截止目前的N3学习心得
幸好这不是毕业论文。

学习一门语言讲究的就是多看多刷,在霓虹的文化行业如此发达的今天是很容易上手的,我在差不多七年前还是八年前开始到三年前,在学习和闯社会的闲余时间饱受日系文化洗礼了五六年时,下定决心拿下这门语言。
嗯,所以到了n3我花了三年,因为这三年又是毕业又是找工作又是打工又是自学其他领域的东西,学的东西太多太杂,又要上班,使得日语这一块的进度很慢,最开始从五十音结束后几乎是以一周一课的速度学的,相当慢。

如果说要问怎么在三年里断断续续地学的,那果然还是因为受到的文化洗礼太多了,就算我不去拿出书本来学,也会在闲暇时间从手机电脑上读日语听日语。
所以就这样跌跌碰碰学到了现在。

关于学习方法,我和其他人没什么区别,买了标日,在一定程度上被标日过分的商务化知识给泼冷水的情况下学,然后在闲暇时间里看番看剧玩日厂游戏的时候尽量都是开日语音频和日文显示,并且不开汉化,这样有助于能在娱乐的时候学习。.
和学语文一样,学完一个单元就直接刷题,去网上找,去找其他人要,反复刷,有问题就问。我这边因为认识一些日语教师所以可以直接问很方便,也有一些已经学了日语的大前辈也可以问,总是就是不懂就问。
其实这种操作对我来说已经算不上新鲜了,小时候在玩ps2模拟器模拟的格斗进化3与重生就是因为没有汉化的原因,整个游戏界面都是片假名,而我就是在这样的环境下打出了全收集,靠的就是一个一个试和查翻译。
现在的话则是会根据闲暇时间在做什么而选择靠什么来学。
比如说,上班的路上我会听些日系歌,最好是偏英语向的,因为日语难的到头来还是片假名,如果这首歌的主唱是日本人,并且没有改掉日式英语的口音,同时这首歌还全是英语,那这就是最好的,可以反复听里面的歌词来记忆片假名外来语。
如果是在家里洗澡后准备睡觉了,可以大听特听一些同人音声(全年龄!!!),因为大部分同人音声是没有汉化的,简直就是纯纯的日语听力,听不懂和听得懂的二选一,对于我来说是非常好的选择。
当然,也可以去啃一些生肉旮旯game,但如果是冲剧情去的游戏就算了,啃一些比较日常系且偏同人向的就可以,因为我们的目的不是去看剧情而是学日语,旮旯game有文本框会非常方便我们学习。
也有一些比较难的,比如说去看vtb的生放送,这应该是最难的,因为霓虹人的口语是一个非常神奇的语言,它会简化很多词,很多语法都会直接舍弃,也有可能拿粗音来代表一切语法,而且片假名超多。或者是直接看霓虹的小说,看没汉化的日剧,看歌剧,看美国人写的日语小说,看韩国人画的日语漫画,,,,
总之学的方法很多,比较看个人。

n5说实话对于已经有一定文化基础的人是很简单的,n4和n3也只是在一定程度上变难了而已,n2和n1会是比较大的分水岭,而霓虹人平时说的口语则是更加难的另一种语言(
大概就是这样,我先摸了