点开了line。刷了一连串同事朋友发的新年问候语。写着萩原利久名字的那里也有一条未读消息。八木心里快跳了一拍。紧张地点开，
『新年好。过年期间勇征休息吗？一起看球赛吧。』
诶？消息有点突然。八木努力地眨了眨眼。再次确认自己没有看错。是萩原向自己发来邀约的line。赶忙起身确认自己的日程，1月7日这天自己是off，于是赶紧回信，
『新年好，利久君新年都休息吗？我7号有空哦。』
这次消息回复得很快。
『我们剧组一直放假到10号。lucky。7号可以呀。来我家还是去勇征家呢？』
在拍戏期间，两人曾经约着看球好几次。每次都疯到半夜。但这样愉快的两人聚会也伴随着剧的结束没有持续。现在萩原大有复活这个活动的想法。真是太好了，又可以和萩原有交集了。
时间很快来到7号。八木那天早上起开始坐立不安。东京的疫情还没有控制住，所以两人自然不能往外面跑。所以最终商量还是来八木家看球。八木前一天在超市采购了大桶爆米花和快乐水套装。又买了一箱啤酒。自己不会做饭，所以决定晚饭要叫寿司上门。当然炸鸡和薯条也是必备。
萩原在下午5点左右到。在这之前，八木又心急慌忙地把家里大扫除了一遍——明明过年前已经打扫过了。打开门，萩原站在背光的门口，从身后斜斜地把夕阳的余晖带进室内，八木觉得太阳光晃得眼睛都睁不开了。
「勇征新年好。新的一年也请多多关照。」在玄关处先进行了新年的寒暄。这小孩还是这么没大没小叫着自己下面的名字。虽然line上也一直被叫『勇征』，但是实际面对面，听到萩原这么叫自己，莫名地觉得有些害羞。
「哟，新年快乐。进来吧。」八木不露声色。把萩原唤进门。随着大门的闭合，阳光被挡在了室外。
萩原来的有点早。深夜才有球赛看，所以两人决定先玩一会游戏。虽然隔了几个月不见，但是交往就是这么奇妙的东西。两人丝毫没有生分，很快打闹到一起。
果然和萩原在一起好愉快。
看球的时光也过得很开心。因为今天的比赛队伍都不是两人的本命队伍。老实说谁赢都无所谓。不，就算是本命队伍打比赛，只要是和萩原一起看，谁输谁赢也都无所谓。
八木家的客厅里有一个多人沙发。但是两人都没有坐在沙发上，而是选择在地板上席地而坐，把背靠在沙发上。茶几上堆满了各种零食。还有专门为今晚预定的高级寿司松竹梅。萩原看球很投入也很容易兴奋。紧张的时候还会伸手抓住靠着自己邻座的八木的膝盖。然后开心地敲打着八木的大腿。身体的接触让自己紧张又兴奋，同时也生气对方的粗神经。这只毫无自觉地诱惑着他人的小狗。
看完球赛两人简单梳洗，一起躺到了八木宽敞的床上。一开始萩原还在兴奋地分析着比分和输赢球的复盘。但很快抵不住睡意，说着说着就睡着了。
真是的，好像小孩一样。整场比赛90分钟。八木的注意力全在身边的萩原这里。自己紧张的和木头人一样，这个家伙竟然丝毫没有察觉，还在和自己分析球员控球技术？这个笨蛋…这样不是显得自己更加可怜了吗？八木自暴自弃地想着。
啊，不行不行。甩了甩头，明明时间不够用，自己还在这里回忆着昨天。八木猛然找回自我。起身前，终于还是忍不住在熟睡的萩原嘴唇上留下一个浅浅的吻。
好喜欢你，喜欢到要死掉了。
虽然自己的行为有些趁人之危，但是只要对方不发现，这件事就可以当作没有发生。八木鸵鸟似地胡思乱想，终于在看到闹钟指向7:30后不淡定地跳下床去洗漱。
如果可以，好想和萩原做一次啊…这么想的自己，真是太下流了。
勉强在9:00前踏进了摄影棚。因为昨天晚上睡眠不足，所以化妆师在八木的脸上叠了一层厚厚的粉。
「八木君昨天没有休息好吗？」
「昨天看球赛到半夜。」
「诶？好意外哦。八木君还是足球迷吗？」
「嘛～」
其实是因为和喜欢的人一起看啦。
现在还在自己家里的萩原应该醒了吧。自己昨天晚上也和他打过招呼，说今天一早有工作。所以会先离开家。离开家的时候还放了面包在桌上，留了纸条。也希望他能看到。
下一次，不知道什么时候还有机会凑在一起。就算明白自己和萩原无法成为恋人，好歹也能作为朋友多相处一会。想到这里，八木更加自暴自弃。
可恶，真的好想和萩原做一次啊。
哪怕做完一次被萩原讨厌，老死不相往来，自己也能靠着一晚上的甜蜜回忆熬过下半辈子。…嗯？我都在想什么鬼？都二十好几的人了，怎么思维好像十八岁的怀春少女，还学女高中生玩起了单相思。自己真的是脑子有问题。
结果再见到萩原已经是一个月以后了。1月中旬萩原阑尾炎住院，知道的时候，对方连手术都做完了。当然自己不是他那么重要的朋友，所以萩原入院手术也是通过新闻知道的，萩原并没有和自己说。
但是还是忍不住的担心。看新闻，还特意去刷了蓝鸟。这次好像挺严重的样子。之前决定萩原出演的电视剧也临时换角。说明萩原之后必须要休息好一阵子。
对方虽然没有和自己说，但是既然知道了，也不能装无知，还是决定在line上问候一下。
「利久，身体好点了吗？」想了半天的措辞，最后还是决定直球询问。发出去以后，消息一直处于未读状态。到了晚上，才等来回信。
「对不起让你担心啦。我没事。谢谢勇征的关心。」后面还附加了一个笑脸。
好讨厌的公式化回复。
果然自己对萩原来说不是特殊的。连好朋友都算不上。刚才还那么自来熟地叫他『利久』，真是太羞耻了。越想心情越低落，在消极情绪入侵之前，连忙甩头把负面的思考赶出体内。
不行不行，不能老是这么患得患失。既然暂时无法放下对萩原的爱。那起码努力靠近他能待在他身边也好。八木勇征，给我打起精神来。谁叫你是先喜欢上的那个呢？
「我想来医院探望你。不打扰吧？」
既然对方完全没有察觉自己的心意，当然自己这里也没有告白的打算。那起码让我们做好朋友相处吧。拉近距离，建立友谊。
「诶？勇征要来看我吗？好开心哦。不过不用啦。我过几天就出院了。等恢复了我们再一起看球吧。」
萩原的回复堵住了八木的去路。
行吧。这个狠心的男人。八木心里想着。
「那等你出院我再来看你。」
「好呀。出院我和勇征你说哦。」
两人的联系就这样又断了半个月。
密集的巡演让时间飞逝，糊里糊涂地就走到了冬天的尾巴。日历已经翻到了春寒料峭的2月底。八木没想到会在同一个摄影棚遇到萩原。萩原出院的时候，的确有给八木发去line。但是没有提出让八木去他家看他。而且最近工作很忙，一拖又是半个月。时隔这么久看到萩原，八木内心还有些小小的负罪感。
「哇，勇征勇征！好巧哦。」萩原看到八木很兴奋。八木和经纪人一起迎上去，
「好巧。利久君今天也是来拍摄的吗？」
「是的，今天有新戏的定妆照。八木桑呢？」
「我是来拍杂志广告内页的。」
「勇征几点结束呀？之后还有工作吗？」
「已经拍完了。今天工作结束，正准备回家。」
「我这里也快结束了勇征等等我。我们一起吃晚饭。」
「诶？」
又是突然袭击的邀约。萩原很喜欢制造偶然惊喜啊。
「嗯...，之后也没事。行，一起吃晚饭吧。我去一楼的咖啡店。结束了来那里找我。」
八木心里很开心，但是为了不要太过开心让自己看起来像个傻瓜，还是尽量地平静地说话。
于是就约定在楼下等。八木让经纪人先回公司。两人因为拍戏变成了朋友。双方经济人也不会去干涉艺人私下的吃饭玩耍。所以八木一个人留在咖啡厅打发时间。
结果没想到一等就等了3小时。等到整个人都开始焦躁。不是说好很快的吗？怎么还不结束啊？拿铁都喝了2、3杯。楼上是在干嘛？
正当八木焦躁等待的时候，
「诶？这不是八木君吗？」有人向自己打招呼。咖啡厅是摄影棚内部专用空间。所以来这里休息的都是业内人士。八木抬头看向自己打招呼的男人。是之前采访过自己的一名资深娱乐记者。记者当然不能得罪，而且之前这个记者采访自己的时候，也给了自己不少的帮助。八木连忙起身打招呼。「长谷川先生您好。好久不见。」
叫作长谷川的记者也是自来熟性格，今天见到八木也有些开心「八木君最近很红哦。」
他指的应该是之前拍的电视剧热度，到今天还在持续发酵。
「真没想到那部剧会这么有热度。」记者一只手搭在八木肩上，一只手端着咖啡喝。
「八木君这波热度要蹭一下，什么时候安排我为你写个专访呀？」
「这个要和事务所商量啦。」
「wow，出现了。当红艺人的『必须通过事务所』言论。」
记者嘻嘻哈哈开着玩笑，背后传来熟悉的声音
「抱歉久等了。」
是萩原拍摄结束了。八木和记者同时转过身，一瞬间八木看到萩原的表情有些阴郁。但很快就恢复到了正常的开朗表情。也许是自己看错了。刚才有那么一瞬间，自己以为萩原在吃醋。吃醋？谁的？自己脑子迟钝，眼睛也变得不好了吗？怎么可能吃醋嘛。
记者也认出了萩原。虽然工作上没有交集，但是两人还是友好地攀谈了几句。然后记者拿着咖啡离开。
「对不起对不起对不起」记者走后就是一连串的道歉。
其实刚才等的时候还挺生气，现在看到萩原，八木发现心中只留下喜悦。爱情真是盲目到可怕。
「没关系啊，反正我也没事。」
「真的太对不起了。没想到定妆照会拍到这么晚。今天一定要让我请客。赔礼道歉让勇征等这么久。」
「不要这么客气啦」八木还想说，却被萩原打断，说无论如何今天一定要让我请客。
既然对方这么坚持，八木觉得也不好意思再矫情下去。就笑着说「那我要吃高级料理」和萩原一起走出摄影棚。
萩原要带八木去银座的久兵卫吃寿司，结果八木查了一下英超的赛表，发现今天晚上正好有切尔西对阿森纳。所以说还是买便当去自己家看球吧。萩原一脸『那怎么好意思』的样子，还是跟在八木屁股后面打车来到八木家附近。不知道为什么，八木觉得萩原一路上有些开心。为什么会开心自己也说不上来。但是看到萩原开心，自己也变得心情大好。所以八木决定不再深究。
出租在自家公寓前的商店街停下来。因为这里有很好吃的关东煮和炸可乐饼，所以决定两人的晚饭在商店街买外食带回去。先在牛肉店买了很好吃的炸肉末饼和可乐饼，然后隔壁的店铺就是八木经常光顾的关东煮外卖店。所以又在那里买了两人份的关东煮。本来说要吃寿司的，所以商店街的生鱼铺也逛了一圈。在那里买了切好的金枪鱼中腹和醋渍青花鱼，还拿了一盒寿司。下酒菜凑齐以后，在711顺便提了一打啤酒，和萩原两人抱着一堆东西走回家。
「不好意思让你破费了。」
到家放下东西，八木拿出刚才买的食物摆到茶几上，向萩原道谢。今天萩原跟在自己，好像一个付钱的小秘书。这当然是萩原坚持的。『本来要去银座吃寿司，现在改到勇征的家，我还节约了不少钱呢。感谢勇征大人为我的钱包着想。』萩原开玩笑，一起帮忙拿食物。
凌晨零点的球赛，看完又是半夜。萩原还是老样子意犹未尽地和自己聊着刚才的进球。萩原现在对足球这么有兴趣吗？以前好像喜欢的是篮球吧？八木好奇地想着，有一句没一句地回答着。
洗漱的时候出了点小情况。因为萩原是临时决定来，所以没有带换衣的衣服。洗完澡，却没有替换的内衣。虽然有点不好意思，但是八木还是决定拆一条新内裤给萩原换上。自己的内裤穿在了自己暗恋的人的身上，怎么想都有些色情的味道。
萩原接过内裤和八木日常用的睡衣，开玩笑地说了一句「哇，感觉全身被勇征包裹了。」正在一边刷牙的八木手一滑，牙刷戳到牙龈，刺疼地条件反射抬起了头。萩原有些不好意思地嘿嘿笑了两声，
「感觉自己刚才好像说了奇怪的黄色笑话。对不起。」八木擦掉嘴角的牙膏沫，笑得有点勉强。
可恶的小狗，都说了不要这么若无其事地诱惑别人啦。
场景仿佛重回过年的那天晚上。两人又并排躺倒了八木的床上。因为过了瞌睡点，所以八木没有睡意。
「勇征之后还要巡演吗？」
「是呀。公司排的日程还蛮紧的。」
「我也是，之后要同时拍好几部片子。看来我们又要好久见不到面啦。」
「......」
「勇征见不到我会想我吗？」
「诶？」突然被问了这句。八木睁开眼睛转头看向身边的萩原。
「我会想勇征的。」昏暗的室内，只有床脚亮着起夜用的灯。在朦胧的黑暗中，萩原的眼神闪闪发亮，有着出乎意料的认真。
「什、什么啦。休息天约吃饭就好嘛。」八木下意识想结束话题。不能给自己过多的期待，如果自己傻傻地期待过头，一定会把两人的关系搞得很尴尬。
「勇征好冷淡啊。」萩原转过头，仰躺注视着天花板。
八木心中突然涌出怒意。哪里冷淡了？明明爱你爱到无法自拔。『干脆把这个告诉萩原，然后看他吃惊一脸的表情吧。』这么自暴自弃地想着，又马上否决了自己愚蠢的念头。自己表白后，一定会连朋友关系都无法维持。比起失去萩原，起码现在让我能以一个合理的身份待在他的身边吧。
胡思乱想着，突然正面有阴影覆盖上来。回过神的时候，萩原把手撑在八木的两耳之间，俯视地看着自己。
「我喜欢勇征。」又一颗重磅炸弹。
「虽然知道告白会连朋友都没得做。但是我无法忍受。如果让我以朋友的身份继续待在勇征身边，我宁可赌一把。」
就在30秒前自己想着同样的事情。八木恍惚地以为自己在发梦。
「什、什么？」
「我喜欢勇征。和我交往吧。」
这次没有给八木说话的机会，因为萩原已经用嘴唇堵住了发声的机会。
当然不会是一个深吻，只是嘴唇碰到了嘴唇。萩原离开了八木的上方，坐在床上，视线却没有离开八木的眼睛。
「我一直赌运都很不错。今天我想赌一把大的。」
「赌、赌什么？」
「赌勇征你也喜欢我。」
萩原充满自信地微笑着。就算是黑暗中，八木也知道自己的脸烧得通红。因为现在身体四周泛起的热气都可以煮熟鸡蛋。
「勇征喜欢我的吧？是吧？」
萩原继续不依不饶。八木用双手捂住脸，真的是太害羞了。但是，这个机会，白痴才不去把握。
「...喜欢。」
说完偷偷地看萩原。对方胸有成竹地微笑着，脸上写满了『我就知道』。
「从今天起，让我做勇征的男朋友吧。」
「如果是男朋友的话，就算因为工作分开，也不用找理由才能见面。」
原来之前说要看球赛，都是你想见我用的借口吗？
「......」
「勇征不回答，就当你同意了哦。」
「喂！」
「勇征不愿意吗？」
「也不是...不愿意啦。」
火车加速开到外太空了。事情的进展过于迅速让八木没有时间思考整理。但是既然喜欢的人向自己表白了，那一直喜欢着对方的自己的答案当然是『yes』。
「哇！太好了。」
萩原扑上来抱住了八木。
「刚才我都紧张死了。」
有吗？完全没看出来。
「好开心好开心。」好像小狗一样，『汪汪汪』地叫着，不断摩挲八木的肩颈部分。身体立刻起了最诚实的反应。
「噗——」察觉到了八木的异样。萩原笑了出来。
「勇征好色哦。」
「什、什么啦。」
「下面。」
「闭嘴。」
「但是我好开心。」
「因为我好早就想和勇征做了。一直想一直想，想到快要死掉了。」
热情的告白后，萩原又一次亲上了八木。这一次的带着明显的侵略性。
「今天是我的生日。」
「诶？是这样吗？生、生日快乐。」
「所以想要生日礼物。」
「那等天亮起床一起去挑吧。」
「不用等天亮啊。」
「诶？」
「勇征可以吗？」
「什么可以吗？」
「明知故问。」
「你才是明知故问。」
「我不客气啦。」
萩原开始不规矩地把手伸到八木的睡衣里，被喜欢的人抚摸着，八木兴奋到眼角渗出了眼泪。原来极度的快感能让人哭泣是真的。只是抚摸就让自己头脑混乱到快要死掉。八木这样想着反手抱住了年下的恋人。
「混蛋，你一开始就没客气过。」
「勇征好可爱。」
「都叫你闭嘴了。」
「闭嘴就没办法伺候你啦。」
「......」
这个夜晚注定是非常美妙的。
（完）
