欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

GEO FRONT【Neon Genesis Evangelion设定翻译】

2021-07-19 17:16 作者:左舷砲手  | 我要投稿

GEO FRONT  

发现、开发历程与其概要

西历2003年,未曾有过的大灾害“第2次冲击”逼迫着世界各地,于依据第1次迁都计划完成了第2新东京市等,正行走在复兴之路上的日本,某处遗迹被发现了。受秘密结社SEELE指示的调查队依据《里死海文书》的记述,于箱根方面富士山脚的地下深处,确认到了一处几乎为球形的巨大地下空洞。虽然大部分都因沙土堆积而掩埋,不过这处显然是人为的巨大空洞,意外地与同样根据《里死海文书》记述而被发现的南极球状空间酷似……

发现当初,以SEELE为中心独自调查的这片地下空间,意外地成为了日本的中枢。由联合国主导的第3新东京市开发计划——2005年通过的第2次迁都计划,与其联合开展,有“迎击要塞都市”之称的第3新东京市的地下空间都市“Geo Front”建造计划开始了。一般被称为Geo Front的都市空间是指作为居住空间、物流基地空间、能源储蓄空间与废弃物处理空间等被利用的地下空间。不过第3新东京市的Geo Front是不属于以上任何一种的特例。原因是地下空间绝大部分都作为超法规的武装集团、特务机关NERV关联设施的建造地。不仅拥有用于收纳第3新东京市内林立的高层建筑的特征性机构,说Geo Front是专门为NERV准备的空间也不为过。此外考虑到其建设计划是在第2次迁都计划时期于富士山脚下发现地下空间后提案并通过、Geo Front可能比第3新东京市要更受重视,凸显出Geo Front自身的特殊性。

顺带一提考虑到NERV的设立是在2010年,Geo Front的建造计划预先就已将NERV的设立纳入了考量范围,也是为了制造用于收纳他们(以及他们所保有的“某物”)的容器。在其他地域复兴之前,紧急进行建设作业的要塞都市;在其地下空间,Geo Front中建设的联合国直属特务机关NERV;以及如预先设计好一般,向第3新东京市(或者说NERV本部)侵攻的身份不明的巨大物体——使徒……这些接踵而至的现象如同事先预定好一样,掌握真相的可能只有那一小部分知晓《里死海文书》存在的人们吧。

第2次迁都计划下Geo Front的建造目的

如前文所述,Geo Front的建造是与第2次迁都计划联动开展的。不过因为第3新东京市作为都市的规模过小,难免让人质疑“真的有考虑过首都移转么?”。通过该计划多因为是根据联合国的意向,被建造的第3新东京市及Geo Front也成为了联合国的直辖地而非日本国政府,其权限也全部委任给联合国直属的特务机关NERV。

于是,最终围绕此Geo Front而引发的链式反应,就是与被迫于2015年面对的“对使徒战略”命题相关联起来。作为结果,第3新东京市成为了使徒迎击用要塞,Geo Front则作为NERV运用唯一能与使徒对抗的泛用人型决战兵器·人造人EVANGELION的根据地而得到了活用。看到那样特殊的城市机能便知,第2次迁都计划终究是考虑了“对使徒战略”的计划,也是Geo Front(及NERV本部)建造所需的伪装,这样想或许更为妥当吧。

Geo Front的建造场所

Geo Front与第3新东京市一样,都是在第2次冲击后的混乱与恢复中被建造的。其作业在联合国主导下进行的事实,昭示了其成立的特殊性与重要性。

受到西历2000年发生的未曾有的大灾害“第2次冲击”影响,海平面上升了数十米,日本的海拔0m地带也完全淹没在水下,多数城市不得已搬移到山地地区。第3新东京市也受到这样的地形变动影响,而选择在距离富士山脚较近的、神奈川县西部芦之湖附近动工。其地下深处也成为了Geo Front的建造场所。不过,确认到该地早已存在着巨大的地下空间后,实质上的Geo Front建造作业利用了此空间进行。

此外,之后转设为NERV的调查组织GEHIRN的前身——人工进化研究所,也在箱根的芦之湖周边建造。于Geo Front中建造NERV本部的历程中,推测也受到了该联合国关联设施所在的不小影响,其真相不明。译注:联合国直辖的非公开调查机关GEHIRN,德语意为“脑”。对外以“人工进化研究所(Artificial Evolution Laboratory, AEL)”的名义作为伪装。]

位于地下深处,同时又拥有着如同地上景观的空间。地上设置集光大楼,依靠光纤将太阳光送入,使地下拥有与地上同程度的光照成为可能。


Geo Front的构造

于第3新东京市正下方建造的Geo Front,与其中心位置的NERV本部。从对使徒战略的角度来看它们的关联,得以窥见其构造的特殊性与意图。

第3新东京市正下方的巨大空洞(直径13.75km的球状空间)早已为砂土所掩埋,实际上只有直径6km、高度0.9km的半球型空间被活用为Geo Front。此外,作为对使徒战略中枢的NERV本部,就建造在此Geo Front的底部。顺带一提,向第3新东京市袭来的使徒,据说是以NERV本部为目标,包含Geo Front在内的第3新东京市全体在三维构造上也起到了作为NERV本部坚固防空洞的效果。

特记事项

Geo Front的进入方法

进入作为大深度空间的Geo Front时,可以利用“正门(搭乘单轨列车)”与“车辆列车(Car Train)”。不过,出入Geo Front的基本仅限NERV关系者,因此常有严密的防范体制。此外还有正门与车辆列车无法使用情况下利用的“非常用通路”,不过这种情况比较少见。

●正门

通常穿过大门后,可乘坐单轨列车前往NERV本部。此外通行时必需的ID卡也会因需防范非法入侵而不定期变更。

●车辆列车

连接第3新东京市与NERV本部,搭载乘用车、乘员运送用货舱的输送列车。似乎有着复数的线路与始发站,详细不明。

●非常用通路

电源供给停止等情况下使用,在紧急手册上有记录。预备有多条通路。

本文译自《EVANGELION CHRONICLE》第3号,涉及设定仅适用于NGE、EOE,请勿与ROE混淆。禁止任何未经本人允许的转载或摘编。

GEO FRONT【Neon Genesis Evangelion设定翻译】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律