蓝青白花布图案与时代装饰

1934年5月20日 万象 蓝青白花布图案与时代装饰 作者：叶浅予 蓝青白花图案本来流行于内地乡村中，自被洋花漂侵入后淘汰殆尽，目前还遗留的，只有 江浙农妇的头巾布了，（左下角一图即是）。这种图案的印染，因为限于雕版，其结构线调，刚柔并用，颇具近代木刻风趣，刀法爽利紧俏；花样布置和空间分配，疏密均匀，明净整洁；所取画材，纯出自然，不尚造作，所以不觉得生硬拘泥。大凡现代人所想望的「超脱」「温雅」「爽利「明快」在这几种蓝青白花图案中都具备着。又因原来流行于山林村野中，不带丝毫贵族封建意味。 蓝青白花单纯印染图案的时代价值 作者：叶浅予 。 自从洋纱赶走了老布哔叽，侵占了绸缎地盘以来，中国的手工纺织业被迫而走入机械纺织时期；近几年更因人造丝的大量拥进，蚕丝业又受了致命的威胁！这是时代转变中不可挽救的事实。最近西洋人的思想和工业飞速猛进，所有生活上的需求，更形复杂而尖锐化起来；我们为要适应这个时代的环境的生活方式起见，不得不追赶上去！然而只能享受不能创造！虽然有一班新式商人及制造家在大声绝声绝呼的劝用国货，但是你可发觉一个灯泡用了两礼拜就要你重买，巧格力糖不是太甜就得腻口，人人心里都会叫苦。 在这个时代，老实说已经不是能模仿便算了事，何况模仿又是失败了的；我们应该超出于别人的飞速猛进，才有出路。 拿织物来讲，市面上流行着的玲珑绉或芬芳绉等等，在厂商的广告中，无不以自己的摩登发明相标榜，其实一块方一块圆的花样，还不是显示出仿造的落伍。近年来中国的染织图案，可说全在模仿洋货，假使全部抄袭，倒也痛快；可惜改头换面，弄巧成拙，既不能争回洋货市场，又不能博得购者欢心。染织商人确应觉悟，及早跳出牢笼，向中国原有的装饰图案中找寻新的出路，由中国来领导一个中国装饰图案流行时期。 西洋的装饰图案确有一时盘旋于方圆直率线条的圈子里；大约四五年前，那时法国的织物用得最多，其后乃进于气笔喷绘的投影图案时期，此种绘法，现代的广告画上应用得更多了。不过人类的好奇与迎新，是时时在变换的，此时已逐渐发觉这种刚直的线条过于生硬，和生活情调不相谐和，于是便觉得疲倦了。最近一年中，大家都在追念着前一世纪的温柔线调，譬如男子领带，盛极一时的斜条花样，已为一般人所鄙弃，而代之以朶散花或单纯细点。女子服装有一时把肩部乳房全露出来祗掩着乳头，现在有些太太却学看中国人连颈部也遮起来，总之八人都在憧憬着新的古典主义，渐渐向着东方装饰线条注意了。 蓝青白花图案本来流行于内地乡村中，自被洋花漂侵入后淘汰殆尽，目前还遗留的，只有 江浙农妇的头巾布了。这种图案的印染，因为限于雕版，其结构线调，刚柔并用，颇具近代木刻风趣，刀法爽利紧俏；花样布置和空间分配，疏密均匀，明净整洁；所取画材，纯出自然，不尚造作，所以不觉得生硬拘泥。大凡现代人所想望的「超脱」「温雅」「爽利「明快」在这几种蓝青白花图案中都具备着。 又因原来流行于山林村野中，不带丝毫贵族封建意味。 中国的装饰图案，好的很多，但都脱不了浓重的贵族封建气息。而且有些宜于织锦的，却不宜于印染，宜于印染的却不宜于织锦。去年有一家绸厂把龙凤花样印在绸上，那里晓得配色不称，反觉繁重可憎。龙凤花样是刺绣织锦的材料，蓝青白花却最宜于印染，不过只能印于无光泽的织物上，假使换了闪目的光缎，那就不能保持他的朴雅了。 蓝青白花印于粗布和粗夏布的最普遍。浙江嘉兴湖州一带农民自织的绵绸大都印成紫青、翠绿、玫瑰诸色，作于被面或小孩衣裳，村妇也有做袄面的，似乎觉得痴蠢，若是把它来制成长旗袍，配着手提囊高跟鞋，再制成一顶洋伞，一定新鲜夺目。 蓝青白花有青地白地两种，青地的都系散点和小花所聚成，花样沉静，染色部份较多，现在的印版不过六七种，可行于春夏交替季节中；白地的比较活泼，现存印版的十余种，是盛夏中最适宜的花样。自然最好仍用土织的绵稠或丝绸来印上，使他保持着纯粹的中国风格。盛夏中或嫌丝绸过厚，改印华尔纱或乔其纱也未始不可。 土染的方法，先从铅皮雕花版印上石灰浆的花样，然后侵入染缸染色，在日光下晒干，再刮去布上的石灰浆，便现出被石灰浆保获着未染色的白花。这样方法既慢且笨，而不干净，染料更容易退色；在现代自然应该采取新式的机器印染。 织物图案，千变万化，随时代演变，随季候更换，本来没有一定的标准，不过观察一九三四年世界装饰趋势，一般人的心理上都在憎厌尖端化的过分生硬，希冀着适应于生活情调的新模样出来，装饰家的目光羣，集于东方线条的猎取，最近 House & Garden和 Vogue 杂志上均有关于「中国摩登」的讨论，无非想在中国的装饰图案上找寻新的宝库。 让我们自己找出自己的宝贝来吧，我们要超越世界要领导一个中国装饰图样流行时期。