冒险（YOASOBI「アドベンチャー」原著小作文翻译

对于15岁的我而言，环球影城简直是遥远又梦幻的国度。

不管怎样，在那里我可以见到史努比。与其他人相比，我更偏爱史努比，见到史努比就是我最大的梦想。手机壳、眼镜盒、铅笔盒、笔、笔记本还有透明文件夹，如果上面有史努比的设计，我都会闭眼入。当然了，原作漫画也买了好几本，读了一遍又一遍，都数不清多少次了。

但是，环球影城依然遥不可及。我住在四国，如果要去环球影城，能选择的出行方式只有夜行巴士。环球影城所在的本州岛，需要跨桥才能到，实在遥远。

终于，等到了可以去环球影城的机会了。那是中学时的一次修学旅行。参观京都，奈良，最后一天的行程就是去环球影城！

既然做了决定，那就马上准备起来吧。我研读了好几遍环球影城的主页，制定了游玩日程，包括玩哪个游乐设施，也在心里默默设想了和史努比见面时的情景。嗯，万事俱备，只欠东风！

那一天终于到来了。穿过大门，一直以来只存在于想象中的画面——那个梦幻的环球影城就在我眼前！我雀跃不已，用自己的节奏享受着这趟环球影城之行。天空刚开始染上红色，记得那时有一场游行，我却无暇观看，这应该是最有力的证据吧。我带着满满一袋，几乎要抱不住的土特产以及满足感离开环球影城，但是见史努比的愿望却没有实现，取而代之的是在回程巴士上坐在我旁边的史努比玩偶。

上大学后，我搬到了大阪都市圈。高中时就对大学生活以及独居充满了想象和憧憬。如果上了大学，我就可以去日本的很多地方，甚至海外旅行，而且学习、烹饪还有兼职也要加把劲呢……当然，还有我念念不忘的环球影城。和史努比见面自不必说，我还想和大学同学一起买年票，留下很多回忆呢。我一直梦想着这些事情。但是，时运不济，我入学是在２０２０年４月。因为新冠疫情的肆虐，我的梦想被无情地粉碎了。

环球影城临时休业，大学完全线上授课，更别提旅行了，只有购物时才能出门，就这样，我开启了特殊的独居生活。

“下次上课前，请在线上提交８００字左右的评论论文。没有问题的话可以退出会议室了。”

就在那个瞬间，我点击了ZOOM的退出按钮，关闭了对话框。

“啊，今天好累啊．．．．．．下节课是２０分钟后啊．．．．．．课题要抓点紧了呢．．．．．．＂

下课后和朋友畅所欲言的时间当然也没有。要一个人平静地完成这艰巨的课题。

“啊，还有５分钟就上课了，差不多得进入会议室了吧．．．．．．课题还剩一点，晚上不做的话．．．．．．＂

这样的日子日复一日。和小组成员的关系也很平淡，仅此而已。

“我是真的不知道朋友的长相还有名字啊．．．．．．除了上课也没有说过话．．．．．．＂

大学同学，比起长相，我更熟悉他们的名字，因为ZOOM会议室里的大家都关着摄像头，只显示名字。虽然我住的地方距离学校只需走２０分钟，但是直到上学期结束，我也没见到大学同学。但是，我和同一个初级班的朋友们组成了LINE小组。

成为大学生已有六个月了。暑假，LINE小组里蹦出一条消息：

“虽然很突然，但是我们暑假真的不聚一聚吗？”

众人附议。２０２０年９月，我终于和大学同学见面了。第一次打招呼时就像网友面基，互相询问“你就是谁谁谁吗？”那时的活动选的是烤肉。但是采购环节有很有趣，和朋友们的交谈也很顺畅，这是第一次和大家在现实中说话啊，众人的谈笑生中夹杂着海浪的嘈杂，远处明石海大桥闪耀着七彩光芒。终于见到彼此的幸福，以及“终于有了大学生样子”的幸福，充满心田。

接下来，我们决定下次要去的地方就是环球影城。那时还是以线上授课为主，一直以来梦想着“和大学同学一起去环球影城”的梦想终于要实现了。

2020年11月，我赶了早班车，在电车里摇摇晃晃，包包上还挂着我很喜欢的史努比吉祥物。

我们在车站集合，六人到齐后，一起走进大门。刚一进门，我就被戴上了一款史努比发箍。因为我曾说过“我最喜欢史努比了！”，朋友就为我选了一款。

我的心情就像花仙子（ルンルン）似的，下一站是Hollywood Dream（ハリドリ）。

“我对云霄飞车很苦手啊，会不会有问题啊……”

“Hollywood Dream没问题的！”

“都来环球影城了，怎么能不做一次云霄飞车呢！”
“等等，等等，没有一起的吗！？”

“有呀！总之，加油吧(*^_^*)”

我以半推半就的姿态，带着不安，坐上了云霄飞车。——“根本不是没有问题啊……”

果然，我对云霄飞车还是很苦手。虽然下车时，腿都是软的，但是环球影城就是一个能让人热情高涨的地方，一时的紧张也会烟消云散。

我们一群人，排队时自不必说，还有走向下一个游乐设施的路上，一直在说说笑笑。每个人脸上都是掩盖不住的喜悦。

“大家的发箍都是一个款式的真好呀~！”

这时船员向我们打招呼，我的眼睛亮了起来。

“下一个玩这个吧！”

“游玩猜拳第四回~剪刀~石头~布~！”

哈利波特主题、大白鲨主题、蜘蛛侠主题……在时间允许的范围内，我们尽可能地将这些主题都玩了个遍。

天也完全黑了。

“我想从Hollywood Dream上看夜景，我们再去坐一次好吗？”

“好呀好呀！”

“我就算了，我等你们，你们去吧~”

目送他们走向Hollywood Dream，我们几个不玩云霄飞车的人在园区内散步。这个时候我们累并快乐，漫无目的地边走边逛。

环顾四周，现在的园区和晴朗白天的景色完全不同。建筑上挂着闪闪发光的装饰品，而现在街上开始了表演。

走过桥，正好在侏罗纪公园的尽头，突然停下了脚步。

“真好看啊……”

从好莱坞区到纽约区，沿岸的景色让我们流连忘返。连等待朋友的这段时间也变得如此让人留恋，完全沉醉在那美景之中。突然，我掏出手机，想要记录下这美好的景色，但是却拍不出这美好的光影世界。

“怎么样？从云霄飞车上看到的景色很赞吧？”

“嗯！超赞~！等了很久吧？”
“当然了！散着散着步就发现了很棒的景色呢！如果还有时间的话，还想去看看呢！”
我们在那个大地球前面拍下了合影，大家满意开心的表情跃然纸上。

然后，一边回味着今日的快乐，以及 “梦想”与现实重叠的实感，我乘坐着摇摇晃晃的电车踏上归程。

那天之后，我还和很多朋友一起去过环球影城：同系的朋友，家附近的朋友还有打工的朋友。一年四季，春夏秋冬，万圣节去过，圣诞节也去过。一年来的回忆与环球影城交织在一起。

当然，还有和家人的回忆。初中的修学旅行因为疫情而没能去成环球影城的弟弟，第一次环球影城之旅是为了庆祝升入了理想的高中。看着弟弟头戴Tim熊发箍（译者注：《神偷奶爸》小黄人Bob的玩偶Tim熊）脸上浮现的满意笑容，我也倍感喜悦。

每次去环球影城，相机胶卷上总会增加几十张照片。与此同时，相机拍不到的，只能用双眼捕捉到的灿烂瞬间也在我的心里装订成册，感觉就像要找回不知遗忘在何处的青春。

环球影城已经不是遥远的存在。那里是能为日常提供非日常快乐的场所。环球影城能让特别变得更特别，不知何时已经成为了我的元气之源。

我非常喜欢环球影城，它永远是我的梦想，永远在我的回忆中。不被日常束缚，可以和最喜欢的人尽情享受的环球影城，下次什么时候能去呢？我一边畅想着未来，一边翻开了那张史努比日程表。