【银河新闻】3308.11.14|异种和平主义者拒绝战争预言

308年11月14日

有说法称，这些流浪信号源是潜在的Thargoid攻势的一部分，这一说法遭到了许多支持和平运动人士的质疑。

受人尊敬的异种学专家阿尔巴·泰斯瑞尔（Alba Tesreau）教授，以赛马利·佩林（Ishmael Palin）教授和拉姆·达（Ram Tah）教授在一份联合声明中总结道，即将到来的异常现象是对HIP 22460事件的反应，并可能对人类产生可怕的后果。这8个信号源预计将在数周内到达核心星系。

Thargoid倡导项目（Thargoid Advocacy Project）的倡导者和类似的异种和平组织拒绝了与Thargoid的敌对行为增加是不可避免的这一观点。正如社区联络员伯纳黛特·威尔斯（Bernadette Wells）在乔·森尼的ICE节目（Joy Senne ICE-cast）中所说:

尽管三位受人尊敬的科学家提出了这一不祥的论断，但他们并没有提供确凿的证据来支持这种异常现象是有害的假设。我很抱歉，我知道徐真爱（Seo Jin-ae）因为救赎（Salvation）对Thargoid的无情痴迷而遭受了巨大的痛苦，但我认为我们不应该用她模糊的直觉来告诉官方关于这个外星物种的政策。”

《君主报》（The Sovereign）新闻频道的副主编海马·鲍里彻夫（Heimar Borichev）:

他说:“既然超级势力都在组建一支庞大的舰队，我们为什么不要求他们进行大规模的外交努力呢?联盟议会、联邦国会和帝国参议院的许多人都同意这种观点，但他们太害怕了，不敢拿自己的职业生涯冒险。我们需要一场协调一致的运动，向民选官员施加压力，让他们不要再听信那些从与Thargoid持续的冲突中获益的贪婪之徒。”

国会议员道尔顿·奇斯（Dalton Chase）是少数几个公开同意这一观点的政治家之一。在接受《联邦自由报》（Federal Free Press）采访时，他说:

“翠鸟号（Kingfisher）巨型飞船的建立是为了引领与Thargoid的和平使命。但想象一下，如果得到官方的支持，我们成功的机会会大得多。我呼吁我在联合会的同事和各地志同道合的领导人促进和平共处，作为一项有效的战略。”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：舍熊掌而取鱼者也

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet