Warframe 更新内容的一则进度更新:10 月版

来自官方论坛开发者工坊和更新日志区
感谢ZJM的帮忙翻译
大家好!
10月渐渐要离开了。今天,我们为所有的 Tenno 带来关于更新内容的幕后进展,这对你在寒冷的秋天(或温暖的秋天,这取决于你在哪里)中规划未来的计划来说是有帮助且重要的!我们仍然有相当多在10月的计划 - 即便城市停电的问题干扰了这些计划的确定发布日期(因为在家工作不是那么的困难)!
先说大的事情:玻璃匠在哪里?
所有平台都在等着这场压轴戏,他就快来了(忍住眼泪)!和今年午夜电波的所有事情一样需要一段时间。我们知道。Nora 知道的我们也知道。很快就会出结局的,其会持续足够长的时间能让尽可能多的 Tenno 有机会在本季玩到这个结局,然后我们将努力去做午夜电波的下一步。和往常一样,我们会在结束系列3:玻璃匠之前,给大家至少提前2周的通知。
我们仍然计划在10月推出第5集--如果有变化,我们会通知你的。
然后是 Nezha Prime:
一位镀金的王子滑进了 Warframe 中。美东时间10月27日周二,将为大家带来备受期待的 Nezha Prime Access! 准备好,Tenno!
TennoGen 第19轮,第 1 部分的主机版情况:
我们想确认一下,我们打算将第19轮第 1 部分的所有内容都放到主机版上,目前在等待许可阶段。敬请关注之后发布日期的详细信息!https://www.warframe.com/news/invigorate-your-loadout-with-tennogen-round-19
下一场开发者直播:
这是一个棘手的问题,因为我们还藏有一些惊喜,但归根结底,我们在一些预期的内容(火卫二Arcana、Lavos、Corpus Queenpins((指玄骸的Corpus版))、Warframe 的整体修订)上处于 "在展示更多相关内容之前还在忙于相关内容"的阶段。我们已经做了几次在家进行的开发者直播,并计划继续下去,因为这是我们在尽可能 "接近平常 "的情况下与社区中的每个人交流的时候。我们的目标是在 11 月初举行下一场开发者直播。我们的开发者直播是一种增加透明度的方式,可以和我们的开发人员一起聊一个小时关于 Warframe 的所有事情。这是本着和社区一起玩的精神,同时也是对未来发展的一个窥探。作为一个社区,你们对我们一路走来的步伐变化和硬件问题都非常亲切。今年,我们都更熟悉 Zoom 通话的尴尬——我们感谢每一个知道直播不完美的人,但也许这也是乐趣的一部分。
当然,还有乳腺癌宣传月:
你们做到了,Tenno!我们一起达到了 75,000 加元的活动目标,并为今年 10 月的乳腺癌宣传月活动制定了3个新的目标。https://questtoconquercancer.donordrive.com/index.cfm?fuseaction=donorDrive.team&teamID=5007

(译者注:后面三个目标从下往上是80,000加元的征服纹章,90,000加元的揭露 Zephyr 华丽外观配件的概念图,100,000加元的下一个战甲 Lavos 的配色视频。)
第32周工作日志:
我们在家工作的第 32 周已经接近尾声了。在这几周里,我们所完成的工作超出了我们所有人的预期,从坎坷的《猩红之矛》到《僵局协议》,游戏获得了不懈的修正和改进。从不到两个月前的线上 TennoCon 到《惊惧之心》的更新。我们真的不知道什么时候才能期待“照常办公”的回归。现在还没有确切的迹象,安全是我们的首要任务。我们得到了越来越多的支持,让远程工作得以顺利进行——但老实说,Tenno,这很艰难。我们正在尽我们最大的努力,确定什么是有效的,什么是无效的。谢谢你在我们想出办法的时候坚持下来。
简单的说,忙碌的时光就在前方。大家注意安全。