欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

如何练习日语听力才好

2018-12-02 13:00 作者:千乐入耳  | 我要投稿

说到听力,甭管是学英语还是学日语,相信是很多人在学习过程中感到令人头大的一个方面。今天就来讲讲如何练习听力才最好,大家可以参考我的方法。

听力,其实本质上是你要听懂别人说什么。我知道很多人会通过看动画来练听力,话是这么说,但还是很讲究方法的。毕竟姿势不对,练再多遍都是无用功。

其实,练习听力就跟你在其他方面的练习一样,都是要循序渐进的。让你一下子听上一段对话(台词)也难以听得懂几句。

首先我们要找那种整体语速不快的,简体和敬体表达都有出现的动画,比如,经典的就有魔卡少女樱,老版(或新版)动画中的对话,整体语速不快,简体和敬体表达都有出现。对话台词上,很多话的表达也都比较简单,只要有一定基础的都能听得懂。而且由于剧情中涉及的很多卡牌的名称,所以你还能学到不少片假名英语。然后就准备纸和笔,在实际听的时候,一开始的时候就听一句话。把你听到的话写下来,再去听一听原句,看看你听写的对不对。如果对了,那就再听下一句。对于经典的动画作品,可以先从经典的台词开始听写。毕竟每次听到经典的台词,再配合熟悉的BGM,也是很容易让人产生共鸣。在你能听懂一句话后,再听两句话、三句话,一段话。以此类推的练习,你的听力就会逐渐变好。但如果你觉得小樱年代太老了,那此花亭奇谭这种非常治愈的番剧我也推荐可以作为练习听力的素材。

在你听力练得较好之后,就要找那种语速相对较快的动画来练习了。火影和柯南的语速就相对较快了,除了专有名词,比如各种忍术的名称,或和犯罪相关的词汇以外。在语句的表达上也相对较难,需要有比较扎实的基础。还有像紫罗兰永恒花园,这样的动画出现了很多敬语,特别是女主薇尔莉特的台词里,有很多敬语表达。

如何练习日语听力才好的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律