欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

非虚构,为什么一定要读他

2022-03-08 14:08 作者:新周刊硬核读书会  | 我要投稿


图片
图片
《倒数时刻》剧照。


或许你对他的名字不熟悉,但是他的作品影响了一代文字创作者。


如果你想学习写作,他的作品,就是最好的教材。


✎作者 | 桃子酱



盖伊·特立斯(Gay Talese)90岁了——2月7日,这位“新新闻主义”的代表人物、备受中国非虚构写作者推崇的前辈,刚刚度过了自己的90岁生日。


特立斯上一次在公众面前亮相已经是2017年的事。当时他在奈飞(Netflix)制作的纪录片《偷窥者》(Voyeur)中出镜,把自己的记者生涯形容为“在无尽的好奇心驱动下进行的长年的研究”。


虽然近年来特立斯深居简出,但正如“我不在江湖,但江湖有我的传说”的一代宗师,他的作品在大学的写作课程上、在媒体举办的写作训练营上被当成范文进行细读,一些名篇和段落耳熟能详到可以背诵的程度;同时,不断有写作者向他致敬。


图片
“新新闻主义”代表人物盖伊·特立斯。/豆瓣


甚至在看热播美剧《虚构安娜》(Inventing Anna)时,人们也能联想到他:该剧主角安娜·索尔金确有其人,其辩护律师将她与传奇歌手辛纳屈相提并论,认为二者都有过“在真正成功前,只能假装成功”的经历。说到辛纳屈,谁又能绕过特立斯的代表作《弗兰克·辛纳屈感冒了》呢?而辛纳屈、安娜以及特立斯本人,都是纽约城的外来者。


《被仰望与被遗忘的》

[美] 盖伊·特立斯 著,范晓彬 / 姜伊敏 译

世纪文景 | 上海人民出版社,2017-3


图片

“特稿写作的教科书”


没有人应该来纽约生活,除非他认为自己总是幸运的。

——E.B.怀特

 

“写过纽约的作家数不胜数,我却唯独偏爱盖伊·特立斯。这个超级都市在他笔下一反那种惯常的魔幻和混沌,倒像铡刀下的卷心菜,每片叶子都生猛地招摇在你鼻子跟前。”资深媒体人叶伟民曾这样表示。


图片
在《纽约——一位猎奇者的足迹》系列文章中,盖伊·特立斯使用各种数字来塑造了一个纽约群像。/unsplash


特立斯笔下的纽约,充满了各种他所说的“千奇百怪的信息”。


在他的《纽约——一位猎奇者的足迹》系列文章中,我们可以看到由各种数字构建的纽约:


纽约人每分钟眨眼28次,但紧张时每分钟可能要眨眼40次;每天,纽约人要喝下46万加仑啤酒,吃掉350万磅肉,消耗21英里长的牙线;纽约有3.8万名出租车司机、1万名公共汽车司机、1.2万名清洁女工,还有200个核桃贩子、500名巫师以及800个无证经营的擦鞋匠;每年,美国防止虐待动物协会(ASPCA)要杀死10万只流浪猫,此外,这里还有30万只鸽子、600尊雕像和纪念碑。


同时,他也记下了这里发生的各种奇闻轶事:


在西城第四十八街608号,可以用每天250美元的价格租到一头狮子;在萨顿公寓,有一名男房客从他18层高的公寓窗口垂下钓竿钓鳟鱼;有个来自瑞典的可爱金发女郎会在富兰克林·D.罗斯福大道的人行道上躺下享受日光浴,并由此结识了很多纽约人;还有一群法庭旁听迷,每天去法庭“观看人们真实的表演”,而这个小群体还可以细分为案件粉、法官粉。


图片
《老友记》第一季剧照。《老友记》系列呈现了六个年轻人的纽约生活。


这种“信息密集式”文体,正是由特立斯在上世纪60年代开创的。媒体人赵涵漠评论道:“他用交响乐式的笔法复刻了纽约,在一篇文章中呈现了数百个共同主角,用几个长句甚至一个分句,就结束一个本可以独立成篇的城市传奇。如此奢侈。无数长短句叠加,筑成特立斯的纽约。”


在赵涵漠当时供职的《人物》杂志编辑部,这种文体被称作“密集恐惧症”,《人物》刊发的《北京零点后》《霾困北京时》等经典特稿,都是向其致敬之作。


在大学教授写作课程的瓦当甚至认为,如果列举直接启发中国新闻特稿写作的作家,排在第一位的大概非特立斯莫属。


和赵涵漠一样,瓦当在阅读特立斯作品时,一方面感叹他无微不至的洞察力和栩栩如生的描摹再现能力;另一方面又感到可惜——他的每一章故事几乎都可以发展成一篇小说,这样写似乎有些浪费,也就是赵涵漠所说的“如此奢侈”。


或者可以这么说,特立斯并不是简单地罗列事实,而是用他所说的“一种更具想象力的方法”,提供了一幕幕场景:他用类似电影拍摄中的蒙太奇手法,呈现纽约的一个个细碎切片,由此让人获得关于这座城市的整体印象和氛围感。而他的独特之处在于,在场景的快速切换中,他能够保证每个场景都富有情趣,场景与场景的衔接也精心设置,避免琐碎之感。


图片
纽约。/unsplash


比如,在《纽约:被忽视之城》一文中,特立斯用6段文字——相当于6组镜头——来描述经常被人忽略的纽约的第二座自由女神像:第一个镜头,第六十四街,一个在旅馆住宿的孤独采购员半夜醒来,突然看到窗前浮动着一个闪闪发光的自由女神像;第二个镜头,采购员以为自己被人绑架,身处轮船上,正经过自由岛那座作为纽约象征的女神像,其实并不是;第三组镜头,闪回到小自由女神像建成的1902年以及它的建造者,一个仓库老板;第四、第五组镜头回到现代,游客来这里寻找它,本地人却熟视无睹,镜头拉近一名出租车司机,他的台词是:“这座城里有谁会老往上瞧呢?”最后一个镜头,这位女神手握燃尽的火炬,俯视众生。


这就很纽约。


图片

制造特立斯


我父亲是个骄傲的裁缝,我成了一个骄傲的记者。

——盖伊·特立斯

 

1953年,21岁的特立斯进入《纽约时报》,成为一名送稿生。供职于《纽约时报》的十余年间,他学会了如何做一个优秀的记者,就像他在《王国与权力:撼动世界的〈纽约时报〉》一书中所写:“最优秀的记者,即使在不承担任务时,也总是在工作。在人群中间,他们是独立而超然的观察者、局外人。他们下意识地注意高声叫喊的话,能引用的话,奇怪的事实或可以做报道的事件。”


图片
盖伊·特立斯拥有只通过观察不采访的形式描写一个人的能力。/豆瓣


当时报纸正面临电视的威胁,《纽约时报》的应对策略是提供更多的细节、更深入的解读。比如,一桩情杀案,八卦报纸关注的只是性,《纽约时报》则从社会学角度去解读。但这对特立斯来说还远远不够。


“特立斯对故事、对人类多种多样的经历和其中所有瑰丽的、扭曲的细节有无与伦比的喜好。他对陌生人生活中的琐事细节投注关切,而大多数人对自己最亲密的朋友和亲人都几乎没有如此。他对其他人有无穷无尽的兴趣,不管是声名显赫的还是默默无闻的,满怀爱意地沉浸在他们的过去里——母亲在他们年幼时对他们说过什么,他们儿时卧室的样子——这把特立斯和普通记者区别开来。”美国作家、记者凯蒂·洛菲(Katie Roiphe)在为特立斯作品《邻人之妻》所写的前言中如此表示。


《邻人之妻》

[美] 盖伊·特立斯 著,木风 / 许诺 译

世纪文景 | 上海人民出版社,2018-7


特立斯曾总结自己的工作方法:“在各种场合对人物进行观察,记录他们的各种反应,以及别人对他们的反应时,我力图做到既能全面跟踪人物,又能使自己不对人物产生影响,努力把握整个场面、人物对话、情绪、冲突、紧张关系、戏剧性场面。这样我就可以从主人公的角度去写故事了,有时能揭示我所描述的那个时刻主人公展现的思想。”


1966年发表的《弗兰克·辛纳屈感冒了》一文就是这种方法论的产物。当时,特立斯并没有得到采访辛纳屈本人的机会,于是,他动用人脉进行与辛纳屈相关的人的采访(“所有人都认识辛纳屈。”),并获准在酒吧、台球室、电视台录影棚、电影摄影棚、拳击赛和脱口秀表演现场追随和观察辛纳屈。


据说,他采访的相关人物有近八十人。在他的成稿中,既写了他在台球室目睹的辛纳屈与作家哈德兰·埃里森的小冲突,也有通过旁采还原的一些戏剧性场面——在一次家庭聚会上,辛纳屈温柔地安抚女儿南希的同学,对这个女孩说“这没什么,我的孩子”。


图片
美国演员弗兰克·辛纳屈。盖伊·特立斯在没有和弗兰克·辛纳屈说上一句话的情况下完成了一篇非虚构作品。/豆瓣


《弗兰克·辛纳屈感冒了》完美示范了如何在没有采访一个人的情况下写一个人。特立斯说,通过观察主人公的一言一行以及周围人对其的反应,这个人的合作与否已经不重要,“我的收获远比能坐下来与他谈话大得多”。30年后的1996年,特立斯写了一篇《阿里在哈瓦那》,手法与辛纳屈这篇如出一辙,都是通过旁采完成的,明星本人根本没有说话——区别只在于,阿里是嗓子有问题无法说法,辛纳屈则是不愿说话。


至于对细节近乎偏执的专注,特立斯承认,这得归功于身为裁缝的父亲的影响。他从小就看父亲做西装,看着父亲量尺寸、手工缝制、一次次地试穿,并遵循三个原则——要把事情做好的想法;要花时间;别犯错。而这些原则同样适用于新闻报道业,“像一个骄傲的裁缝那样写作”。


图片

把普通人写得足够好

我从来不觉得自己在用新方法写作,我只是想写得像菲茨杰拉德。

——盖伊·特立斯

 

虽然《弗兰克·辛纳屈感冒了》被视为非虚构作品的典范,但它其实是个命题作文,特立斯起初并不想做这个题,理由是他不想写名人。在《纽约时报》时期他就不想、也很少写头版头条——今天的大新闻不会是明天的大新闻,它是易朽的,“我想写的是38版下面的小文章,关于我在街上偶然碰到的一个无名的人的故事”。


在接受“一条”采访时,特立斯表示:“只有伟大的小说家、剧作家能通过他们的创作天赋,把‘普通人’提升到文学的地位。虽然我写的是非虚构,但也想写得像菲茨杰拉德一样好,如果我把‘普通人’写得足够好,他们的生活就值得永久地关注和凝视,他们就能永远活着。


图片
纽约地铁里行色匆匆的人们。盖伊·特立斯认为伟大的作家可以把“普通人”提升至文学的地位。/unsplash


他对自己的写作当然有野心。他希望像小说家那样反映时代情绪和人性,但他无意成为小说家:“我对小说和任何形式的虚构文学都没什么兴趣,但我对讲故事很感兴趣,我对非虚构很感兴趣。”


瓦当认为,非虚构的魅力,来自这个不确定的世界的不确定性:事实往往比虚构更有想象力,因为事实蕴藏着无数偶然和奇迹,虚构却习惯于按部就班。他把事实比喻为特立斯笔下的私酒贩子科斯特洛驾驶的快艇,无意间偏离航线,闯进一次快艇竞赛,并且率先驶过终点,然后继续航行——虽然不可控,但也带来了丰富性。基于比虚构丰富的事实,再加上杂糅了海明威的简约、明快和菲茨杰拉德的繁复、迷离,瓦当有此看法:特立斯的非虚构,其实是一种更高级的虚构。


图片
盖伊·特立斯。/豆瓣


关于这一点,也得到了特立斯本人的肯定。2017年,在接受腾讯文化采访时,特立斯表示:“我以一个记者的身份去写故事,我写的是非虚构,但我想着的是虚构,就好像我是以一个剧作家的视角来写作。”


除了成为一个记录者、一个观察者,特立斯还想成为一个非虚构的艺术家,他相信自己所做的将成为永恒历史的第一部分。他的视角、结构、语言的节奏、语感乃至采访技巧,直至今天仍给一代代非虚构写作者带来启迪。



· END ·

图片
图片

 喜欢这篇文章,请让我们知道 ↓   

非虚构,为什么一定要读他的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律