【魔法使的新娘】79话·文字剧透
生肉指路：マンガドア的App
翻译：Meow&噗啾
图片很难入手，就试着翻译了一下对白~经验值不足，如有错译或不通顺的地方，欢迎各位小伙伴捉虫哦~捉到的虫会囤起来，大概每周更改一次~
阅读Tips：没有文字的画面会简单描述一下场景，只能请大家加油脑补了(ง •_•)ง。漫画里标了重点的地方会加粗，如果是没有说出口的心理活动会标灰，没看懂的表达会加上原文。祝阅读愉快~
（雨中的萨金特宅，利兹贝思站在窗边，手里攒着的相框是一位年轻男子的肖像。与照片相连的是久远的回忆。）
小男孩（带着笑容）：
妈妈，
妈妈。
长大成人的男孩（沉着脸披上外套）：
我不会，再服从你了。
（揪心的回忆让利兹贝思不由自主地使劲，相框被捏碎了。她放下相框，转身望着窗外。）
利兹贝思：
……很快，
我就会让你回来（取り戻す）的，
亚当。
（学院宿舍，菲洛梅拉的房间，维罗妮卡站在门外。）
维罗妮卡：
——有什么，
……想对我说吗？
菲洛梅拉（紧张）：
……
……m，
……没有。
维罗妮卡：
是吗。
我进来了哦。
维罗妮卡（摸了摸菲洛梅拉的脸）：
跟预想一样糟糕的脸色呢，
我从食堂带了些三文治，
适当吃点，
好吗？
菲洛梅拉：
……好。
（菲洛梅拉虚弱地咬了一小口三文治，反胃感却随之涌上喉咙，吃下去的又都吐了出来。）
维罗妮卡：
哎呀哎呀，
没关系哦，全部吐出来吧。
真抱歉，
勉强你吃下去。
菲洛梅拉：
这个人，
……在想些什么。
维罗…妮卡……大人。
维罗妮卡（看着菲洛梅拉）：
嗯？
菲洛梅拉（移开了视线）：
……什么也，
没有……
好可怕，
好可怕，
搞不懂，
什么都——好可怕。
（中庭，露西和智世坐在长椅上。）
露西：
——潜入别人的记忆？
智世：
一直都是偶然做到而已……
主动去做的可能只有一次。
虽然那一次够呛的……
露西：
你是说，我的记忆也不是故意看到的？
智世：
嗯，
但我觉得这也并非是随机的，
……那个人在痛苦着，
或者有些什么契机。
露西：
也就是说有可能在无意识间筛选了吧。
这种技术能让咨询师高兴到哭呢，
你也去学一下心理咨询怎么样？
智世：
心……
心理咨询。
咨询师是做什么的…？
露西：
——我的记忆，
你能帮忙再潜入一次吗？
智世：
咦？
为……为什么？
真的只是远远看到而已哦。
露西：
即使是自己的记忆也有察觉不到的地方。
我想让你帮我看看。
智世：
无法回想却也并未遗忘的记忆的确是存在的，
……但这可是「那个场面」哦？
露西：
你已经见过一次了吧。
智世：
我也并不是习惯了啊！
会担心的。
露西你再看到那个场面说不定也……
露西：
下次的测验，语言学和数学我会帮你检查的。
智世：
咦咦……
（另一方面，埃利亚斯在和西缅聊天。）
西缅（身边站着奥莉维亚，他指着自己身上蓬松的毛）：
冬毛开始长了哦。
埃利亚斯（好奇）：
嗯嗯。
（回到中庭，露西躺在长椅上，智世把手悬放在她的上方。）
智世：
——开始了哦，
闭上眼睛。
（智世凑近露西的脸，意识跃进了一片黑暗中。黑暗消退，智世眼前出现了两匹相互龇着牙的狼人。）
智世：
「那个场面」？
狼人们，
在说什么……不对，
是在吵架？
（母狼人张手护住幼小的露西，公狼人无奈地撇过了头。）
智世（有些吃惊）：
袒护了露西……
（智世转身，发觉一个身穿连帽衫、看不清容貌的小孩子正跪在尸体旁。）
智世：
！
小孩子？
小孩子（浑身颤抖着）：
抱歉，
对不起，
……愿……
愿……夜之守护……永远与你同在。
（意识的连接突然中断，智世从露西的记忆回到现实。）
露西（看起来很难受）：
唔……
智世（伸手想要扶起露西）：
露西。
露西（趴在长椅上捂着嘴，一副想吐的样子）：
…………好恶心……!!
智世：
咦？( ￣_￣|||)
露西：
脑浆像被搅和了一样，
你不适合当咨询师……
智世：
咦咦咦……
我想也是。(￣﹏￣；)
露西：
……知道什么了吗？
智世：
是吗，露西她……
……我想那的确是狼人下的手，
——但还有别的小孩子在哦，跟露西年纪相仿的。
露西：
！
智世（移开了视线）：
他说了……对不起。
露西（唰地站了起来）：
……那算什么。
（一脚踢向长椅）那算什么……！
（另一方面，学院长办公室。）
莱莎：
圣诞归省取消了真是遗憾啊。
格雷戈里：
毕竟犯人还没有找到。
莱莎：
会觉得高兴的孩子和高兴不起来的孩子，
今年应该会有吧……
辅导员那里的报告有增加吗？
格雷戈里：
果然还是有一些会随着休假而变得不安定的孩子（やはりいくらか休暇に合わせて不安定になる子供が）……
莱莎：
对那些孩子们来说是捷报呢。
但也不能让他们永远待在学院——这是个课题呐。
可是（犯人）事到如今还没有露出尾巴……到底藏哪去了呢。
格雷戈里：
我不觉得您这话是认真的呢。
从教师、学生到废弃塔的魔术师，
连居室和研究室也不检查，
算得上措施的只有人造生物（魔像）的巡逻，
猫咪们的监视也仅限于走廊、楼道等公共设施。
——这里的教师们充其量只是魔术师，
真正关心学生的人屈指可数（一握り），
我不认为他们会为了自己无利可图的事而行动。
莱莎：
哼哼，
——没什么，毕竟我也是你口中的「魔术师」嘛。
我的资源跟其他人相比寥寥无几，
所以我也只想事半功倍而已。
（学院食堂。）
凯文：
结果回不去啊…… ╥﹏╥
我想去网上看到的新店!!
拉撒路：
我想要游戏新作…… ￣へ￣
马丁：
就算很冷我也想外出。╥﹏╥
罗伊：
嘛，休假本身又不是取消了，
总之从今天中午开始就有派对了哦，休假前的。
能吃到比平时更豪华的东西哦。
凯文：
烦死了，怠惰的胖子，贪欲的野兽。
罗伊：
你说猪吗？拜托你说每时每刻都能享受美食的阳角啦。
（* 阳角，陽キャ，指性格阳光正面的角色）
智世（听着后面两位的拌嘴）：
好想见银之君……
她肯定很寂寞吧，
回去肯定做好了各种衣服，
真想快点回去。
虽然学院的食物也很好吃，但我想吃家里的饭……
（智世的肚子叫了，身旁的璐兹也口水直流。）
智世：
……
肚子饿了？
璐兹：
与其说饿了，不如说是嘴闲得慌。
听到智世肚子叫口水就停不住了……(ˉ﹃ˉ)
智世（递给璐兹一朵水晶花）：
要吃吗？虽然是剩下的。
璐兹：
噢噢（嚼得啪呖啪呖响）。 (❁´◡`❁)
智世：
好，做好了。
佐伊（看着桌上的手绳）：
最近一直在做的，
是卢恩的……护身符？
（指着上面的水晶花）这个是？
看上去倒是充满了魔力。
智世：
那是我用要来的、课堂上没用的水晶碎片……
（想起埃利亚斯房间里的花田）……做成的！
艾扎克：
跳过了。
佐伊：
省略了。
露西：
糊弄过去了。
（端详着手绳）荆棘的卢恩？
还真是用了很少见的卢恩啊。
智世：
总觉得……要是我来做的话就是这个卢恩了。
这个是给大家的……
呃……
礼……礼物。(^///^)
要是不需要、或家里有规矩的话就没关……
佐伊：
咦，给我们吗!?
艾扎克：
魔法使手作的护身符什么的，在当今很贵重呢。
谢谢你，真高兴啊。
露西（害羞）：
……谢谢。
佐伊：
谢谢你，智世。(❁´◡`❁)
我还是第一次从朋友那收到礼物。
智世：
我……
我才是。(❁´◡`❁)
露西（被智世和佐伊两人的气氛闪瞎）：
只有那里的气氛不一样耶。(ノへ￣、)
艾扎克（挡住眼睛）：
总感觉好耀眼。(ノへ￣、)
智世（回头问艾扎克）：
里昂呢？也有里昂的份来着……
艾扎克：
最近他好像老是追着菲洛梅拉，
但似乎完全碰不上呢。
智世：
也就是说现在也正到处找吧…… (￣﹏￣；)
艾扎克，看到里昂能帮忙交给他吗？
我接下来有要事。
艾扎克：
好啊。
智世：
谢谢。
露西：
智世你一个人……
智世：
璐兹也在一起，没问题的。
智世（走在中庭旁边的过道上）：
结果圣诞节也还是回不去……
不过至今为止被害的人已经不再出现了。
犯人究竟想干什么呢……
（闻到某种气息）
……啊咧？
菲洛梅拉的气味……
在这边。
（智世沿着气味来到中庭，看到阿尔库俄涅的背影。）
智世：
咦，
阿尔库俄涅——小姐？
阿尔库俄涅：
您是——智世小姐。
请问有什么事吗？
智世：
不……
菲洛梅拉的气味……只是觉得菲洛梅拉在这里而已！
只要待在身边，就会沾染上气味吗……？
但正好，
菲洛梅拉在宿舍吗？我有东西想交给她……
阿尔库俄涅：
……菲洛梅拉大人身体不适，
无法跟人会面。
智世：
……最近除了上课就一直没见到她呢。
……那能帮我把这个交给她吗？
虽然只是一个护身符。
阿尔库俄涅：
护身符？
智世：
魔法使没有妖精或精灵的帮助就无法使用魔法。
……希望这能帮到菲洛梅拉。
阿尔库俄涅：
……谢谢您，
能够惦记着菲洛梅拉。
（突然，地上的树叶被风卷起，沙沙作响。冬之女神突然现身在智世面前。）
冬之女神（直视着智世的眼睛）：
很快（もうじき），
就能去取了(もらいに行こう)。
智世：
!?
（狂风掀起漫天飞舞的黑羽，待智世反应过来，冬之女神已经消失了。）
智世：
不见了……？
璐兹：
智世？没事吧!?刚才的是……!?
智世：
那是……冬至时见到的人。
……呃，
很快就到冬至了，
但，什么事呢……？
不是什么奇怪的事情就好了……
（冬风刮走了庭院木仅剩的树叶。阿尔库俄涅回到了菲洛梅拉的宿舍。）
阿尔库俄涅（推开房门）：
我回来了，菲洛梅拉大人，
我把水……
（发现菲洛梅拉倒在地上）
……菲洛梅拉大人！
菲洛梅拉：
……
已经……
……
（菲洛梅拉站了起来，脸藏在阴影里，看不出表情。她看着阿尔库俄涅手上的护身符。）
阿尔库俄涅：
菲洛梅拉大人？这是给您的——……
（菲洛梅拉拿起护身符，张嘴把它吞了下去。）
菲洛梅拉（声音变了）：
还想要
——更多。
不去
收集更多的话，
只有失败……
不愿意。
维罗妮卡（正好来到门外，听见了房间内传出声音）：
——菲洛梅拉？
（房门打开了。）
维罗妮卡：
还好吗？
今天能够起来——……
菲洛梅拉：
维罗妮卡大人，
我，
……我，
（菲洛梅拉把手伸向维罗妮卡的脸，手上的绷带脱落了，漆黑的指尖，以及——从袖口伸出的根蔓。她的声音变了。）
菲洛梅拉：
……我，
觉得你很可怕。
P.S. 新单行本的封面信息量庞大。
