TeacherGwen 我们一起神翻译|4.1

对话翻译中译英

A: 怎么了？

B: 刚才见了你一位朋友。

A: 朋友吗？

B: 敌人。

A: 哪个？

B: 据他所说是你的死敌。什么人会有死敌啊？

A: 他给你钱，派你来监视我吗？

B: 对。

A: 你收了吗？

B: 没收。

A: 可惜，我们可以分了，下次要三思。

What happened?

I just met one of your acquaintances.

Friend?

Enemy.

Which one?

Your sworn enemy as he said.  What kind of person would have a sworn enemy.

Did he pay you to keep an eye on me?

Yes.

Did you take it?

No.

What a pity, we can split it. Remember think twice next time.