艺术学基础知识 | 一仆二主

上期回顾

艺术学基础知识 | 女店主

哥尔多尼，意大利剧作家，现代喜剧创始人。出生于威尼斯资产阶级家庭。自幼接触戏剧。早年参加流浪剧团。曾就学于帕维亚大学，后获帕度亚大学法律学位。他主张喜剧面向现实，发扬“颂扬美德，嘲讽恶习”的作用，具有民族的、时代的特色；改革舞台流行的即兴喜剧，抛除假面，改变演员只是根据提纲即兴表演的陋习，写有固定台词的脚本，开创新型的喜剧。因遭剧作家戈齐等人的攻击，被迫于1762年避居巴黎。1793年在此逝世。一生剧作甚多，有悲剧、传奇剧、歌剧，以喜剧最多，达100多部。在喜剧《剧院》和《回忆录》中阐明了他的喜剧理论。1750年制作16出喜剧，包括他最好的两部作品：《咖啡屋》及《骗子》。大部分剧本用威尼斯方言写成，语言淳朴幽默。他的剧本被译成世界几十种文字，在意大利和许多国家盛演不衰。代表作《一仆二主》《女店主》《狡猾的寡妇》曾多次在中国公演。

内容梗概

生活穷困潦倒的特鲁法尔金诺为了生存，不惜同时侍候两个主人。本以为天赐鸿福，但料不到这两家主人原是亡命鸳鸯，最后却因特鲁凡尔金诺的鲁莽引发出一连串趣事，反令两对有情人终成眷属，而他自己也从而觅得意中人，终于大团圆结局。

故事一开始，亚格丽奇女扮男装前往威尼斯寻找自己的心上人。在克拉丽切和西尔维奥的婚礼上，克拉丽切先前已故未婚夫突然出现。故事的主角——仆人特鲁法尔金诺由于贪财周旋于两个住在一家旅馆中，阴差阳错却未能相遇的恋人亚格丽奇和费罗林多之间。目不识丁的特鲁法尔金诺要隐瞒在两家当差的事实，却又频频出错，出尽洋相。不过在关键时刻他总能化险为夷。

剧作赏析

三幕喜剧《一仆二主》是哥尔多尼的代表作，写于1749年，根据即兴喜剧改编而成。作为从即兴喜剧向性格喜剧过渡的个标志，该剧在突破古典主义喜剧的案白开拓和发展现实主义喜剧艺术上有着突出的成就，堪称世界喜剧改革史上一颗璀璨的明珠。

《一仆二主》共有13个人物。男仆特鲁法尔金诺是剧中的主角，也是作者塑造得最为成功的一位。 从这个艺术形象上,我们不仅能看到作者对即兴喜剧的继承和革新，亦能领略到哥尔多尼“性格喜剧”的独特艺术魅力。

剧作以18世纪初意大利的现实生活为背景,情节发生地点是威尼斯。特鲁法尔金诺是一一 个流浪在城市里的农民。当时的意大利由于长期遭受殖民者的侵略和蹂躏，连年征战，广大农民无家可归，流离失所,挣扎在饥饿线上，特鲁法尔金诺就是这些流浪者中的一员。他在流浪中偶然碰上第一个主人彼阿特里切;由于生活所迫,又受雇于第二位主人弗罗林多，从而扮演了“一仆二主”的角色。他那丰富生动、富有喜剧性的性格也就在这个角色扮演的过程中一步步显现出来。

在剧中,特鲁法尔金诺的总的动作线是:不露破绽地巧妙侍奉两个主人。其中包含了一系列行动细节,如交接钱袋、封贴拆信、跑盘子上菜、整理衣箱等等。

在整个行动过程中,由于愚钝、天真，他连连出错，次次让自己陷入困境。而他每次又总能化险为夷,这都有赖于他的灵巧、机智。特鲁法尔金诺的第一一个主人彼阿特里切是这样评价他的:“他有时候看起来傻兮兮的，但事实却完全不是那样。至于说到忠实,那可是没有二话。”特鲁法尔金诺来自别尔加莫农村。特定的生活背景使得他目不识于，看起来“傻兮兮的”。但在他的傻气中，却隐含着劳动者所特有的淳朴憨厚、勤劳善良。同时，生活的磨难又培养了他机智乐观、幽默调皮的个性,这些都是彼阿特里切所认识的“事实”。当然,还有彼阿特里切不知道的“事实”。

特鲁法尔金诺忠心耿耿为主人办事，确实是一个很忠实的人。只是,在他的忠实中还透着一些精明，因为在他竭尽全力保守的“一仆二主”的秘密背后，隐藏着的是“伺候两个人,拿两份薪水,吃两份饭”的如意算盘。虽然从身份上他只是一个仆人,常常过着忍饥挨饿的日子,但对生活却充满了热情，乐观开朗,是一个真正的生活的主人。即使是挨了两个主人的打,依然能自嘲“挨了一顿痛打以后,马上要恢复原状是有些困难的,不过，我吃得倒很满意:午饭吃得很好，晚饭还会更好”。而当两个主人在为自己的爱情奔波、苦恼的时候,特鲁法尔金诺也在积极地追求自己的爱情。他的“一仆二主”身份最后不是被人揭穿的,而是为了爱情自己公布出来的。