欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

TOPIK6级听专业课还像听天书,韩语不过关的学生怎样做才能听懂课?

2022-11-02 18:23 作者:韩腾教育  | 我要投稿

计划去韩国留学的同学们几乎都会面临这样一个问题:韩语条件差,甚至零基础,即使先读了语学堂也听不懂专业课程怎么办?

退一步说,预录取也并不等于入学,如果最后语言条件不够的话还是没有正式入学的资格。不仅如此,很多韩国大学毕业要求中明确说明需要有相应的韩语等级。所以韩语语言成绩不够,留学生面对的困难会非常多

今天小编就给大家讲讲如果语言不过关学习时会有怎样的难题?什么办法能够解决呢?

 


1语言不够会碰到什么困难?

·专业词汇难理解

语言不过关的留学生们上课时会听不懂,难以跟上老师的教学进度。大家也都清楚,老师不可能为了个别同学而放慢教学进度,只能偶尔停下来回答学生的提问而已。

 


而在课堂上,无论是学习专业基础理论,还是学习实践操作知识,都会有很多专业术语出现。这些专业术语用中文呈现在我们眼前也许还能理解,但如果用韩语来看它们,可能就会显得不那么“亲切”。

这些专业词汇即使是那些通过TOPIK6级的学霸们,也未必能在第一时间就反应过来,听懂理解课程,更别说基础不够好的同学们了。

·作业、发表难

除了课堂上显得吃力,课后的作业也让同学们头疼。韩国大学作业非常多,而且不少是以论文和作文的形式提交。语言不行的同学很难在平时的作业中拿到高分,甚至有很多同学因为语言问题完全不知道教授留的作业是什么

加上韩国教授非常重视学生的学习态度和平时表现,日常作业和发表在期末评分中占据着比较大的比例,很多都是用韩文完成,口语差的话也十分影响学科的最后得分。

 


2如何解决这些困难?

看到这里,大家可能会产生疑问:去韩国留学的学生们都是什么韩语水平?TOPIK6级听某些专业课都吃力,那到底什么语言水平才能听得懂?

所谓听得懂才能学得更多,母语授课吸收知识更扎实!所以这里,小编给大家推荐一个无需语言成绩、可以实现弯道超车的方法——中韩双语授课模式

 


·中韩双语授课

随着中韩贸易合作的密切发展,韩国在华投资企业日益增多,人才紧缺严重,为此韩国教育部于2015年推出了“韩国留学、中文授课”的留学教育新模式。

与传统的留学课堂不同,中韩双语授课针对中国国际学生开设,老师和同学们沟通无障碍,在小组合作学习时也能中文交流

 


这点在硕博学习阶段就显得格外重要,因为这个阶段的课程设置都很紧凑,几乎都以专业知识的教学为主,学生们不仅要在课上汲取知识、进行学术探讨,还会在学校组织的实地案例教学中/实验中接触到很多专业词汇。

如果这个时候都能用中文学习,可以帮助知识更快吸收,从而掌握得更加牢固

最最重要的是,接受中韩双语授课的同学们毕业后拿到的证书与韩文授课的学生取得的证书完全一致,受全球认可,回国后还能在中留服进行学历认证,享受一切海归福利待遇。

·推荐院校

目前,韩国一些大学已经引进中韩双语授课教学模式,比如:

韩国东国大学:东国大学的影像研究生院被称作韩国影视传媒领域天花板、韩国电视人的摇篮,是无数想进入传媒领域学生的Dream School!它所开设的中韩双语授课模式加强了中韩艺术文化方面友好交流,实现了跨国界文化的碰撞

入学毕业都无韩语等级要求,教授中文运用熟练,和中国留学生可以全程无障碍交流!除此之外,课堂上的所有课件PPT包括一些专业考试都是全中文书写,真正做到无语言压力学习!实地案例教学也是影像大学院的特色,同学们在实地学习过程中也可以用中文与教授/同伴们畅聊。

 


韩国草堂大学:草堂大学是韩国教育改革和综合评价最优秀大学,在博士阶段也开设中韩双语授课,教授都具备熟练的中文沟通与教学能力,能够更好地指导博士们完成学业。毕业前还会有中文的毕业论文指导会,全程中文辅导的感觉不要太cool~


TOPIK6级听专业课还像听天书,韩语不过关的学生怎样做才能听懂课?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律