『转载』奇诺之旅 第十卷 第七话（下）
歌姬的歌声响遍森林，在艾里亚斯整个人都僵住的情况下终于结束了。
莎拉吸口气调整好呼吸之后便张开眼睛。
看着艾里亚斯目瞪口呆的表情，莎拉用她难得发出的声音「嘻嘻」地笑了。
「为什么……你会唱歌姬的歌……可是……不可能……」
依旧站着的莎拉用平静的语气，对讶异的胡言乱语的艾里亚斯说：
「其实所谓的『歌姬』——根本就不存在。」
「这话是什么意思？那个意思是……咦？」
「事实上，一共有两个假歌姬。一个是专门拍照、在广播节目说话、在电影的画面里假装唱歌的歌姬。」
「…………」
「然后另一个——」
莎拉满是雀斑的脸虽然带着愁容，却露出微笑。
「是负责唱歌的歌姬——那就是我。」
「我本来是个孤儿。虽然我没有印象，但据说我是在很小的时候被教会捡到，然后被一名慈善家抚养长大的，虽然他早已经去世了。听说我从小就很会唱歌，我对自己的印象也总是在唱歌呢。」
「…………」
「两年前曾举行过歌姬的选拔会，不过那全都是作假的。那些努力参加甄试的女孩们，根本就没有机会进入决选，因为主办单位从一开始就决定要选那个长得像洋娃娃一般美丽又可爱的女孩。可是，她却无法像我这么会唱歌——」
「所以才找莎拉唱歌，你就成了专门唱歌的歌姬……」
「没错，其实早就决定是我来唱的，因为我的歌声跟她很相似。但我不像她有那么美丽的头发跟脸蛋。如果女歌手脸上长满了雀斑，那是很丢脸的事情，不过那女孩却这么对我说：『我无法像你那么会唱歌，所以就维持这样的状况吧。我们俩是一体的，让我们一起努力加油吧。』后来我们就成了两人一体的歌姬，我们拼命工作，努力让这个国家的人们更有精神，也带给大家幸福，这种感觉真的很快乐。那些大人们也都替我们加油打气，帮助我们——因为，大家需要我们。」
艾里亚斯发现莎拉在流泪。泪水流过她的双颊落下，然后消失，不过泪水并没有继续流。
「那他们为什么会对从事如此重要工作的莎拉见死不救呢？」
艾里亚斯愤愤不平地说道，莎拉只是简短回答说：
「因为死了。」
「咦？」
「因为那女孩，死了——歌姬最近不是都没有拍新的照片吗？你知道为什么吗？」
「啊！难不成……」
尤恩的话从艾里亚斯的脑海掠过，让他的表情整个都变僵了。
「那女孩，最近，一直在生病……所以都在休养。虽然她一直跟我说：『这没什么，我马上就好了。』可是……根本就不是那样……」
「是啊……」
艾里亚斯站了起来。从乌漆抹黑的桥下走到明亮的世界。不过在云层变厚的森林里，却开始染上灰色的气氛。
「结果她死了。大概，就在我被绑架的同一时期，所以他们已经不需要我，不再需要我了。因为他们要的是『我们』，而『我』已经不被需要了。」
艾里亚斯慢慢走近淡淡说着这些话的莎拉。
「所以，我可能会被杀，因为我知道一旦公开就会造成轩然大波的秘密。也难怪他们认为我会说出去。那些胡子大叔之所以被杀，就是想激怒绑匪幸存的同伙把我杀了。」
「…………」
「如此一来，就不劳他们亲自下手了，一定是他们的心肠太好才不敢直接杀了我。可是，我并不想死，我真的不想死，我希望继续活下去。」
艾里亚斯站在挂着笑容、坚决说这些话的莎拉面前，他伸出双手说：
「不会的！我不会让你被杀的！」
话一说完便紧紧抱住莎拉。
艾里亚斯连同辫子紧紧环住莎拉说：
「不会有事的，你放心——我会保护你的！」
「我不是人质吗？」
始终被抱住的莎拉小声问道。
「你既不是『歌姬的一半』，也不是『人质』，我会保护『莎拉』，懂吗？」
莎拉什么话也没说，只是像根木棒一样杵在原地好一阵子，接着开始在艾里亚斯的脸旁边小声抽泣了起来。
艾里亚斯凝视跟莎拉相反的方向，瞪着黑暗的森林深处——
「我绝对不会让你被杀的。」
他坚决地又说了一遍。
此时莎拉举起她的手，环住艾里亚斯的背。
看着在森林里互相拥抱的两人，奇诺喃喃地说：
「又来了……」
然后对艾里亚斯说：
「我说这位少年——我并不想杀你，因为没那个必要，我只想快点杀了那女孩，好回去交差，可是你为什么三番两次地阻挠我呢？」
奇诺趴在距离他们三百公尺远的士地上，用几乎贴在地面的脚架举着『长笛』，并透过瞄准镜窥视目标。
奇诺是在不久前小心翼翼顺着脚印找到那两个人，然后悄悄接近，进入射程范围内，她不嫌脏的趴在湿地上，举着步枪锁定瞄准镜十字线前方的少女胸部。
但是艾里亚斯老是阻挠接下来只剩扣下扳机这个动作的奇诺。
「真是的……」
奇诺的手指离开扳机，继续等待狙击的时机。
在瞄准镜的圆形视野前方，两人紧紧抱在一块，并且说了两三句话。
奇诺继续等待。
在瞄准镜前方的两人紧紧抱了好一会儿。
「快点！」
就算奇诺这么说，两人还是抱在一块。
「你们两个到底有完没完啊～」
然后那两人互看对方。还说了些什么。
「…………」
奇诺继续等待。看女孩点了几次头，看来话应该是说完了。
奇诺吸了口气，吐了一些之后就暂时憋住。她稳稳瞄准绑辫子那一方的头部，当手指碰到扳机的时候——
「嗯？」
她的视野突然变得模糊不清。原来在两人离开之前，突然变得雾茫茫一片，两人的身影就这么从奇诺的视野消失。
「…………」
因为下雨的关系。
骤然降下的冰冷秋雨。让森林世界旬围在灰色的水雾里。视线一下子变得很模糊，只看得到五十公尺以内的范围。
瞄准镜发挥不了作用，于是奇诺站起身来。
她开始往前走。把『长笛』握在身体前方，在雨中的森林里走着。
到达目的地还有三百公尺的距离。她一面注意越来越泥泞难行的脚下，一面继续往前走。
看到桥之后，奇诺把『长笛』举到腰际的位置。她瞄准前方，预备一发现人影就立刻开枪。她一面戒备一面静悄悄地走近。
最后终于来到那两个人刚刚所在的桥边。
「…………」
那两个人已经不在那儿了。奇诺一边举起『长笛』一边环顾四周，但看到的只是水雾里的林荫树群。雨越来越大，不仅打湿奇诺的帽子，还顺着帽沿从她眼前滴落。
奇诺开始在桥的周边寻找两人的脚印。她寻找了一阵子，但是没有发现。
「…………」
原来这场倾盆大雨导致土石移动而掩盖了他们的脚印，现在连他们往哪边走都无法判断。
在一片雨声中，奇诺凝视着眼前的圆木桥。
「唉……」
她叹了一口气。然后，连桥都没有过，就转身往汉密斯等待的森林入口走了回去。
奇诺在大雨中回到汉密斯所在的位置。
她的帽子、夹克跟鞋子全都湿透了。奇诺略低着头，帽沿挡住了她的眼睛，『长笛』则是枪管朝下地背在后面。
「你回来啦，奇诺，瞧你淋得像落汤鸡似的——完成了吗？」
「…………」
「奇诺？」
奇诺抬起头来说：
「今天，到此为止——我们回饭店吧。」
她的脸从来没像现在这样鼓得这么厉害。
「那么做，妥当吗？」
汉密斯问道。
「还有明天啊。」
奇诺立刻回答。
「有任何蛛丝马迹吗？」
「没有。」
这时候已经是晚上了。
雨在太阳下山以前停止了。
「为什么偏偏那个时候下得特别大呢……」
奇诺边发着这样的牢骚边冲澡。她把湿透的衣服晾起来，接着换上饭店的睡衣休息。就在这个时候——
「抱歉打扰了。」
来了两个西装男子。
奇诺请他们进来坐。其中一个坐了下来，奇诺跟他隔着小圆桌也坐了下来。
「奇诺，请问你要到什么时候才能完成任务？」
有点火大的男子劈头就这么说，穿着睡衣的奇诺回答：
「明天以内。反正今天的天色已暗，也没办法追了。」
「你应该会完成任务吧？」
「我的确有那个打算。」
「失败的话，我们是不会支付酬劳的哟？」
「这个我知道。如果不幸失败了，我明天傍晚自然会默默出境的。」
「无论如何麻烦你了。那名少女知道很重要的机密，要是她在公开场合说出来的话，我们公司就完了。届时有很多人将为此上吊，好几千人在街头徘徊——原则上我们也有派人监视她可能去的地方，但目前还没有得到任何发现她踪迹的消息。」
「最好还是别找到的好吧。」
停放在房间入口的汉密斯说道，男人们则气得不说话。
过了一阵子汉密斯说：
「我觉得这个工作是不是太肮脏了——」
其中一人却如此说道：
「但是，却可以拯救许多人，大家会非常感谢你，事成之后应该会更感谢你才对。」
说这些话的男人从椅子上站起来。奇诺一句话也没说，坐在椅子上看着那两个男人往门的方向走去。
「有多感谢呢？」
最后汉密斯这么问。男人回答说：
「感谢到唱赞美诗歌颂你们。」
当旅行者在饭店的白色床单上无忧无虑呼呼大睡的时候，艾里亚斯跟莎拉则窝在农具小屋里。
两人在雨停之后继续往森林里走，最后从农田旁边绕了出来。他们发现有一间建在附近的农具小屋，确认里面空无一人之后就决定今晚在那儿过夜。
晚餐是提早采收的胡萝卜。从土壤里拔出来之后，艾里亚斯拿屋里的小刀把皮削掉，并切成细长状，然后两人就卡滋卡滋地吃了起来。
两个人坐在坚硬的地板上，肩并肩靠着墙壁，听着远处传来的虫鸣声入睡。
隔天，也就是奇诺入境的第三天早上。
奇诺跟汉密斯，以及被叫出来的西装男们，从太阳还没升起前就在开作战会议。
地点是空无一人的饭店餐厅。入口有人负责监视，餐桌上也摆放了茶水。
奇诺穿着虽然有点湿，但还算能够忍受的衬衫，然后把所有旅行用品全捆在汉密斯上面，连大衣也挂在后面。
奇诺询问那些男子说：
「你们说要是让那个女孩公开发表那个重要秘密的话就糟了对吧？请问证据何在？」
男人们歪着头反问她：
「这话是什么意思？」
「我后来仔细思考过，如果我是那个女孩——会不会为了保命而把决定性的证物带出来呢？毕竟只凭她一人之词，或许不会有人相信呢。」
男人们搞懂之后，就回答说证据应该就在公司或她住的房子里，然后又补了一句说两边都派了很多人监视，所以应该无法接近才对。
「那么，请马上把待在那屋子里的人都支开，把屋子全部净空。」
奇诺说道。她继续对讶异地看着她的男人们说：
「这样应该就能引诱她回房子拿证据，我会在里面埋伏。请帮我列出可能是证据的东西，还有那个屋子的地图以及格局构图。」
「有可能那么顺利吗？」
男人们提出疑问。
「我觉得与其让我一个人骑着摩托车，在这么宽阔的国家里像只无头苍蝇到处寻找可能躲在每个角落的少年少女，不如来个守株待兔，这么做的成功率反而高出许多。更况且还得在今天之内完成任务。」
他们最后勉强认同奇诺的说法，并且答应立刻着手安排，还告诉奇诺那间房子的地点。
「有可能那么顺利吗？」
等那群男人开始着手各项联络而离去后，汉密斯小声问道。
「我也不知道。」
奇诺回答。
几乎在奇诺回答的同时——
「证据！只要找到莎拉是帮歌姬唱歌的证据就好了！有没有什么类似证据的东西呢？」
咬着胡萝卜的艾里亚斯说道。
在两人所在的小屋里弥漫着满满的晨雾，整个世界染上了淡淡的灰色。
莎拉也坐在艾里亚斯旁边咬着胡萝卜。
「如果回房子的话或许找得到……不过，我不晓得是哪些文件耶……」
她这么说之后就陷入沉思，过了几秒——
「有了！」
「真的吗？是什么？」
「唱片！是某次录音失败、无法使用的原始母带，它被录在唱片里，是我要来当做纪念的。那里面有我跟当歌姬的女孩讲话的声音，和我请教歌唱老师要如何把歌唱好的声音，以及周遭大人们的声音等等，录了很多杂七杂八的声音在里面。如果有那个的话就能当证据……」
「那房子里有什么人在？」
「平常只有管家跟几名女仆在，公司的人只有在接我的时候才会出现………」
「好极了！那就回去抢那个吧！只要把它送到某广播电台或报社公开就可以了！」
「可是……那么做的话，公司上上下下的人就——」
「你别替那些人担心了！那些人想杀死你耶，还管他们有什么下场！我绝不会让你被杀的！」
艾里亚斯折断手里准备要拿起来吃的胡萝卜。
莎拉眼睛往下看，表情变得愁眉苦脸的，然后又突然瞪大眼睛。
「啊啊！可是！那样的话，艾里亚斯会被抓！你就变成绑匪了耶！」
莎拉看着艾里亚斯说道。这时候艾里亚斯露出沉稳的笑容说：
「无所谓。」
「……可是！绑匪一旦被抓到的话会被判无期徒刑耶！你要坐一辈子的牢——」
「总比莎拉死掉好吧？」
「…………」
坐着的艾里亚斯转身跟莎拉面对面。他把双手搭在莎拉的肩上，凝视着莎拉说：
「我刚刚才想到，自己还没告诉你为什么我会听那些居心不良的大人的话加入他们的行列……其实我很想要买唱片，就是歌姬的，但是我知道不管自己花多少年努力工作。还是买不起收音机或唱盘唱片，所以，才会加入他们的。」
「…………」
「既然歌姬已经死了，那我赚再多钱也没有意义了。放心啦，即使被抓去关，监狱也会给我听广播的！届时我就能知道你平安无事了！」
「我绝不会让你被杀的！所以，我们去拿那个证据吧！」
莎拉静静流着眼泪，把脸凑近少年的笑脸，还在他的额头，轻轻留下一个吻。
然后用泪眼笑着对满脸通红的艾里亚斯说：
「那么，之后换我来帮你！将来，当我以自己真正的身份唱歌，赚了很多钱之后，我一定会帮你的！就这么说定了！」
「呼哇……」
奇诺打了一个大大的哈欠。
「你还真是粗神经耶！」
汉密斯小小吐她一个槽。
奇诺她们目前是在某个豪宅的宽广中庭里。
这座大量使用白色石子堆砌而成的庭园，就像一座宽大的台阶，排列了喷水池跟花圃。
如此豪华的空间，旁边紧邻着更奢华的宅邸。后面则有经过细心整理，色彩鲜艳的枫叶林。
奇诺就在楼梯下方的庭园正中央，现在已经没在喷水的喷水池旁。她以一副轻松自在的样子躺在帆布躺椅，仰望飘着卷积云的秋日天空。
堆着行李的汉密斯，则是用主脚架停在她旁边。基本上从房子里是看不到他们的。
这里是莎拉之前生活的豪宅。放眼望去，视线范围内没有半个人影，屋里也没有人，所有人全都已经被支开了。
奇诺伸手取用摆在帆布躺椅旁边的桌上看起来蛮昂贵的茶杯，然后优闲地喝茶。
「真好喝，不愧是好茶叶。」
「这么优雅的生活还真不赖呢。」
「接下来只要等待猎物上钩就可以了，真希望不要有任何人来。况且今天天气又好，要是像这样悠哉待到傍晚都没有人来的话，就可以跟商人会合离开这个国家了。」
「你还真没干劲呢。要是错过这里的话，或许就没机会拿到那个零件啰。不光是那样，对方搞不好还会告你不履行工作契约呢。」
「到时候再说吧！」
「奇诺你会不会被那个公司的人抓走啊？」
「如果演变成那种下场的话，我不是把他们全部歼灭，就是把你丢弃在下水道让你忍受臭气独自逃跑。」
「到时候还是请你歼灭他们吧，而且不必客气。顺便提醒你，能拿什么就尽量拿。」
「知道了，我会那么做的，反正子弹多的是。」
奇诺跟汉密斯聊着既和平又危险的对话。
而装了口琴型灭音器的『森之人』就放在那桌子上。在朝阳的照耀下闪着黑紫色的光。
那栋房子就位于恬静的住宅区里。
而这里是跟那栋豪宅隔了一段距离的隔壁街道，也是超高级的住宅区。跟艾里亚斯住的那条街比起来，简直是另一个世界。
虽然是大白天，在这条种植银杏树的街道上却不见任何人影。因为这附近的房子都是同一家公司职员买的，为了预防发生什么骚动就把居民全都撤离了。
「已经过中午了，这么做到底有什么用啊？」
男子碎碎念道。
「我哪知道啊？」
另一个人回答。
两名穿西装的中年男子，就藏身在奇诺坐镇的豪宅正对面的屋子里。他们坐在窗边的椅子上，从窗帘的缝隙监视街道。
装了瞄准镜的步枪，就混在饮料罐跟没吃完的面包之中。那是驱逐野兽用的小口径步枪。
正当其中一人说完「差不多该换班」的时候——
「有车子来了！」
用小型望远镜监视的男子大叫。另一个人急忙往外看，只见一辆车从豪宅的前面经过。是一辆车顶加装广告看板的计程车。
计程车慢慢通过豪宅前面，不过又立刻折了回来。这次它停了下来，车门也打开了。
计程车离开之后，从车子阴影出现的是绑辫子的女孩跟同年龄的男孩。
「没有错！是莎拉小姐！」
「跟她在一起的是绑匪吗？就有如那个旅行者所说的一样！」
两个人环顾街道之后就往豪宅的大门走去。
「可恶！」
一名男子举起步枪。他趴在窗边微微打开玻璃窗，握稳步枪之后便装填子弹。
「好极了，开枪吧！只要你击中的话，公司就不用付酬劳给那个旅行者了！」
「的确没错……可是如果能先带回莎拉小姐，确保她不会把秘密泄漏出去的话——」
「别傻了！你打算永远抱着这个不知何时会被揭发的秘密过一辈子吗？这么做是为大家好，也是为了公司好！」
「可是我们跟公司都靠她赚了不少钱耶……」
眼见伙伴如此懦弱，男子气得咬牙切齿。
结果举起步枪的男子只是瞄准目标，目送着女孩走进屋里。他什么都没做，只是把步枪的保险关上而已，然后他询问隔壁的伙伴说：
「我们没必要玷污自己的手。那个旅行者应该会帮我们搞定吧？这样我们就不会有罪过了。」
原来是为了这个原因啊？
另一个男人被他气得说不出话。
「奇诺！」
汉密斯叫醒躺在帆布躺椅、拿帽子盖着脸睡觉的奇诺。
「嗯？」
「一切如作战计划。看，快去吧。」
「伤脑筋……」
奇诺慢慢站起来。
她把帽子戴好，抓起桌上的『森之人』。
「这是什么……？」
艾里亚斯在房子的玄关处小声问道。
玄关大厅摆设了陶器跟绘画，天花板还挂着水晶灯。楼梯、走廊的空间都广阔到夸张的地步。正当艾里亚斯被眼前的景象吓到的时候——
「走这边！」
莎拉拉着他的手。两人往左右两边延伸的走廊向右边走去，屋里一个人也没有。
「怎么都没有人？而且这附近的房子里也好像都没有人在呢。」
艾里亚斯讶异地说道。他把右手缩进夹克的袖子里，紧紧抓着说服者的枪把。
「不知道。住在这附近的都是公司的职员，或许大家正在忙吧。不过，你要答应我。」
莎拉回头看艾里亚斯，他点着头说：
「我知道，我不会伤害管家跟女仆，只会威胁他们而已。」
两人继续走在摆了绘画跟花瓶的长廊上。隔着玻璃窗往左边看可以看到中庭，但是没有看到任何人影。
不久——
「就是这里。」
莎拉站在走廊尽头的房间门口说着。
右边面对中庭玻璃窗的，是一扇又大又重的门。莎拉伸手转动门把打开门。
艾里亚斯也跟着她后面走进去。
结果他撞上突然停下脚步的莎拉。
「哇！为什么——」
艾里亚斯终于明白她为什么突然停了下来。
这个房间非常宽敞，室内的装潢既豪华又可爱。大门正前方的房间深处，是附有天盖的床铺，那里坐着一名身穿黑夹克的人。那人背对着明亮的窗户，在黑暗中一动也不动。
因为逆光的关系，所以看不清楚对方的脸，不过年纪似乎比艾里亚斯他们稍微大，但也相当年轻。那人盯着他们两个人看，左手握着说服者。
「是、是谁？」
莎拉问道。
被问及自己身份的奇诺开口说道：
「我的名字不重要……」
她语气相当委婉，并看了辫子少女一眼。
「不过，我的工作是歼灭带走那名女孩的绑匪。」
女孩吓了一跳，在她身后的少年则表情凶恶地瞪着奇诺。奇诺从她站的位置并没有看到少年的右手贴在身体前面。
「你是那时候的杀手！」
艾里亚斯大吼。奇诺不发一语轻轻点头。
「是我吧！」
少女声音颤抖地大喊。
「其实是我吧！你想杀的，是知道秘密的我吧！」
「这个嘛——你说的没错，看来你很了解状况嘛。」
「既然这样！这个人一点关系也没有！他是无辜的！」
「我是绑匪！」
艾里亚斯大叫。他龇牙裂嘴地瞪着悠哉坐在眼前的杀手。
「跟我一决高下吧！这跟莎拉无关！要杀就杀我吧！」
「可以的话，我实在不想那么做呢。」
「少啰唆！我不会让你杀死莎拉的！你这个坏蛋！杀人魔！」
艾里亚斯语气激昂地说道，那名杀手则稍微眯起眼睛。
「这些我是不否认啦……不过……」
「不过——我们俩应该是半斤八两啦。只要你的说服者不对着我，我是不会开枪的。」
奇诺举起握着『森之人』的手。
「我不会让你杀了莎拉的！」
艾里亚斯用左手抓住莎拉的后颈接着把她拉倒，同时拔出紧握在右手的说服者。
玻璃窗破了。
发出「哗啦」的细微碎裂声。
「唔！」
奇诺痛得一面皱眉头，一面扑倒在地板上。左手的『森之人』一度差点掉落，但又很快在半空中将它抓稳。
最后，眼前的少年终于拔出说服者。
要不是有子弹从后面打破玻璃窗射进来，还擦过奇诺的左手臂搞破坏，奇诺老早就比他先瞄准好了。
少年一面把少女拉倒在地，一面看是谁对自己开枪。奇诺则是躺在床上，她翻了一圈半之后就从床沿的另一边摔下。她整个人正好摔在窗户跟床铺的间隔。
「好痛！」
头还在那时候撞到墙壁。
「快逃！」
看到对方躲了起来，艾里亚斯没有开枪，他大叫后直接把用左手抓住的莎拉拖着走。
莎拉跟跄地往后走了几步，就在通过门口时，被艾里亚斯往背后一推，才恢复正常的行走姿势。
「快跑！」
被艾里亚斯往背后推的莎拉开始往前跑。
「跑啊！」
听到少年的声音跟两人离去的脚步声，奇诺首先把房间的窗帘拉起来。她一面躲在窗框下方，一面用右手把左右两边的窗帘拉近，让房间的光线变暗。
此时，在对面的屋子里——
「混帐东西！干嘛开抢啦！」
有个男人边看那扇窗户边气呼呼地大骂。在他隔壁的另一名男子，则目瞪口呆地举着步枪杵着不动。
「喂！你开枪打中的是那名旅行者耶！」
「不对……这么做是不对的……」
步枪从男于的手上滑落，在地板上发出撞击声。
「这么做是不对的……她不是在那里面吗？我们到底在做什么啊？我们，在做什么啊？」
男子的情绪很明显已经错乱了。
「混帐东西！」
另一个人则朝他的脸揍了下去。男子因此而昏倒，还发出比步枪掉在地板更大的声响。
「我跑不动了啦！我去找对方好了！艾里亚斯你自己一个人逃吧！」
「绝不可以那么做！」
艾里亚斯依旧右手握着说服者，左手拉着莎拉的手在走廊上奔跑。
奇诺直接穿着鞋踩过床铺，从乌漆抹黑的房间走到走廊上。
走了没几步，她举起右手触碰左上臂的伤口。夹克被划开一个洞，衬衫也渗了一点血，她把衣物翻开来看，发现皮肤被划伤约五公分。虽然伤口很长，不过并不深。
奇诺放开手之后，看着破掉的夹克一度恨恨地说：
「我要叫谁帮我缝啊！」
然后在走廊较低的位置探头窥视，接着往左看去。
结果在长廊的前方看到两条越来越小的背影。
奇诺走到走廊上，接着弯腰把左手伸直。
「还真的很痛呢……」
她想瞄准目标，手却微微颤抖着。
就在那个时候，两个人已经来到前往玄关大厅的入口。艾里亚斯拉着莎拉一面转身拨开摆设的花瓶，一面走进大厅。就在前一秒，一道红色的雷射光穿过莎拉所在的位置。
看到两个人从视野中消失，奇诺站了起来。她改用右手握『森之人』，再将左手也握了上去，她用两手握抢的姿势继续瞄准走廊尽头。
「…………」
奇诺慢慢往前走。
艾里亚斯一面踩着破碎花瓶旁的花朵，一面往走廊探头。
他看到稳稳瞄准的方，平心静气地在二十公尺远的前方走着的杀手，马上又把头缩进去。
他环顾大厅，虽然走廊延伸到另一头，不过会被杀手发现。至于玄关则是关闭的状态。
「这样就不能到外面去了……」
艾里亚斯喃喃说道。正当他拼命摇头的时候，忽然注意瘫坐在绒毯的莎拉。
「我绝对不会让你被杀的！」
大喊的艾里亚斯看到摆在莎拉身后墙壁上的高大红色铁桶，它的前端有塑胶管跟黄色控制杆。
艾里亚斯把说服者放在地上，走近那个铁桶之后伸手碰它，然后拖着那个大约有自己一半身高的铁桶，来到走廊边缘。
艾里亚斯用左手拔开塑胶管，将右手搭在控制杆上。
然后往走廊探头看去，并用左眼看距离他们仅仅约十公尺的杀手。
艾里亚斯并没有把头缩进去，他用右手紧紧握着控制杆，白色的灭火剂就从他握在左手的塑胶管喷射而出，走廊随即变成白色的。
艾里亚斯揣着那个叫灭火器的东西，然后推到走廊上，失去控制的塑胶管，就往四面八方喷洒灭火剂。
艾里亚斯立刻捡起说服者，像疯了似的大喊：
「哇啊！」
接着跳到走廊前面，然后对刚刚杀手所在的位置胡乱射击。
「真棘手……」
奇诺在中庭喃喃说道。
其实当灭火剂开始喷出烟雾的时候，奇诺就立刻打开面向中庭的玻璃窗，急忙逃到庭园里。
走廊上变得一片纯白，还充斥着有如火灾时冒的烟，根本就看不清楚里面的情况。
「奇诺你在做什么？怎么一直杵在这里？」
停在中庭阶梯下方的汉密斯大声问道。
奇诺三步并两步奔下楼梯之后便蹲下来，看着从自己打开的玻璃窗里冒出来的灭火剂烟雾。
「事情好像没那么简单搞定。因为对方豁出去了，结果就乱搞一通。如果是熟悉射击的人，行动还比较好判断……看来门外汉真的很可怕呢。」
「少拿藉口搪塞，总之别让流弹飞到我这边哦。」
「反正接下来我会认真对付他的。」
奇诺答道。从她所在的这个位置，可以看到那两个人从走廊朝向右边，也就是建筑物的另一头逃走的身影。
「看来——我也得改变做法了。」
那两个人不知道自己的行动被奇诺看得一清二楚，就这么躲进其中一个房间里。
在走廊跑了一阵子之后，就随便找一个房间冲进去的艾里亚斯，看到的是一整排的书柜。
原来那里是书房。在这没有窗户的房间里，围着墙边排满高大的书柜，连房间中间也有。
莎拉泪汪汪地对拉开沉重的门并关上的艾里亚斯说：
「艾里亚斯你自己逃吧——求求你。」
正当艾里亚斯摇着头想说话时，听到了轰然的枪声，而且声音十分清楚。
那跟刚刚有消音过的枪声截然不同，是低沉又响亮的爆裂声，紧接着是走廊的玻璃窗破碎落下的声音。艾里亚斯要莎拉趴下。声音从右边响起，接着是走廊玻璃跟花瓶被打碎，墙壁被打穿，一路从他们躲藏的房间门口通过，接着往左边延续。
「可恶……我一定要把你轰得稀巴烂！」
「艾里亚斯——算我求你——」
但是艾里亚斯没有理会莎拉的请求。
他看着手上随时都可以击发的说服者，枪栓是处于后退的状态。艾里亚斯从口袋取出预备的弹匣，把用光的换掉。
他模仿尤恩在车上做的那样把枪栓拉开，装进子弹之后再推回去。
奇诺举起从汉密斯那里拿来的『长笛』，对准走廊连续开枪。
她没有特别瞄准什么地方，只是往她的右边，也就是那两个人逃走的方向射击，把走廊的玻璃全打破了。她迅速换掉弹匣，大概开了有三十发左右吧。
接着奇诺取出装有绿色液体燃料的小瓶子。她把瓶口换成装了导火线的东西，再拿火柴点燃。
她用力丢了出去，刚好撞上玄关大厅附近的墙壁，而且几乎在同时爆炸。
剧烈的爆炸声震动那一带的空气，原本破掉的玻璃窗残余的碎片又被震落下来。至于爆炸处的墙壁则倒塌起火，跟着就慢慢烧了起来。燃烧的浓烟慢慢飘向蓝天。
在正对面的房子里监视奇诺的男人则焦急地打电话。
「别问那么多，快找人来！还有消防车！那个旅行者根本是在豪宅里发动战争！」
受到一连串的枪击及炸弹攻击之后，莎拉整个人陷入恐慌状态。
「不要……我受够了……」
她捂住耳朵蹲在书柜旁边。
艾里亚斯则已经无法移动，只能够以半蹲的姿势举着说服者瞄准前方，并且望着那扇把他们关在房内的笨重大门。
不久他听到声音，是「卡嚓」踩着玻璃的声音。
那很明显是往走廊前进的人类脚步声，而且一步一步慢慢接近两人现在所在的房间。
「可恶……」
脸上冒着汗的艾里亚斯瞄准书房的门。
脚步声继续前进，就连细小玻璃被踩碎的声音都听得很清楚。
那个声音到门口就停住了。
「…………」
门把慢慢地转动，金属门锁「铿」地弹了开来。
艾里亚斯往前冲。他倾全力冲向那扇只有几步路距离的门，然后用肩膀朝门撞去。
撞开门冲到走廊的艾里亚斯立刻看到人在左边的杀手。
「哇啊！」
艾里亚斯很快将右手的说服者指着杀手并扣下扳机，杀手也拿自己的说服者指着艾里亚斯。双方像是拿刀剑近身作战似的，只听到一阵金属撞击的坚硬声音，艾里亚斯的武器就被弹开了。
子弹虽然从艾里亚斯的手中发射出去，不过却把天花板打破一个洞。
「哇啊！」
艾里亚斯继续开枪，对准眼前这个人的脸不断扣扳机，但是杀手右手上的说服者却不断把艾里亚斯的说服者所发射的子弹弹开。
所有艾里亚斯开的枪都像第一发那样错失目标。这时候说服者的枪栓往后退后就停止不动了，原来里面没子弹了。
这时候杀手使出一记飞踢，一脚就踢中艾里亚斯的腹部，使他矮小的身体飞到走廊上，手上的说服者也飞到庭园里的石头上面。
他整个人摔在碎玻璃上，手跟臀部都被细微割伤。
「哇！」
使出飞踢的奇诺恢复原来的姿势，从大开的书房房门往里面看去。
少女就在里面，她蹲在地上抬起头往奇诺这边看。
奇诺首先用右手的『森之人』指着被踢到走廊尽头的少年。
「住手！」
奇诺听到少女的喊叫，但是并没有理会。
双手虽然被鲜血染红，也被杀手拿枪指着的艾里亚斯站起来说：
「还没完呢！我还没死哦！」
来自玄关大厅的烟雾开始淡淡地弥漫在走廊上。
「我不会让你杀死莎拉的！我不会让不了解事情真相的你。杀死她的！」
鲜血不断从紧握的双手中滴落的艾里亚斯大喊着。
奇诺看着狠狠瞪着自己、完全没有失去战斗意志的少年对手说：
「如果是师父的话，应该会用更优雅的方式收场吧……」
奇诺喃喃说道，然后慢慢举起右手的『森之人』。雷射开始亮起，就在那个红点开始在走廊移动的时候——
她听到了歌声。
「——？」
奇诺往歌声的来源看去。
「…………」
是少女在唱歌。虽然她流着眼泪，但没有影响她清脆又美丽的声音。她唱的是奇诺前两天早上听到的那首歌。
「我才不会让你杀她呢……」
她把视线转回走廊，少年仍恨恨地瞪着她。
「我不会让你杀死世界第一歌姬的！」
少年捡起地上的玻璃碎片，就算尖锐如刀的碎片会割伤自己也不在乎，只是一径地紧紧握住。
「哇啊！」
然后就这么往前冲。
奇诺突然把脚伸长，轻易就把少年绊倒了。少年整个人摔在地上，手中的玻璃片也不知飞到什么地方，让他身上又增添了许多小伤口。
奇诺没有理会趴在地上懊悔呻吟的少年，只是不发一语地凝视流着泪唱歌的少女。
「…………」
她专注倾听那个歌声。
歌曲终于结束。
奇诺询问睁开眼睛的少女说：
「另一名歌姬呢？」
少女坦白回答她：
「她一直在生病。不过，可能已经死了吧。」
然后又补了一句：
「所以大家才巴不得我死掉，因为这么一来就能永远守住这个秘密了。」
「原来如此，所以他们才会雇用我。」
奇诺了解整个状况之后，少女又补了一句话：
「我已经没有家人，就算被杀死也没有人会替我难过。不过唯独那个人，请不要杀他。」
「可是我必须完成我的『工作』啊。」
奇诺说到这里的时候，突然想到什么事。
「啊啊——对喔——我还有其他『工作』呢」
呻吟的少年好不容易才拾起头，他抬头瞪着奇诺看。
奇诺没有理他，用左手从夹克右边的袖子里抽出一把刀。她看了少年一眼就走进房间里，从他的视野中消失。
「住手啊！」
听着少年的惨叫声，奇诺站在少女面前。
「对不起了。」
刀子便从她的脖子划过。
一群西装男子聚集在燃烧的豪宅四周。
结果来了一辆消防车，但是并没有放水救火，只是杵在原地看着豪宅被浓烟与火焰团团包住的样子。
纵使听得到众人议论纷纷地说「这是怎么回事」，不过没有人能够回答。
这个时候整栋房子已经陷入火海，豪宅熊熊燃烧并开始崩塌。
「那个旅行者呢？」
正当有人终于想起奇诺的时候，刚好有引擎声靠近。
奇诺骑着汉密斯辗过跟豪宅为界的杂草出来。当她一离开燃烧的豪宅来到马路上，就立刻被那群西装男子团团包围。
「结果怎么样？」
他们不关心脸上都是煤灰的奇诺有没有受伤，只是拼命询问工作的结果。
从汉密斯下来的奇诺虽然有些生气，不过她没有回答。
「拿去。」
只是从汉密斯载货架上的私人旅行用品旁边拿出一只大袋子。
看到那个袋子的男人们全部脸色大变。
那个袋子虽然是布制的奶油色手提袋，但看得出来里面鼓鼓的。鼓起的程度差不多有一颗哈密瓜的大小。
布面不仅整个被染红，还有某个东西从袋子的开口掉了出来。那个是——辫子。
虽然是两条红发麻花辫，不过却沾满了血迹，从袋口掉了出来。
「我的任务结束了。我想应该没有人在被砍了头之后还能活吧，所以就特地把证据带来给你们看。要看里面吗？」
奇诺笑嘻嘻地问道，那些男人则脸色苍白地往后退。
「另一名少年现在应该身陷火海里。我并没有确认他是否死亡，不过如果他从里面出来的话，请你们自己开枪打死他吧。」
然后奇诺把袋子一把递给离自己最近的男子说：
「拿这个跟你换酬劳可以吗？」
「我、我不要！」
男子吓得瘫在地上。
「那么，你呢？」
她询问那男子旁边的人，那个人也吓得逃开了。
「真受不了你们耶——那不然我丢掉了哟？」
奇诺有点动怒，等了几秒看大家都没有异议之后，就用力挥动袋子，把它给丢了出去。
「喝！」
只见辫子的前端随风飘动，袋子画出抛物线朝燃烧的房子飞去，然后消失在火焰里。
那些男人目瞪口呆地望着那幅景象，其中还有人被袋子甩出时所喷出来的血溅到。
「如此一来结束了。哎呀——累死我了。」
奇诺说完就对西装男子伸出她的手掌，她那只手也沾满了鲜红的血迹。
「…………」
其中一名男人拿着金属零件跟装了宝石的木箱过来。他犹豫了一下，才放在奇诺沾满鲜血的手上，然后立刻逃离她身边。
奇诺先打开箱子确认一下里面的宝石，在确认无误之后，再「卡嚓」一声将它合上。
她把那箱子放在汉密斯后面的载货架上，就夹在睡袋的旁边。至于金属零件则是用布包妥，放在后轮旁边的箱子里。
「你可以离开了……」
听到西装男子说这句话，奇诺说完「我会的」就跨上汉密斯。
然后好像想起什么事情似的询问男子。
「打伤我的，究竟是谁啊？」
那些男人们闻言吓得直往后退。因为没有答案，奇诺如此说道：
「请替我向『逊枪手』打声招呼。」
然后踢开侧脚架、踩下发动杆。
「那么，再见了各位。」
最后留下这句话，就穿过那些瞪着自己看的男人中间离开。
众人目送着她那不一会儿就逐渐变小的背影。
「可恶的杀人魔！下地狱去吧！」
其中有人如此说道。
奇诺行驶在住宅区尽头，右侧是森林，左侧是水池的路上。
「一百九十，一百九十一——」
汉密斯如此数着。
一面骑车的奇诺一面扭转身子，她用左手拿出刚刚的宝石箱。
「虽然很可惜，不过已经没时间了。」
然后放手一丢，箱子就「啪」地一声掉进池子里。
「两百——」
只见奇诺的背后发生剧烈的爆炸。
不仅溅起了水花，连池底的泥泞都飞了起来。在水花与泥泞中，还夹杂了闪闪发亮的小东西，也一同沉到池子里。
「伤脑筋，真是一群很好骗的人呢。」
汉密斯讶异地说道。
「所以我们办起事来也方便多了。」
奇诺开心说道，然后又补一句：
「接下来还有得忙呢——首先得去找那位商人。」
一队马车在被夕阳染成橘红色的世界里悠哉前进。
这里已经在国境之外。八辆马车背对被夕阳照耀得格外明显的城墙，踩着森林里的坚硬泥土路慢慢前进。
在最后一辆马车的左斜后方用低档慢慢行驶的，则是奇诺跟汉密斯。奇诺披着大衣，身上还背着『长笛』。
在这一队马车行进好一阵子，也逐渐远离城墙的时候，坐在奇诺旁边的马车上，就在车夫隔壁的男商人转头对奇诺说：
「奇诺，虽然载了当初说愿意帮你载的『货物』，可是『这些』真的卖得了钱吗？下水道的臭味很浓耶。」
听到商人这么问，奇诺回答道：
「卖得出去吧——应该啦。」
为了让对方听到，奇诺特地大声回答他。
「算了——这么一来就只好把原本要给你的那一份粮食让给他们了，毕竟有两个人呢。」
「没关系，我有携带粮食就行了。」
「真不服输耶——」
这时候有两个人听到奇诺与汉密斯开心的声音，从那辆马车的车篷后面探出头来。
其中一个是短发的少女。另一个是脸上都是小伤痕，手上还缠着绷带的少年。
他们身上的衣服被地下道的污水弄得脏兮兮的，再怎么说都称不上「干净」。那两个人望着自己出生的故乡里的城墙，随着景色移动而越来越低。
然后，他们跟很快就骑到他们旁边的摩托车杀手四目交接。
「…………」
少年不发一语地瞪着她。少女则是微微一笑。
然后，少女吸了一口气——她开始唱起歌来。
走在夕阳里的马车，开始传出悦耳的歌声。
商人连忙回过头——
「嗯？这是——」
他看着歌手说不出话来。接着，脸上又绽开笑容。
马车悠哉地在大地上前进。
随着歌声一起溶入夕阳余晖的世界。
