「N46MODE vol.2」冨里奈央部分

-个人采访页
[梦想是成为动物节目的常规成员和经营猫咖]
——甄选合格时的心情如何?
我没什么值得一提的特技和长处,身边也全是可爱的孩子,所以得知自己合格了时非常惊讶。因为原本的梦想是当幼儿园老师,感到不知所措,有些迷茫,但因为想了解新的自己,想走上新的道路,从而选择了加入乃木坂46这条道路。因为过去我曾经因人际关系而苦恼,所以我想能为有同样烦恼的人们传递笑容。
——问卷上写着「因为被父亲告知如果能进到最终审查环节就给买iPhone」吗?
哈哈哈,那个也是理由之一。既能发现新的自己,还能给我买iPhone(笑)。那之后给我买了,现在正在用着。用着非常方便!
——你很喜欢动物呢。
是的。尤其喜欢狗和猫。最近沉迷于猫咖,前些日子在一天内逛了两家呢!喂食之类的,拍很多照片之类的,和猫一起玩耍真是非常幸福。还有,正在为了让附近的猫亲近我而努力,然而完全不亲近我,正在思考怎么办才好。
——在家里有养动物吗?
在家里养着小龙虾。爸爸很喜欢鱼之类的,经常一家人一起去钓小龙虾。我是想养稍微再可爱点的动物啦(笑)。
——能捕获小龙虾的话,感觉也能在综艺上大显身手呢!
我想节目上会有去摸青蛙或者蛇的企划,我的话完全没问题。将来希望能够从事和动物有关的工作。梦想是成为「坂上动物王国」的常规成员,还想经营猫咖!

-个人歌单
[5期生]冨里奈央
「Girl’s Rule」
舞蹈很可爱,歌词也很可爱。
「想绕远路回家」
因为是让我第一次知道乃木坂46的曲子。
「急性子的蜗牛」
因为是上瘾性很强的曲子。
-问答环节
[想更了解5期生 Q&A]
从约88000名应征者中选出的11人。
接近5期生各自的魅力,请她们回答14道问题。
Q1接受甄选的契机是什么?
A1 被父亲劝说
Q2历代的乃木坂46成员之中,憧憬的成员是谁?
A2 久保史绪里桑。很擅长谈话而且很温柔
Q3告诉大家「我的○○是自豪之处」吧?
A3 脸颊!很有弹性的。
Q4「没有这个很不安」必需品是什么?
A4 手机
Q5为了塑身最近在做什么?
A5 睡时一定会穿得很暖和。晚上7点以后不吃东西。
Q6想要令人关注的魅力点是什么?
A6 脸颊!
Q7早上起来后最先做什么?
A7 回笼觉→起床→刷牙
Q8喜欢的动物是什么?
A8 狗、猫
Q9治愈的场所是哪里?
A9 猫咖、自己的房间、能看到花坛的无人教室
Q10历史上的伟人中,想见的人物是哪位?
A10 Cleopatra (*注:克里奥佩特拉,埃及艳后。)
Q11私下想尝试什么?
A11 让家附近的猫亲近我
Q12用一句话来说5期生
A12 家人
Q13 5期生想尝试什么?
A13 野营、设计周边、设计服装、时装秀
Q14告诉大家5期生有趣的轶事
A14 五百城茉央。一天之中绝对会搞出一件事!之前练习的时候发现鞋没了,吵吵嚷嚷的。
-个人情报页
2006年9月18日出生
千叶县出身 O型血
[兴趣]
看动物视频、拍照、p图
[特技]
模仿、打响指
[最近沉迷于]
看动物视频、在手机上养水母、乌龟和企鹅
[喜欢的动漫、漫画、书]
芝麻酱(我是完全不熟悉动画的人)
(*注:指动画「少年ashibe GOGO芝麻酱」)
[想被治愈时会听的歌曲]
Dan + Shay & Justin Bieber 「10000 Hours」
[想去旅行的地方]
韩国(想看衣服和化妆品)
夏威夷(大海好像很漂亮)
[喜欢的词句]
谢谢(因为没有人会讨厌被这样说)
[口头禅]
总觉得……(经常会说总觉得 笑)
[休息日的过法]
看动物视频、睡觉、课程
[喜欢的食物]
曲奇、可可、草莓、三明治、甜的东西
[拿手菜]
蛋包饭!
泡面、饭团
[如果有一周的休息,想做什么?]
想睡觉、想去旅行、想住在猫咖
[把自己比作动物的话?]
狗(因为喜欢亲人而且喜欢撒娇的)
[用一句话来说自己的性格?]
调皮(偶尔会有大失败)
[包里绝对会放的东西?]
手机、钱包(为了在迷路时能活下来)
[想在乃木坂46尝试的事物]
想制作动画。
想让不知道乃木坂的人通过动画来了解。
乃木坂成员分别有各自的角色,如果能让本人来配音会很好玩的吧!

【奈央雪糕屋】
翻译:菜菜
校对:Z
美工:小软 ( ´ ▽ ` )ノ
图源:组内自购