【100天外刊精读计划】Day14 | 《经济学人》：谷歌拆分油管（4）| 北大
valuation 估值，价值
as （假设）
public company 上市公司
eye-popping 瞪大眼睛，吃惊
subscriber 订阅用户
premium subscriber 高级订阅用户，会员
tv revenues 电视收入
half as much again 1.5倍
market capitalisation 市值
05:20
Control freaks 控制狂
voting rights 投票权
titans of tech 科技巨头
family silver 家产
07:30
rush 着急，匆忙
go public 上市
relish doing sth 热衷于...
an American equivalent 一家美国的同类型企业
take on 和...较量，竞争
tv giants 电视巨头
freshly minted 新产生的
plutocrats 富豪，有钱人
the creator economy 创作者经济
15:38
