【vore】FA站兽人文搬运翻译——一个小电影之夜 A small movie night

本文转载自Fur Affinity

作者：reedman

原文地址：

https://www.furaffinity.net/view/15250690/

头图和配图画师：竹本。图文无关。

本文由UP自己翻译，如果有翻译不当的地方请大家多多包涵。欢迎大家指出UP翻译不足的地方并提出建议！

正文：

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

当鬣狗跳起来按门铃时，铃声响了起来。小兔子跳起来的时候抓住了鬣狗的手。鬣狗里德（Reed）和兔子阿尼（Arnie）被邀请去马特（Matt）家看电影。那只猫在看圣诞电影，他们被邀请了。马特想要一个小聚会，因为和小伙伴们在一起的大型聚会永远不会有好结果。门开了，马特戴着假胡须和圣诞老人帽出现了。

“里德！阿尼！很高兴见到你们！进来吧，我刚做完点心！“

当他们进入房子和交谈的时候，阿尼仍然坐在鬣狗的手里。自从遇到里德之后，阿尼经常发现自己和里德在一起度过了很多时间，因为鬣狗有点理解作为一个小动物所面临的问题。

阿尼捧起双手大声喊叫：“嘿，马特，我们要看什么电影？”

马特一手拿着一碗芝士爆米花，一手拿着一张DVD，走到他那张漂亮的沙发上，沙发软得足以让里德和马特稍微沉下去。

“《虎胆龙威》（Die Hard）。没有什么比爆炸更能说明圣诞节了。”

里德笑着把阿尼放在他们面前的咖啡桌上。任何认识马特的人都知道他喜欢动作片。在马特准备电影的时候，里德把少量的蛋酒倒进瓶盖里，对小兔子来说这相当于一加仑。他还小心翼翼地放了几粒爆米花，给了阿尼一晚上所需的食物和饮料。

“好的，马特。放吧！“阿尼很兴奋，因为他也是动作片的爱好者。

电影很快就开始了，三部电影都看完了。马特会为爆炸欢呼，而里德则会在爆米花上打滚，他总是喜欢吃芝士爆米花。阿尼坐在那里，默默地吃着爆米花，喝着他的蛋酒。

“至少里德给我了食物，而不是让我自己拿来。那样的话不管这里有多少人，结果都会很糟糕。“

当他的朋友们想起他有多小的时候，阿尼总是感激他们。在任何其他的聚会，这个小兔子可能已经被“意外地”吃掉了，而派对对他来说已经结束了。这就是他接受马特邀请参加这个三人派对的确切原因。虽然像普通食物一样被人吃是阿尼习惯的事，但他不想在像假日这样平静的时间里发生那种事。

*咕噜*

当阿尼在想他自己的时候，他的胃在想其他的事情。他抬头一看，注意到他把所有的蛋酒都喝光了。兔子并没有喝醉，因为马特只有不含酒精的蛋酒。

当电影到了一个更安静的部分时，阿尼捧起他的手对里德喊到：“嘿，鬣狗！兔子能在这里再喝一杯吗？“

过了一会儿，里德低头一看，因为他还不习惯听微小的声音。他微笑着，把他的滴管从桌子上拿下来，然后为他的小朋友重新装上蛋酒。当阿尼马上开始喝的时候，他笑了起来。

“幸运的是，你马特没有在蛋酒里喝酒，否则你就会是个酒鬼。”

马特靠在里德身上，把鬣狗钉在身体下面。

“我听到我的名字了吗？”

里德试图把猫推开，但马特的身高和体重比他都多了一倍。正是这样的时刻，鬣狗不喜欢自己的体型更小。马特凌驾于他的身上，里德知道这一点。他从不对那些比他小的人残忍，不像他的几个虐待狂朋友。然而，马特确实是这样做的，在折磨里德的过程中取笑。

“放开我，你这只猫科动物，不然我发誓我会给你泼水的！”

马特挥动着他的自由手臂，把鬣狗钉在他下面。他带着邪恶的微笑看着他。

“现在不能泼我了吧？”

对于阿尼来说，他无缘无故地观看了这两位巨人的摔跤。当他们玩的时候，阿尼发现他没有爆米花了。当他看着碗时，他看到一个可供爬行的地方就在他面前。利用这个机会，阿尼匆匆地把碗翻了个底朝天。他很快就看到一片没完没了的爆米花落在他面前。他不假思索地跳了起来，开始吃东西。他听见那两个人还在摔跤，所以吃东西的时候，他的警惕仍然很低。

马特说话时仍然设法把里德压在他的下面。

“只要承认我更强壮，我就下来。”

“好吧，”里德一边噘嘴，一边说，“你更强壮。”

马特张开双臂笑了笑。他并不以自我为中心，但他喜欢和里德闹着玩。他从里德身上下来，开始为自己拿些爆米花，因为和一只鬣狗摔跤使他饿了。

起初，阿尼并没有注意到，但他很快注意到，在已经很黑的房间里，光线变得更加黑暗了。他转过身去，看见一个巨大的橙色爪子正朝他坐着的爆米花而去。他立刻跳了起来，挥动双臂，大叫起来，做任何能引起来者注意的东西。

“马特等等！别吃我！我就在这儿！“

当马特的手把阿尼和他周围的爆米花都卷起来时，一切都白费了。阿尼试着出去，但他真的被困在爆米花里面了。当马特把拿着爆米花的手伸到嘴边时，阿尼感到一切都在转动。阿尼在爆米花里翻滚，这只吓坏了的兔子充分看到了猫张开的口，口水滴落着，体现出猫的饥饿感。兔子试着移动，喊叫，做任何事，以逃避到猫的肚子的单向旅行。随着马特的嘴越来越近，阿尼可以感觉到他的爆米花监狱松动了。他终于从爆米花里跑了出来，摔到了马特的舌头上。当他转过身，看到马特的嘴闭上了，他进入了一片黑暗。阿尼知道他已经太迟了。他尽了最大的努力让自己保持移动，但舌头却不想这样。舌头把他打倒了。被舌头命中的力量使阿尼直接滑向喉咙。他没有时间作出反应，于是便慢慢地进入了他的朋友的肚子里。

马特不能把手指停下来，但是爆米花里的一些东西真的很好。一些额外的，但很明显的东西。他朝里德看去，发现里德向桌子上到处张望。

“伙计，你在找什么东西？”

“是阿尼。我们摔跤后就没见过他。看来他的爆米花用完了。他一定是自己抓了一些。”

马特又喝了一口，两个人都看着猫的胃，听到了一声小小的咯咯声。

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

这是UP转载的自己翻译的作品，如果有翻译不当的地方请大家多多包涵。欢迎大家指出UP翻译不足的地方并提出建议！  

UP会在条件允许的情况下进行一些业余转载。之后UP也会继续为大家带来一些翻译作品。

如果大家喜欢的话，欢迎点赞、收藏、转发三连。谢谢大家的支持！

UP一般将会在每个星期的星期五进行一次更新！谢谢大家的支持！

如果有任何意见或建议的话也欢迎大家在评论区提出，也可以私信UP。

同时如果大家有条件的话也可以去Fur Affinity支持一下原作者。链接已在这篇专栏的开头放出。谢谢大家的支持！