第二十一节 承 担 责 任

1. I take/ bear /shoulder /accept/ claim responsibility for that and apologize.

我对此负有责任，并感到抱歉。

2. pin responsibility on 把责任推到某人身上

3. America does not want to assume responsibility for the problems of Tajikistan and

other Central Asian countries during the current global economic downturn.

在全球经济下滑中，美国不愿意为塔吉克斯坦和其他一些中亚国家的问题负责。

4. You do feel a responsibility for her legacy, it's quite interesting.

我们确实感到对她所遗留下来的东西负有责任，这很有趣。

拓展学习: 1）In 2007, the three events were directly and indirectly responsible for

injecting nearly $95 million into the local economy. 2007 年，这三件事直接或间接地为

当地经济吸引 投资 95 000 000 美元。2）the person in charge 负责人

5. To most drug companies, donating medicines may be the most convenient way to

implement corporate social responsibility.

对于大多数医药公司来说，捐赠药品可能是公司履行社会义务最方便的方式。