里森堡方言分布及特点

里森堡方言分布图

卢伦贝格方言 有固定声调，共四个声调，与官方里森堡语无差异。与官方里森堡语不同的词语仅有极少部分。 泰沃泰斯方言 有固定声调，共四个声调，其中四声调与官方里森堡语不同，为二声调，其余声调与官方里森堡语无差异。与官方里森堡语不同的词语占八分之一。部分地区无儿化。 梅兰方言 无固定声调，与官方里森堡语不同的词占八分之一，发音类似于英语。西南靠近库斯特德部分梅兰方言出现了nl不分的现象。部分地区无儿化。 马尔兰方言 无固定声调，与官方里森堡语不同的词占七分之一。 山地方言 有固定声调，共五个声调，声调与官方里森堡语不同的是二声变三声，三声变一声，有入声，其余声调与官方里森堡语相同。与官方里森堡语不同的词占三分之一。 森特堡方言 有固定声调，共四个声调，声调与官方里森堡语不同的是一声变二声，二声变一声，三声有时变四声，四声有时变三声，森特堡方言一声较官方里森堡语更低平，其余声调与官方里森堡语相同。an经常读成nan。无l音，所以l音统读成n。与官方里森堡语不同的词占七分之一。 中部方言 有固定声调，共四个声调，声调与官方里森堡语不同的是一声变二声，二声变四声，四声变三声，三声变一声。an经常读成ngan。与官方里森堡语不同的词占七分之一。 弗朗哥方言 有固定声调，共五个声调声调与中部方言相同，有入声。与官方里森堡语不同的词占五分之一。 库斯特德方言 无固定声调，有入声。nl不分，无儿化。an常读成ang，eng常读成ong。与官方里森堡语不同的词占五分之一。 南部方言 有大舌音，无固定声调。与官方里森堡语不同的词占四分之一。 卡塞耶尔方言 无固定声调，有大小舌音，nl不分。与官方里森堡语不同的词占五分之一。