假装自己有个寒假16-2022

    在经历过地理题之后，今天带来一道历史题。

    Q：749 年より使われた日本の元号 天平勝宝は、その 7 年目から改元される 9 年目までの間、勅命により「年」以外の単位で紀年されました。この際に 使われた年の数え方は何？

    乍看知道是说日本的年号的。时间点是公元749年开始的。

    问题：从公元749年开始使用的日本年号“天平胜宝”，在第7年到第9年期间，根据圣旨命令使用了“年”以外的纪年单位。请问这段时期，使用的纪年方式是？

    题目意思是搞懂了，是个纯纯的历史题，在答案之前，我们先来看下遇到的相关单词。

元号：げんごう　年号。

天平勝宝：てんぴょうしょうほう   

改元：かいげん   改年号。

勅命：ちょくめい   敕令，圣旨。

紀年：きねん    给年代取名的方式。

    这里的一个让我停留的小点，也是感觉自己读书的时候没认真学习的一个小点是：为什么是“纪”年，而不是“记”年？

    纪年是一个动宾结构的词语。那么记录年份，按照现代汉语的使用方式，记年更直观。

    《史记》是一本纪传体史书，那么为什么它不叫《史纪》。

    门外汉的疑惑，一个没文化的小疑惑＞﹏＜

    A：歳。

    答案是岁，也就是说使用天平胜宝作为年号的第7年到第9年，说法是“天平胜宝7岁”、“天平胜宝8岁”和"天平胜宝9岁"。

    其实还接近的，因为我们会用到一些词，比如“岁末”、“守岁”。这里的“岁”就是年的意思。

    岁可以是记录年龄的单位，我三岁啦。也代表“年”。