【丹莫图书馆】 · 欧格玛之责
授权搬运自“丹莫图书馆”
“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆,优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍,撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章,始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。


以下是年轻学生的入门读本,用以使他们了解凡人有义务记录他或她的人生故事,并以经典引文的形式呈现。
所有泰姆瑞尔人都认识到纪念我们生命中发生的事件的责任,这是众圣灵在时间之初赋予我们的责任。我们对这个“日志责任”最古老的参考来自于“奥德莫里亚德(Aldmeriad)”,精灵的伟大起源传奇,它引用自奥瑞-艾尔(Auri-El)的书吏沙克斯(Xarxes)神:
“你们既是原灵(et'Ada)真正的孩子,就当尊重你们自己的生命来光耀我等。你们体内皆有神圣的火花,因此记录你们的行为乃是一种神圣的责任。所以,你们每一个人皆要留存一本“欧格玛(Oghma)”——一本记念你们短暂生命的无边卷轴。这样,至少在这个方面,你的火花将是不朽的。”
在神话纪元后期,诺德文化中的英雄伊斯格拉莫(Ysgramor)发展出了一种基于精灵法则的古符文字母表,让抄录阿特莫拉人口头表述的内容成为可能。伊斯格拉莫以这种新形式创作的第一部作品是关于他自己的生活及生活中的大事件的编年史,这使得伊斯格拉莫成为了人类历史上的第一位历史学家。以下是伟大英雄自己的一段话,记载于《回归之歌,第一卷》中。
“后来,虽然我确实对背信弃义的精灵感到狂怒,只想由此回到吉尔科菲克(Jylkurfyk),接着驾船回泰姆瑞尔——在那里他们有无数的脖子可以让我来试试巫斯拉德的锋芒——但是在我被俘期间,我看到那些狡猾的精灵拥有很多知识和学问,尽管他们把这些知识和学问都用在了卑鄙和可耻的事情上。我想到,要打败精灵,把他们从这片土地上赶走,如果人类也能运用这样的智慧,那就再好不过了。于是,我在寒碜的弓弦上系上长长的发射器,在东方的沼泽地里搜寻,那里住着“大雪鹅”法德罗斯塔。我用一支羽毛飞镖杀死了她,从她身上抽出一支大翎,我用它来写下我的话,就像我看到精灵们做的那样。我发誓,从今以后,所有的人类都会记录下他们的观念和想法,就像舒尔(Shor)在战栗冰川(Shivering Glacier)之上刻下他如何战胜斯内格(Sneggh)一样。这样才能留存杀灭精灵的最佳方式。”
这一责任在圣艾丽西亚和塞瑞迪尔帝国建立时再次得到公认。半神莫里豪斯(Morihaus), “人类之初息”,他自己就保留了一部编年史,我们称之为《阿达巴拉(Adabal-a)》。其首要准则之一就是“记录所有的偶然”:
“然后,莫里豪斯哼了一声,猛烈地抨击那些非书写者,说道:‘上一代的行为就该随着人的故去而被遗忘?难道要抹去萨利亚赫(Saliache)的罪行,使那混乱的七个借口都显得毫无道理吗?不,阿卡托什在上!不,时间之龙赐予我们时间,让事件能够按照它们的顺序展开,并在事件发生时被忆起!你们的族类永远也不能阻止我们的人民记录他们的故事,就像在折磨时代的末尾,那些过了头的萨利亚赫一样!’ 他从他们肩上砍下他们的头,他们的血如文字一般落在石头上,记录了他们的死亡。”
所以,学生们,当你的父母和老师问你是否在今天的日志里写过东西时,不要抱怨你的负担,不要叹息、唠叨、吹毛求疵。因为这样做是你们的祖先用鲜血换来的权利。
——欧格玛之责(The Onus of the Oghma)
埃林希尔的弗拉斯托斯 著
丹莫图书馆,安萨斯·瓦伦莛 译



《欧格玛之责》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5286508
丹莫图书馆————
https://anthus-valentine.lofter.com/