兰斯10 利兹娜饭票事件翻译

本文是转载自战国兰斯吧的贴子,可能会有轻微性暗示、色情等内容,可能会引起你的不适,请慎重考虑后阅读(内容提醒,审核勿动!)
兰斯「什么?利兹娜到哪里去了?」
科潘冬「是啊。我听到了这样的小道消息。说是有个扛着薙刀的金发和服美女被一个可疑的男人带着走了」
兰斯「…………啊。又被骗了么……?」
科潘冬「也许是吧。她在玄武城遭遇的那种事,真的是不得了」
兰斯「……够了,真拿她没办法!」
利兹娜「哈啊、呼……」
路人脸男「嘿、嘿嘿……没问题的吧?」
利兹娜「啊,没问题的哦。别看我这样,其实是很习惯走路的……」
路人脸男「那就好」
利兹娜「话说还有很远的路吗?」
路人脸男「嗯,应该是的…………嘿嘿。在更深处……没什么人的地方哦」
利兹娜「这样啊。幸好带便当来了。嘿咻、嘿咻」
路人脸男「不过…………嘿嘿。没想到会有小姐您这样的相信这种事的人……」
利兹娜「哎,什么?」
路人脸男「啊啊,不不,没什么……嘿嘿。好了,再继续往前走吧」
利兹娜「嗯,我会努力的」
男人紧紧盯着走在前面的利兹娜的背后。
利兹娜「啊……到了稍微开扩点的地方了……啊啦……?」
转过身去,发现没有人在了。
利兹娜「咦……走散了……?」
突然,咆哮一般的声音响彻在森林。
利兹娜「啊,怪物……!?」
魔物队长「喔」
魔物队长的小队随之出现了。
魔物队长「这可真是个美女啊。捡到宝了」
利兹娜「…………呃……!」
她迅速架起了薙刀,但已经被魔物兵包围了。
魔物队长「不要反抗。受伤可就没意思了」
魔物队长「没事的,我们会好好疼爱你的。正好作为我们队的慰安妇。没日没夜地干。然后你迟早会主动要求――――」
兰斯「说明太长了,你这个垃圾!」
魔物队长「呀ーーーーーーー!」
利兹娜「哎…………」
兰斯「这些杂鱼!想夺走总统的女人,你们还早了5亿年!」
魔物兵绿「呀、呀!?这家伙怎么回事!」
魔物兵绿「队、队长被秒了!」
兰斯「接下来就是你们了!看招ーーー!」
魔物兵绿「快、快逃ーーーーー!」
魔军小队一溜烟地逃跑了。
兰斯「……哼。浪费我的时间」
利兹娜「那个……兰斯,为什么……」
兰斯「听说你又被骗了,所有我追来了」
利兹娜「被骗了……什么叫“又”被骗啊……」
利兹娜失落地低下了头。
兰斯「算了,还好我赶过来了,你不用在意的。要是找到了那个带路的男的,看我不杀了他……」
兰斯「嗯……肚子饿了……忘记吃饭了」
利兹娜「啊……那就吃饭吧。要我把便当分你一半吗」
兰斯「哦,可以吗」
利兹娜「嗯。休息吧」
兰斯点了点头后,准备随便坐下的时候,他突然停下了动作。
兰斯「…………魔物队长的尸体太让人讨厌了。换个地方吧」
兰斯「嚼、嚼……嗯,好吃」
利兹娜「啊,太好了。因为是要给自己吃的,所以做得都是很简单的饭菜……」
兰斯「不,没事的哦。……不过,哈尼饭团还是有点……」
利兹娜「他们经常送我的,积累多了……吃习惯了就会觉得很好吃哦」
兰斯「唔嗯……不觉得」
虽然说着抱怨之词,但兰斯还是一个人把饭团吃完,然后躺下了。
兰斯「呼,吃饱了吃饱了。利兹娜,过来过来」
利兹娜「哎……」
听到兰斯的话,利兹娜挪动膝盖靠近过去后,兰斯就把头靠在了她的大腿上。
兰斯「好困。稍微睡会儿」
利兹娜「啊…………好的。睡吧」
兰斯「嗯……咕呼……嘶……」
利兹娜「……………………」
森林中吹起一阵风。
利兹娜时不时地用手指轻轻抚弄在微风吹拂下摇晃的兰斯的头发。
利兹娜「你真厉害啊…………兰斯……」
利兹娜「在我有困难的时候……你总是会来救我……」
兰斯「嗯嘎~~~……唔奴……咕呼……嘎哈哈哈,来,快脱,希露……」
听到兰斯的梦话,她的嘴角稍稍松缓了。
利兹娜「在玄武城如此……出来以后也是如此。虽然并非总是温柔地来对我吧……但是……」
利兹娜的手抚摸兰斯的脸颊。
利兹娜「………………………………我、喜欢你哦……」
她极其轻声地说道。以防万一传入到兰斯的耳朵里。
路人脸男「啊…………!」
兰斯「嘎……」
从被拨开的丛林那边,过来了一个人。
利兹娜轻轻摇动大腿,叫醒兰斯,然后握住薙刀。
路人脸男「啊ーーーー!在这种地方!你、你没事啊!嘿、嘿嘿……」
利兹娜「带路人、先生……」
路人脸男「真是的,我中途滑下去了」
兰斯「什么,是这家伙吗!?好,杀了你!」
路人脸男「呀!?你、你是什么意思啊……!」
兰斯「把利兹娜骗到这种地方!你死一万次都不够!」
路人脸男「什、什么叫骗啊!?我可是在好好带路的!」
路人脸男「其实我也是被人带过去了的!虽然很想采,但是太危险了……」
兰斯「……………………真的吗?话说利兹娜,你是要干什么?」
利兹娜「那个……我想采一点珍奇的草药」
兰斯「切……算了。赶紧带路吧」
路人脸男「我、我知道了。马上就到了……就在没人的地方。嘿、嘿嘿」
兰斯「你这轻浮的笑太可疑了!」
路人脸男「啊呼!」
那之后,平安地分配了采集的草药,兰斯他们和那个男人告别后,回到了兰斯城前。
利兹娜「呼,回来了」
兰斯「话说这草药是什么?」
兰斯「啊,难道是抑制发情的?那种东西是不需要的啊」
利兹娜「这个是啊」
利兹娜把装着草药的袋子递向了兰斯。
利兹娜「听说这草药对身体有好处。所以,请收下吧」
兰斯「啊?给我的吗」
利兹娜「是的。看你一直挺忙的……所有这次真的是,太好了」
利兹娜把草药交给兰斯后,转过身去,进入到了城里。
兰斯「………………呼唔」
卡洛里「啊,拉姆帕瑟草啊。挺珍贵的呢」
兰斯「听说是对身体有好处」
卡洛里「有好处是有好处……但这主要是给产后的母亲喝的东西」
兰斯「…………她这不还是被骗了吗」
卡洛里「嗯?」
兰斯「不,算了。用这个泡茶吧」
卡洛里「好的」
过了一会儿,稍微有点刺激的香气充满了周围。
兰斯「嘶…………」
兰斯「…………难喝」
虽然说着抱怨之词,但兰斯还是把茶喝完了。