《新·假面骑士》庵野秀明访谈

「我们做到了些什么」——《新·假面骑士》
关于本作最早的笔记日期是2016年1月8日。
自那以来直到完成,七年有余的时间里,支撑着本人的最大动力并非「想要做出我想象中的假面骑士」,而是「想要对假面骑士这一作品报恩」。
本人力所能及的报恩,除了通过ATAC(注:动画特摄档案机构,庵野秀明任理事长,以传承动画与特摄文化而设立)进行过往作品的资历保存和启蒙活动外,就是制作「新作」,借此并非是为了超越原作,而是把原作的魅力向社会扩散,让世人再度认识到原作的趣味。
为此,抱着「思考着『作品』『商品』两者平衡的同时,把延续了五十年以上的IP以不同于迄今为止的系列的路线来进行再构筑」这一目标,也抱着「实现半世纪历史所营造出的特摄英雄爱好者的高语境文化与不了解特摄英雄的世间大众的低语境文化的融合·共存」这一目标,我们展开了创作。
「哥斯拉」的原作是单部电影,因此可以对整体进行激进的变更。「奥特曼」的原作是电视连续剧,因此可以在沿着原作走向的同时进行部分激进的改编。「假面骑士」也和「奥特曼」同样。构成了五十二年前的「假面骑士」的东映生田摄影所制作的电视连续剧、剧场电影,以及石之森章太郎先生为补充电视连续剧而描绘的漫画等——通过对上述进行分析、验证、变换、再构成,形成新的剧场电影——以此为目标。
一部让孩童时期就怀抱着大人的梦想得以实现的作品——以此为目标。
为此,以「符合现代的、面向成年人的娱乐作品带来的『梦与现实的共存』」为目标。
为使上述成形,本人担任了编剧和导演。
以及,本人个人认为,导演是隶属于作品的一名奴隶。比起本人个人想做的事,让作品变得有趣更为重要。比起本人个人想做的事,在捉襟见肘的制作现场状况下做出尽可能保证作品质量的最优选择才是自己的工作。比起本人个人想做的事,选择让尽可能多的人喜悦、共鸣的描写方式才是自己的职责。
本人个人最想要做的事,便是让作品对于多数人来说都能有趣。
本作也是抱着这样的想法、心愿和热情而制作的。
《新·假面骑士》是一部在与邦画的各种现实不断抗争的同时,也汇集了本人所拥有的动画、实拍技术与方法论精华的作品。是一部能够骄傲地说是在各种制约下,工作人员们、演员们、以及本人都竭尽了全力的作品。若是本作能尽最大可能地不负期待,即是我的幸事。
最后,向让本作以电影之形实现的工作人员、相关人员、各位演员,以及一直支持着本人的妻子,再度表示感谢。
十分感谢。
《新·假面骑士》编剧/导演 庵野秀明
2023.02.28 晴朗之日 于涉谷