关于美少女战士周边与版权归属

本文只是关于美少女战士版权标记的一则小笔记。之前发在微博被吃了一些图又莫名触发禁转发,干脆扔这边来。本来这个文是为了考察Sailor Moon英文标是否仅为海外使用,翻来翻去就翻出了这么一套类似规则的东西。
仅考察美战周边商品的情况,不包括策展、舞台演出类(活动本身),手游联动,图书绘本、CD类。
和大多数动漫画多方面展开的企划一样,美少女战士的版权归属标记,很多时候不仅仅只有漫画作者一方。
为了方便讲述,以及方便读者和手上的周边对照,先把与《美少女战士》企划相关各方罗列一下,并标出对应的英文表记和缩写,括号内为缩写到仅剩一字母的情况,用于海外产品以及位置有限的情况。
武内直子/Naoko Takeuchi/N.T.(T) 原作,漫画作者。(缩写为T时一般是T·P·T标记,后二者为PNP和Toei Animation)
PNP(P) 株式会社PNP,旧称株式会社プリンセス・ナオコ・プラニング(株式会社直子公主企划)漫画作者的工作室,也是版权管理公司。据资料成立于2000年代,2017年改名为株式会社PNP。类似于鸟山明的Bird Studio、高桥和希的Studio dice。
講談社/Kodansha Ltd(K) 登载原作漫画《美少女战士》所在杂志《なかよし Nakayoshi》的出版社。
テレビ朝日/TV Asahi(T) 即朝日电视台,又称テレ朝(TV朝)。播放旧动画版《美少女战士》所在电视台
東映アニメーション/Toei Animation/T.A. (T) 即东映动画,旧称東映動画(日语Toei Douga,但英文标记是Toei Animation),1998年后改为现在的名字。制作旧动画版《美少女战士》、新版《美少女战士Crystal》的动画公司。公司商标是戴帽子的猫,经常贴在各类周边上,称为猫标或猫贴。
劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」製作委員会/PSEP 即接续Crystal第四季内容,剧场版Eternal的製作委员会。

情况1 旧动画


商品上使用的是上述LOGO,对应的是
武内直子·讲谈社·朝日台·东映动画
这是92年起动画播出时期的情况。现在已经绝版。

这个是在动画结束后,东映动画改名以后
武内直子·讲谈社·朝日台·东映动画(Animation)
现已绝版

这个是2000年代,PNP成立后。对应的是
武内直子·PNP·朝日台·东映动画。
这个现在也已绝版。

情况2






只有20周年(日)的情形

只有20周年(英)的情形

只有25周年(英)的情形

20周年和新版英文LOGO同时标注的情形

25周年和新版英文LOGO同时标注的情形

只有英文LOGO的情形
以上几种情况,是20周年(2011-2012年)开始的周边。对应的是
武内直子·PNP·东映动画
这个情形的周边使用设定往往是旧动画版的设定,使用的素材图也是基于旧动画版的设定的素材图,不过基本上是后来新画的图。
只有20或25周年纪念,不含新版英文LOGO的情况里,也有不标注PNP与东映动画、只使用漫画彩图做素材的情况。
但是新版英文LOGO必然对应旧动画的新素材。

上图为例,新版英文LOGO、武内直子·PNP·东映动画 标记。水星有袖子、金星无腰链、水兵月胸针是旧动画第一款、刘海上无装饰,都是旧动画版的设定。

采用漫画素材的情况


只标记武内直子和年份。英文也是Pretty Soldier。

情况3 Crystal



重制版动画《美少女战士Crystal》以及Season III,设定和旧动画版不同。从Crystal衍生的周边对应的是
武内直子·PNP·讲谈社·东映动画
和新版英文LOGO的周边相比多了讲谈社,设定也是以Crystal为标准。国内授权用S3LOGO,日版两者都有。

Crystal第一季画风的素材。

Crystal第三季画风的素材。

以上图为例,水星无袖子、水兵月刘海有装饰,都是Crystal特有的设定。

情况4 Eternal


与电视动画、网络放送动画不同,剧场版Eternal对应的是
武内直子·PNP/剧场版美少女战士Eternal制作委员会
也有写成NT/PSEP的情况。

其他情况

上图为真人版周边的情况
音乐剧和乃木坂音乐剧的周边则是武内直子·PNP+各自的制作委员会 和Eternal的情况类似。