夜に駆ける 中文填词

夜に駆ける

曲：YOASOBI

词：莫榆梓

仿佛将要沉溺亦将会溶解于此地

只有两人所在这广阔夜空之下我与你

说出再见的一刹那

仅你发出声就能让人明白一切呀

日暮时分你飘渺身影溶解在血红天空下

与围栏的外侧相混合交叉

与你初次相见的刹那

我内心的一切都尽数被你夺走呀

注视着你的眼神却被缠绕氤氲水汽雾化

为何从之中感到寂寞呀

无论何时滴滴答答地

不停回响着重复的世界

触摸着冷漠无情声音或是话语

这一切都无比地令人泫然欲泣

但如若两人能相拥在一起/定能找到平凡的美好结局

为堕入喧嚣的你/为失去笑容的你

献上充满一切耀眼之物想象的明日

在坠落前的你/将被永夜淹没之际

请将我这双手牢牢抓紧吧

即使身陷封闭的每天/也想将其彻底忘却

仍然想用拥抱时的温度将其都溶解

已经没有什么好害怕/直到黎明降临前

两人相依便足够

目中无物除你以外

但讨厌你对着什么扔怀抱有期待

仿佛对什么看得入迷一般

陷入爱河一般

这样的表情

“讨厌啊”

试图去相信但无法去相信着

这样的事情不论如何

在这之后定将重蹈覆辙

（这）时候一定会生气到哭出来吧

即使如此一定我仍相信一定终有一日一定

你与我之间一定/能够心意相通

“已经忍受够了”“已经累了啊”

这么说着你一边漫不经心地甩开了我/向你伸出的手

“已经忍受够了”“已经累了”其实

其实我也真想像你这样说出口

Ah~看吧在这滴滴答答地

不停旋转着重复的世界

为你所准备的无数句话语都无法传达给你啊

“想要结束了”说出这句话

被这话语再一次吸引的时候

第一次看见你笑容绽放

那堕入喧嚣的你/那失去笑容的你呀

在我的眼中却是独一无二的风景啊

永夜降临之际/夺眶而出的泪滴呀

也会因你的笑容而消散吗

一成不变日子里 /你将泫然欲泣的我

温柔地如光明一般引向终结的诱惑

仿佛将要沉溺亦将会溶解于此地

染上的氤氲此刻终于消弭

即使身陷封闭的每天/也想将其彻底忘却

将你向我伸出的这双手牢牢抓紧吧

如同微凉的晚风游于夜空一般地吹拂/在天中穿越而过

请不要松开紧紧握住的双手唷

你与我此刻/正向着夜晚飞奔而去