[Furry News] Sharing what we love(special)

首先要说明的是,本期专栏的内容不再是搬运的新闻,本篇特别期内容的 “引子”请让 我给你们先放个截图。

于是......

把其中的一点内容给大家看下


Translation :你喜爱毛茸茸的动物吗?有些人就非常喜欢并且Ta们称Ta们自己为兽迷。Ta们可以是电影中,书中和视频游戏中的动物形象角色的粉丝。Ta们喜欢并享受穿着兽装和角色扮演。Ta们总是绘画或写作Ta们的Furry艺术形象和故事。
“这个(Furry)群体欢迎任何朋友”,池本本说(B站兽圈up,ID:池本本本),是位兽友。“有些人Ta们并不是每天都生活的很开心,也许是因为Ta们超重或者因为残疾(而这样的),但是他们可以在这里交到朋友和玩的开心。这个群体能给予Ta们爱和关心。”
这毕竟是发布在初一年级的内容,基本上不用软件就能翻译下来(虽然我还是用翻译软件确认了几个单词......熟悉我的朋友应该能感受到我的外语水平其实不怎么样,不过我也在努力学习中)哈哈。
其实......我一直都在想,furry还算是个小圈子吗?我不可否认的是目前来看这个答案是yes,可是所谓“小圈子”的定义,范围是什么? 如果说furry的体量已经很大了,我知道大部分的圈内兽友会说“furry圈子还没那么大”,国内兽圈是近几年才算发展的比较快的时期,相较于其他知名的亚文化圈要小得多,爱好者少,这很正常。可我又不敢说furry就是个小圈子,据我的所见所闻它已经不算小了(当然这只是我的主观意念罢了),在综艺《跨次元新星》里的狐族兽人选手戊心渊,深燃的有关亚文化圈的报道中就提到了furry等等,以及这次在11月24日发生的对兽圈造成负面影响的“直播间挂黄色背景事件”(详情见由最近“兽圈Vup在B站直播挂不雅背景图”事件,去探讨一下兽圈内的带颜色现象),尤其在这次事件后,可能会有更多的人听到furry这个群体(虽然可能更多会带有负面的偏见),兽圈频频出事一定程度上增大了圈外或多或少,是好是坏地了解到兽圈的可能性。
兽圈,它现在内部还是有太多问题需要去解决,光嘴上说太多我总觉得自己总是说些心灵鸡汤类的话,关于这个事件,每位兽友心中都有一个自己的理解,以我的能力自以为还不能对这件事做出深刻的理解和思考,并表达出来,所以在这里只能希望各位在公共场合都自觉遵守各项规定,规范自己的道德行为,杜绝这样的事在以后的某一时刻的某一地方,发生此类相同性质的事,谢谢。
最后我的祝语 :“ sharing what we love——furry 。“ 我是琉汐,一只龙仔,期待下次与你再见。