每日一思:所有的叛徒都将被毫不留情的—处决!

审判庭在看着你! 

墓穴回声

如果说这一个多世纪以来，在银河里不停的到处和帝皇的敌人们干仗教会了我一件事情的话，那就是“适可而止”。这简单的四个字多年来令我受益匪浅； 

明智地执行这一原则令我的政委职务履行起来比本可能的情况容易的多。不幸的是看起来机械神教没办法掌握这四字箴言，而这几乎要了我的命。

我觉得我最好解释一下。在九二八年年底我那英雄的虚名已经增长到了荒谬的地步，最后终于引起了政委部上层的注意，他们决定一个有着我这样卓越才干 

的人不应该在这个我为自己精心挑选，希望能够在为帝皇服役期间平安无事远离任何实际战斗的不起眼的炮兵单位里浪费人生。在这个炮兵单位的结果就是 

我糟糕的坏运气不时把我带入危险，之后每次又给我留下一串名不符实的光荣事迹，所以在这一大片区域我就是那个强力英雄们的代表人物，一般来说这个 

人物都不是政委。（大部分团把我们看成一种类似于运输车场的工程师的角色；有时候是必须的，偶尔有用处，大部分时间里还是避开最好。）

于是我发现我被调到了旅指挥部坐办公室，开始这看起来像是一份来自帝皇他老人家的礼物。我有个漂亮舒服的办公室，还有个前厅让我的副官尤根可以潜 

伏在那里，用他实诚的尽可能逐字逐句的遵从每一条命令的献身精神以及他那令油漆起泡的体味来阻挡除了最坚决的拜访者之外的所有人。有那么一阵子看 

起来我从基因盗取者、混沌异教徒、以及狂暴的兽人中惊慌逃窜的日子过去了。但是当然，这太美好了以至于不可能是真的。参谋们很高兴的发现他们之中 

有了一个真正的英雄（至少他们是这么认为的），这意味着每当他们需要一个独立政委去参与一些特别危险或者愚蠢的任务的时候，他们就找我去。

感谢我那精巧磨炼过的自卫本能，我每次都活着回来了，虽然这只是鼓励他们认为我是马卡里乌斯之后最伟大的，一旦想出什么足够致命的东西，就可以把 

这个更危险的任务派给他的那个人。

够了够了，我决定了，然后听说需要有人担任阿斯塔特连的联络官，他们正和卫军在一个清理在我们这个区域边缘的某个农业世界上的异端的例行行动中并 

肩作战，我决定自愿参加。在上次远足，一个从灵族海盗基地拯救一些人质的行动之后，我觉得我需要这种平和的交流工作来改变一下节奏。

“你不认为你会发现这种事有点...沉闷乏味么？”洛克里斯将军扬起他那纷杂的白色睫毛问道，他是个亲切的老古板，要不是他一直设法让我被干掉，我没 

准还是挺喜欢他的。我们正一起在他的私人房间里用餐，他的厨子的手艺可不只是弥补了他们连队的沉闷，所以我精明的怀疑他是想让我改变主意。我又吃 

了一大口杂烩，这杂烩已经煮到了完美的地步，这给了我时间来构思一个能够令人接受的回答。

“这肯定比整理数据板要有趣，”我可怜的微笑道。这符合他脑中那个实干家凯恩的印象，然后他同情的点点头。“而且，”我说了下去，厚厚的恭维是没 

有危害的，“多长时间才能有一次和阿斯塔特战团共赴战场的机会呢？”永远没有，要是我和这事有什么关系的话，但是洛克里斯不需要知道。他对此热切 

的点了点头，为我而感到非常激动，端起杯子喝了一大口才恢复了冷静。

“非常正确，我的孩子。那会是多棒的经验啊。”他又抿了一口，渐渐陷入了沉思。

“以帝皇之名，要是现在年轻一百岁，我就自愿去了。”

“好像这儿也没什么紧急的事情需要我来做，”我继续说道，“尤根能够在我离开的期间搞定那些例行工作。”当然我还是更希望能带上他，但是我不自在 

的注意到他会留给这些经过基因改造的阿斯塔特超人们的印象，而且也不想在任务还没开始时就破坏我的可信度。而且他在这儿的时候也能罩着我的背后， 

确保我不会被指定参加更多其他的自杀任务。我知道有事将要发生，这也是为什么我如此热切要抓住这次交流任务。终于有这么一次，当洛克里斯和他的亲 

信们做计划的时候可以把我排除在外了。

“你会在大概一个月后到达弗里迪安星系，”将军说。“我不认为异端们能坚持的比这久多少，但是即便他们坚持下来了最多过两百年你也应该回来。”

“如帝皇愿，”我说，脑中记下要是我能就把任务抻的比这还长。也许那时候他就没有特别的理由要我回来了，你永远也不知道。

 

我的第一个惊喜就是我被指派登上的运输船。这不是普通的运兵船或者补给船，经过这些年在战区间来来回回，这两种船我都非常熟悉。我发现我停在一艘 

轻型货船旁边，船上的印记毫无疑问是机械神教的。看起来他们正等着我。他们那些经过改造增强的士兵中的荣耀守卫正沿着机棚的墙排着队，一个技术神 

甫正带着大大的微笑在舱门跳板那里等着我，几个机械臂正在他的肩膀上懒散的冲我挥着手。我下来时他伸手和我握手，然后我惊奇的发现这只手仍然鲜活 

，未经改造。

“凯恩政委，”他说，“欢迎上船。我是玛苟斯?基里安，远征队的头儿，这真是无上的荣耀。当然，我们听说过所有关于你的事，我必须说能和你一起旅行 

我们激动的颤抖。”

“远征？”我问，努力无视胃里翻腾的感觉。“我记得我被指派在弗里迪安星系上的卫军单位和感化者战团之间做联络工作。”

“他们没和你说么？”疑惑、恼怒和喜悦接连掠过基里安的脸。“好吧，我想那是军务部给你的。我们正在去和在因特里图斯星系作战的感化者战团的战舰 

会合，所以很明显某个书记工蜂认为搭我们的车可以节省点你的时间，等我们遇到他们了你可以再调过去。”他从他那洁净的白色长袍里摸出一块数据板， 

然后折腾了一会儿。“计划中下一次前往弗里迪安的时间是三个星期以后。考虑到在因特里图斯主星轨道上等待战舰的时间，你会在大概...”他再次参考了 

下数据板，快速的算了算，“大概早于他们三十六个小时到达。当然，要是亚空间流动顺利的话。”

“当然，”我说。我不肯定我是放心还是生气。一方面我会在帝皇才知道的什么地方兜圈子的转上额外三个星期的时间，但是另一方面这三个星期里我不用 

担心洛克里斯和他的朋友们试图找到或者发明一些干掉我的新方法。总之这是个可以接受的交易，我感觉。我微笑了下，然后带着每一分我能找到的友善做 

出表情并点点头。“我期待着知道任何关于你们这次远征的事。”

一个仆工飞快的跑过我的身旁，经过跳板去拿我的行李，我下意识的把它放在了尤根可能会在的地方。当我们经过那一队技术兵士时基里安充满暗示和热情 

的点着头，他们每一个人都洁净无暇，手持地狱枪。他们在检阅的时候看起来强大而可怕，我心里想，但是我无法确定他们的战斗力是否和真正的卫军相当 

。

后来没过多久我就见识到了他们的实力，而要是我当时能够意识到这一点，以及我们会面对多么可怕的敌人，我肯定会礼貌的感谢技术神甫的请求，然后想 

都不想就回头走掉。但是当然我不知道，所以我只是走在他身边，愉快而没有觉察到我们登上了一条通向毁灭的航线。

 

除了我不祥的预感之外，这次旅程看起来相当舒适。与我通常乘坐的运兵船的基本条件形成惊人的对比，机械神之祝福号更像一艘豪华邮轮。我住进了一间 

精心挑选的特等客舱，房间的角落里安静的盘旋着几个电子头骨，我需要什么它们就会立刻帮我去找，而且这儿的烹饪是一流的。这真是令人惊奇，因为以 

我对技术神甫的了解来说，他们不会去担心这种事情，比如把定期摄取营养物质看作一种必要，这令人不快的提醒了他们他们的本源是肉体；或者类似的胡 

乱说法。本来我第一次去食堂的时候强打精神，以为自己会面对一盘绿色大豆晶或者别的什么一样令人没胃口的东西，没想到我找到的是一个舒适的餐厅， 

在一个漂亮的宾馆里会很配，然后立刻就被煎格若科斯肉排的香味打个正着。

当我正在享用上船之后的第一餐时基里安溜达了过来，他一只手端着肉和新鲜蔬菜，另一只手拿着一大碗阿肯梅果汁冰糕，而一杯热气腾腾的雷卡咖啡正不 

稳当的在他的一个机械义肢上摇晃。

我招呼他过来一起，说了几个开场的玩笑之后他开始谈论他们的航行。

“你没理由不知道我们正去向何方，”他高兴的说，他空闲的义肢伸到袍子里面去拿数据板。他把它放在桌子上，然后开始用机械臂操作，而他的真手正带 

着显而易见的热情舞刀弄叉。一幅星图出现了，弗里迪安星系在图的边缘，一个小而阴沉的恒星阴郁的占据着屏幕中央。

“看起来很吸引人，”我特别讽刺的说。令我惊讶的是基里安笑了。

“那是相当的啊，不是么？”他说，同时把图拉伸到目标星系占据整个屏幕。几个黑暗而没有空气的世界围绕着一颗衰弱的恒星，它在几百万年前的新星爆 

发之后就把它们烧成了灰烬，重新黯淡把之前存在过的无论什么生命都湮灭掉了，几块幸存的石头围绕着这个正在冷却的余烬。

“这就是因特里图斯星系，”他说，“名字不错，我肯定你会同意。”我点点头。

“我这辈子也猜不到你在这儿要什么，”我承认。“更别提为什么阿斯塔特战团会从战区转移一艘战舰来见你。”

基里安主动指了指星系中最大的一块岩石。

“这是因特里图斯主星。整个星系在二十八个千年之前被探索者勘查过。要是留存下来的纪录可取的话，我可以简单的下这个结论。”

“你的纪录上溯到那么久之前？”我无法掩饰声音中的怀疑。那是不可思议的黄金时代，那时帝皇仍然在人间行走而帝国年轻且富有活力，它对星河的统治 

无可争议，而不是被异端撕扯开来且到处都被邪恶势力所威胁。基里安点点头。

“当然，只是以最破碎的形式。但是对那些对此思考良久，而且相信机械大神的善行的人来说仍有一些诱人的线索。”

“所以你认为那里有东西值得我们去，”我说。没什么太多事情能够把一整船半个区域外的齿轮小子吸引过去的，而从那个超短的单子上来看并不难猜那儿

有什么吸引人的。“也许有一些重要的失落的古代技术？”

“也许，”基里安点点头，显然对我的敏锐感到高兴。“我们得去了才知道，不是么？”

“我想是的。”我总结道，然后把注意力转向甜品。

 

余下的旅途在愉快中度过，虽然除了基里安之外我和船上的其他技术教士都没什么来往。我自然而然的倾向于和技术兵士待在一起，我觉得我和他们之间共 

同点更多，除了他们的肢体增强改造以及对机械神教的信仰，我对此感到些许不安（大部分时间里我都对不顾别人狂传帝皇言语的人没什么耐心，更别提那 

些认为他是靠发条运转的人了），他们就像其他和我一起服役过的战士一样有纪律和专业。除此之外他们都听说过我，而且因我的名声而相信我说的每一个 

字。我觉得他们唯一的缺点就是做为神教的某种仆从，他们完全没有现金，所以我也就没必要拿出我的塔罗纸牌了。他们的指挥官，塔库斯中尉，是个下棋 

好手，很难对付，这样当船在亚空间中向着蕴藏着未知的目标不安的疾行时我能保持我的脑袋稳步运转。

也是塔库斯最后让我停下了对战舰的琢磨；看起来即使我非常关心，战舰那令人生畏的火力并不会被用来保护我们。

“机械大神啊，不！”他说，一边随意的吃掉了我的马，我本应该看出他这个突然而来的包抄的。“它正前往弗里迪安次星去清除那里的反抗者。”我严肃 

的点点头，假装我看过关于弗里迪安星系战略形势的简报板了。看起来异端已经不仅仅控制了主要世界。“他们和我们接驳的时间只够转移一个班的星际陆 

战队员的。当然，还有接上你。”

好吧，这可是个事儿，显然潜在的危险严重到了需要一个阿斯塔特班来压制，这可没法让人轻松起来。我安慰自己说这不是我的问题。我会安全的待在宇宙 

中最强大的战舰之一上，而且在任何人开始乱动无论什么这些齿轮小子追寻的古代科技时我已经离因特里图斯主星很远很远了。我明智的点点头，拖延时间 

，然后试图用一个兵佯动，希望能吸引他的象离开位置。

“我肯定有他们在附近你会觉得更安全。”我殷勤的说。“毕竟，再小心也不为过。”就像我希望的那样，当他思考话中暗含的他的玩忽职守时他的那半张 

不是金属的脸明显变色了，然后下的快了点，产生了一个我在以后几轮能够利用的缺口。

“我不觉得有什么不同，”他说，话音有点太过平淡，“我的人能对付银河中的任何东西。”

“毫不怀疑。”我说。“据我所见在卫军中我们需要更多点像他们一样的。”塔库斯点点头，这时我移动了左侧的车，希望有机会能在三轮之后获胜。我等 

他开始思考的时候才接着说：“但是玛苟斯?基里安很明显不像我这么自信。”

塔库斯动象的时候几乎把它碰倒了，丧失掉了挡住我接下来攻击的最后机会。他紧咬牙关。

“这不是自信的问题，”他说，“有的是...长久的责任。”

对此我振作了起来，你可以想象，虽然我对阿斯塔特战团和机械神教之间可能的协议茫然不知。我不怀疑只要够时间我能从塔库斯身上挖出更多的东西，但 

是我决定今天晚上不再逼他了（虽然他技高一筹但是我已经稳赢了，我想品尝这胜利的味道），而到了我们约定的下次较量的时候他已经死了。

 

“啊，它在那儿。”基里安向着船休息室尽头的装甲窗户挥了挥他的一个附手。在那之外能看到那颗摇摇晃晃的正在死去的恒星，它发出的黯淡的蓝光照在 

我们身上，让我想起了秋日的黄昏。一丝黑暗扭曲了这个发光的球体，我们远道而来要去拜访的行星的一部分渐渐升了起来，挡住了一部分光线。

我们下面的地貌沉浸在黑暗之中，但是通过地平线渗出的这个星系的恒星发出的微弱光线，我能认出这是一片炸平的荒地，曾被无法想象的热量所粉碎，冲 

击撕出了一个个环形山。仅仅这就证明了这个地方的古老，因为猛烈的变化在它表面所留下的创伤现在都变得相当平滑，这需要几乎是永恒的时间才能做到 

。我无法否定的十分单调的景观给它带来一种荒凉的威严，当我完全感受到时一种近似于敬畏的淡淡的寒颤触碰了我的灵魂。

“这真是...令人印象深刻。”我赞同道。虽然如此，一股微弱不安占据了我，我感觉能被调到感化者战团的战舰上而在一两天内能离开这个星系令我心存感 

激。

“我们已经开始建立营地了，”基里安继续说道。我向他指的方向用力看去，一开始什么都看不到，然后当若干公里下面我们的一艘穿梭机点燃引擎的时候 

我看到了微弱的亮光。“我想一定会令你感到印象深刻的。”

“毫无疑问我会的，”我同意道，直到刚才我还对他给我展现的秘密感到感激，这几乎肯定是意味着我不会离开这艘船的保护。“但是我肯定你不会想让我 

碍事的。”

“好吧...”基里安犹豫了下，很明显因为两种矛盾的想法而冲突，但是不肯定他会不会做正确的事情。“很明显我们在执行机械神的任务。通常我们不会想 

有外人来...”这就来了，我想，胃的深处不祥的向下一沉。我那英雄的美名又要给我后脑来上一下了。技术教士清了清嗓子。“但是以你这样经验丰富的军 

人来看，你觉得塔库斯中尉会听你的意见么？”

“塔库斯中尉给我的印象是不需要太多任何人的意见，”我平稳的说，诅咒自己前一天晚上破坏了他的信心。“如果他需要的话，我肯定阿斯塔特派遣队到 

来的时候会给出比我可能说的任何意见都更中肯的建议的。”

“好吧，这就是问题。”基里安微妙的咳嗽了下。“技术上讲，他们会由一名士官带领，不是么？”

当然了。而塔库斯没有大条到在自尊受伤的情况下去向一个有着更低军衔的班长询问意见。尽管事实上星际陆战队士官可能有着数十年战斗经验，而且无论 

如何都拒绝听从任何战团之外的命令。我突然预感到在弗里迪安上有着什么样的管理问题在等着我，而且想了一想我自愿去做这个是不是正确。

哦好吧，到现在我也应该练练手了。毕竟战舰到来之前我也没什么更好的可做。

“我会尽力帮忙的，当然，”我说。“要不我和他聊聊？”

“你要么？”基里安从路过的仆工那里拿了盘夹心烤面包，然后分给我了一个。“我们感激不尽。”

“他在哪儿？”我问道，然后咬了一口这佳肴。“他还在他的岗位上？”

“机械大神啊，不。”基里安微笑道，然后指了指下面的行星。“他在下面。”