月城X柚香 Especial Time访谈
©️翻译自《宝塚GRAPH》2018年10月刊
月城：听说了要参加这个环节，一下子想到对方只能是Rei（柚香）
柚香：（两臂大大张开）哇～太开心了
月城：虽然Rei不是经常在身边，但总是能感觉到有相互连结的东西，就算是在东京和宝冢这样分开的地方，也会突然想到对方过得好不好。但是这样认真地谈话还是第一次。
柚香：（笑）。很紧张呢。
月城：虽然有些紧张，但是以此为契机把两个人的关系公之于众也很好（笑）。
柚香：听说这件事的时候，秒答了「我愿意」（笑）。特别开心
月城：谢谢（笑）。音乐学校的时候，彼此都是不太能和别人聚在一起的人呢。但那只是单纯没法加入很有气场的团体（笑）。
柚香：嗯。总之就是气势太强了（笑）。
月城：但是那个时候，对总是在远处观望露出笑容的Rei印象非常深刻（笑）。
柚香：（笑）。
月城：Rei是男生兄弟中的唯一的女生，我是独生子。对于在都是女孩子的集体中该如何生活不知道怎么办。
柚香：嗯。刚开始的时候对于都是女孩子的集体有些害怕（笑）。还有关西腔。
月城：没错没错
柚香：与人交流的方式，和自己之前经历过的关系相比距离感要近很多，身体接触这些等等都有些文化冲击（笑）。
月城：我懂。虽然我是女校出身，在那里也不是这样的感觉。但因为当时的我也很小，就算看着Rei觉得「一定有各种各样的想法吧」，也没能进一步拉近关系。所以音乐学校时期两个人的回忆并没有多少。但是进了剧团几年之后再说话的时候，觉得「啊咧?」我们好像有相似的部分呢
柚香：嗯。当然无论在剧团遇到哪个同期都会觉得开心，Ushi（月城）不是稍稍有点开心的级别。怎么说呢? 能感受到在根本的部分上和自己是一样的。
月城：没错没错。不是「哇 好久不见」这样轻飘飘的感觉。虽然Rei从音乐学校时代开始就非常照顾周围人的感受，但是纤细的自己和强势的自己同时存在。虽然纤细的部分会不想伤害到任何人而照顾周围，但是强势的部分会认真地只选择自己想要的东西。我们虽然性格和类型完全不同，但是在这点上很相似。
柚香：确实。但是说起这种话题不是单纯说「我们很像呢」。几乎是第一次说出口。互相同时觉得即便不说出口彼此也懂。这点很不可思议呢。
月城：那是差不多研5的时候吗
柚香：嗯。捕捉事物的方式在最核心的部分是一样的，很令人安心。
月城：虽然现在也不是经常联系，但总是挂在心上。总是能感受到对方现在大概是什么状态。
柚香：通过不经意间展现的一些表情
月城：但是这种时候也不会深究呢。不是问「你怎么了」，而是「会有这种时候呢」这种感觉，会让对方自己想清楚，而不是莫名其妙地去鼓励。
柚香：真的一次也没有过。从来没说过「没事的 加油吧」这种话（笑）。
月城：没有对彼此追求过这种关系（笑）。学年逐渐上升之后能教导我们的人也越来越少，就算被告诉「要这样做」，究竟要怎么做还是要靠自己思考。但是这种时候，就会想坦率地去问问Rei的意见。不是鼓励我，而是会给出具体意见或者是解决方法。
柚香：能这么说我好开心。我和Ushi说话的时候也会有回到自己原点的感觉。不可思议，
月城：很不可思议呢。
月城：说起来前段时间我们一起去吃饭了呢。Rei来邀请我的非常开心。
柚香：就问「今天有空吗?」（笑）。明明两个人都是约别人非常需要勇气的类型（笑）。
月城：没错没错没错（笑）。
两人：（爆笑）。
月城：许久未见的话，虽然刚开始有点不好意思会很害羞，但和Rei说话的的时间真的让人觉得很舒适，无言一直看电视也完全没关系（笑）。
柚香：而且明明并没有什么总能见面的机会，但是一起看电视非常自然，就像是每周见三次一样的级别（笑）。
月城：能让自己内心放松到这个级别的人，很难遇到的。虽然我没有兄弟姐妹，但如果有的话应该就是这样的感觉吧
柚香：嗯嗯。我明白。如果有姐姐的话大概就是这样的感觉。
月城：随着长大两个人的关系变得越来越好，所以肯定以后会更…
柚香：等到成了奶奶的时候可能关系就更好了。
月城：就像是不用说话就能理解一切这种感觉吧（笑）。
柚香：（笑）。
柚香：（举手）我 我非常喜欢Ushi的演技。
月城：诶 不敢不敢。
柚香：舞台上非常能体现出一个人的性格，很多时候都觉得是由那个人的内心来决定一切的。Ushi是考虑很深，能从各个角度来看待事物的人。在这之上还很有包容力，但不会干涉过多强加别人，很喜欢这点。特别是演日本物的时候，能刺激到日本人独有的感性，触动人心的方式完全不同。还有，很喜欢唱歌之前和结束之后处理声音的方式。
月城：诶，没有考虑过这些呢。
柚香：整个空间，一下子就被填满了的感觉。无论在舞台的哪个地方都是这样。这点非常印象深刻。
月城：我呢，舞台上只有自己一个人的时候，“会想着今天的我就是柚香光”
柚香：（爆笑）。
月城：诶 我说的是真的
柚香：那我下次唱歌的时候也想着自己是月城かなと来唱吧（笑）。
月城：Rei是非常有魅力的人，吸引人心的力量非常强大。非常尊敬这一点。做像伸出手这样简单的动作的时候，经常考虑如果是Rei的话这个时候会怎么做呢。观看「For the people -林肯-寻求自由的男人」的时候，饰演弗雷迪克·道格拉斯的Rei站在舞台中央张开双臂的样子现在也印在我的脑海里。仅仅一个动作就把整个剧场带向前的力量让我受到了很大的冲击。
柚香：啊 这个 观剧后和我说了呢。和我说「那到底是什么!?」（笑）。你的着眼点让我受到了很大刺激。我记忆中，在表现这个人物的时候有很多易懂的方式，但能从不是这样的部分感受到人物的特性，能做到这一点的月城桑真的很厉害。
月城：哪有哪有 就是那个级别的厉害
柚香：其实什么都没想（笑）。
月城：这种不确定考虑了还是没考虑的地方我也很喜欢。全凭感觉，没有任何计算，所以才如此有魅力。
柚香：（爆笑）。好害羞，但是很开心（笑）。
月城：我，如果没进宝冢的话，应该会成为Rei的饭。
柚香：诶!?!? （笑）
月城：怎么说呢，心灵丰富和自由的感觉非常有魅力，但也因此受到了许多伤害。但是这些脆弱的部分也很吸引人非常棒。
柚香：Ushi从音乐学校时代就非常帅
月城：哪有 你才是吧
柚香：我瘦瘦小小（笑）。而且想跟上大家就已经尽全力了。但是Ushi连声音都非常帅，我看的时候想着就是这样的人才能被称为男役吧。
月城：（笑）。我进入剧团后，想着「这个孩子怎么回事!?」。一下子就变得很男人，“这样的色气之前都藏在哪里了”但这应该就是这个孩子天生便有的特质吧。
柚香：音乐学校时代总之就是尽全力完成眼前的课题，体格很小所以娘役和男役都可以。一旦确定了当男役就不想被别人说中性。所以下级生的时候有一段时期非常努力把女性要素从自己身体里排除出去。决心成为男人之后不知道为什么肩膀也越来越宽（笑）。但是Ushi还是不变地那么帅气。
月城：不 我只是一直在发呆。
柚香：这个「发呆」在旁人看来就是「高冷」。有着自己的时间和空间。即便周围骚动内心也很坚定的姐姐的感觉。
月城：不是这种感觉。想着“啊啊 没能加进去”然后就在发呆了（笑）。但是Rei学年上来之后内心也完全没有变化。明明这么帅，但还是很认真地烦恼舞台这些事。
柚香：（笑）。
月城：然后这点马上就很明显，虽然彼此都是（笑）。
柚香：嗯这也是我们的共通点呢（笑）。在烦恼或者是那个时候的状态马上就能看出来。
月城：每天认真面对舞台的样子我很喜欢，明明如此得天独厚，但却对此没什么自觉也很有好感（笑）。
柚香：毕竟首先就会去看自己做的不好的地方。
月城：确实呢。
月城：这么认真地说话，有些害羞呢（笑）。
柚香：很害羞呢（笑）。第一次这么认真对话，我们之间就算没说出来但也总能感受到，果然是这样呢。这次确信了这一点（笑）。不是「你居然是这样看我的吗!?」而是「果然是这样呢♡」
月城：接下来彼此肯定都要需要克服的困难，各自都认真地面对自己，偶尔遇到的时候共享那时候的感受。两个人的关系以后也会持续下去吧。现在彼此都在非常繁忙的地方，不是这样的两个人的样子我也很期待。
柚香：会怎么样呢。
月城：但这也不是完全无法想象的，很兴奋。
柚香：是呢，假设不是同期也会想在一起的，能意识到这一点也很感谢。
月城：真的。啊 对了!如果有不能和别人说的心里话或者无论如何都难以承受的东西希望能和我说一说!
柚香：我知道了!虽然不擅长咨询烦恼，实在不行的时候会找你帮忙。相对地，Ushi也要和我说哦。
月城：嗯 我会说的!今天真的很感谢!
柚香：我才是要谢谢!
