怀旧经典《复仇者之“隐藏的老虎”》(自译中字) 英国1967年 The Avengers

The Avengers（复仇者）是60年代英国拍的一部系列剧，共拍了7季，兼具科幻+间谍+侦破的类型，主角是一男（斯蒂德先生）一女（皮尔太太）的组合。80年代曾经在国内地方台播放过十几集，我小时候对于“隐藏的老虎”这集（“The.Hidden.Tiger” 第5季第8集）印象尤其深刻。现在整理了中文字幕。