【个人汉化】悸动(nonco)(北黑×光钻)
这次带来的是 赛马娘 作品相关的贴贴漫
是nonco老师的北黑光钻小短漫(谐音冷笑话警告)
画师推特ID:@nonco331

正片:

北黑你又悸动了哦,咦为什么我要说又?(
PS1:小北这里说的转音(こぶし)是指歌手自行加入的上下表现方式。大约可以翻译为“转音”。原出自于日本民谣,浪曲的唱法。
PS2:关于最后一格光钻唱的歌,我找了一圈最后发现是下面这个动漫的OP...为什么找的那么有年代感的歌啊(


时不时会更新些贴贴漫,看心情更新(。-ω-)
还是新手,有不足之处还请多多提建议! 作者:悲剧over君