地震救援中的专业术语

内外地震灾害紧急救援实践表明，地震灾情复杂，救援难度大，技术要求高；由于灾区范围广，参与救援的队伍多，且队伍能力、技术和方法、装备、信息和安全管理各异，往往导致救援行动协调难度大、效率低、安全风险高。本内容旨在提高救援能力与效率，最大限度地减少人员伤亡。

1、人工搜索 physical search

通过询问、察看、呼喊、敲击等方式寻找受困者的方法。

2、仪器搜索 technical search

利用声、光、电、热红外等原理的装置或机器寻找受困者的方法。

3、营救通道 rescue path

营救人员选择或创建的安全路径

4、危险区warning area

工作场地中禁止进入或通过的区域

5、安全区 safety area

在工作场地中旋转装备、医疗处置和紧急避险的区域。

6、支撑  shoring

通过建立新的结构系统稳定、加固受损建（构）筑结构的方法。

7、破拆 breach

通过打孔、钻凿、切割等方法破坏障碍物的方法。

8、顶撑 uplift

通过向上抬升或向两侧撑开扩大空间的方法。

9、移除 removal

通过移动、牵引、吊升等手段清理障碍物的方法。

10、狭小空间 confined space

很难容纳一个成年人的空间。

11、检伤分类 triage

对群体伤员伤情轻重程度进行快速分类及标识的方法。

12、伤票 medical tag

用于记载伤员的伤情及救治处置情况，并随伤员后送的制式文字材料。