〜て おく，おく可以理解为“…条件下”

音乐笔记342、〜て おく，おく可以理解为“…条件下”

“日语，请教一个语法问题。

请问，「注意点さえ理解しておけば、メールはとても便利なコミュニケーションの手段だ。」这句话里的「おけば」的原型是什么？
请老师赐教，谢谢。”网友提问。

…注[ちゅう]、意[い]、注意[ちゅうい]、点[てん]、：见《音乐笔记331》…

…注意点：注意事项…

…さえ：【副助词】只要…

…理[り]、解[かい]、理解[りかい]【名・他动词・サ变/三类】：见《音乐笔记331》…

…注意点 さえ 理解して おけば、メールはとても便利なコミュニケーションの手段だ：只要理解了注意事项，邮件就是非常方便的交流手段…

… 

中大老猫（2013-02-07，8赞）：如果你连注意事项都可先理解的话，邮件就是非常方便的交流手段了。

〜て おく这个句型的意思是准备做某事，为了某个目的而提前做好某事。

…て：【接续词】（表示并列、添加、对比等）并且。和。比。见《音乐笔记203、日语动词て形是什么意思？》…

…おく：【自动词・五段/一类】

下（霜，露水）。

【他动词・五段/一类】

1.留下。让住下。

2.掌握。

见《音乐笔记331》…

 

“おく可以理解为‘…条件下’。”中学生说。

 

tianyifang79（2013-02-07，1赞）（本回答被提问者采纳）：しておく

おく（辞书型）→おけば（条件型）　
如果，假如。。。

…条、件、条件，形，条件形：见《音乐笔记332~341》…

“手伝いましょうか？

需要帮忙吗？

请看下集《音乐笔记343、手[て]、伝[つて]、伝う[つたう]、手伝う[てつだう]》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”