呦吼，海盗！自我们推出盗贼之海周年纪念更新以来的第一个星期已经快速体验了内容，但我们花了一段时间查看您的反馈，看看我们能够尽快找到哪些改进和修复。

由于这是我们目前的焦点，更新2.0.1引入了猎人召唤，竞技场和传奇故事 - 黄金海岸特征集的几个错误修复，为你的盗贼之海体验增添了额外的润色和流畅度。

已修复问题

一般

• 现在玩家可以在径向抬起鼠标时始终能够看到他们的健康栏。

• 改进了挂机检测，以更好地识别盗贼海上挂机的玩家。

猎人的召唤

• 联盟成员现在可以在其联盟的其他成员提交食物时正确收到“交接”通知。

• 现在可以防止在水下游泳时拽鱼线。

• 现在，在服务器迁移时，鱼叉仍能正确的拴住目标。

竞技场

• 船舶地图表上显示的船舶标志在迁移后将不再显示错误的图标。

• 当小酒馆和比赛倒计时音乐播放时，演奏乐器不再会被静音。

• 在开始比赛时，记分板现在将在挖掘第一个宝箱时显示正确的分数。

• 现在，玩家在进入或离开比赛时应始终保持其服装和装备的装载。

传奇故事 - 黄金海岸

• 在拿着打开宝箱不能再导致里面的物品'弹出'。

• 在水下转动拼图块将正确显示气泡特效。

• 在雨中奔跑时阅读任务书不再导致视觉问题。

• 现在，当移动和重新打开宝箱时，存储在宝箱 内的物品应始终可见并可收集。

• '破雾号' - 伏击骷髅不应再生成彼此之上。

• “传奇说书者” - 玩家现在可以看到Mermaid's Hideaway上的钥匙，一旦被挖出而不是漂浮的工具提示。

• “传奇说书者” - 玩家在移除任务物品之前失去了布里奇的宝箱现在将被告知他们的故事为什么失败了。

• '野玫瑰' - 调整的宝箱挖掘部位，以避免与附近一个桶互动。

• '骗术师的原画' - 在径向菜单中查看时，陷阱专家望远镜在某些情况下不应再恢复为不正确的模型。

• “晨星号的复仇” - 当将最终的故事项目放在祭坛上时，它们现在将位于正确的基座上并面向正确的方向。

• “晨星号的复仇” - 所有船员现在应该在从晨星胸部取回时正确接收晨星号制服。

• “黄金海岸” - 指南针密室不再有玩家陷入几何形状并被传送到安全位置的区域。

• “黄金海岸” - 调整了角色的各个区域，让玩家可以离开或看到环境。

• “黄金海岸” - 中央岩层不再导致玩家陷入困境。

• “黄金海岸” - 在他们的船员进入黄金囤积者后，留下的玩家将不再在遭遇后的鸿沟中创建不正确的检查点，导致他们被困。

• “黄金海岸” - 失去黄金囤积者硬币的玩家现在正确地失败了传奇故事，必须返回，重新接任务。

• “黄金海岸” - 骷髅船将不再为黄金海岸内的船只刷新。

• “黄金海岸” - 在故事完成后，当回到其他海域时，破雾号不再重新出现在你的船上。

• “黄金海岸” - 如果在遭遇期间没有被摧毁，黄金囤积者骷髅将不再粗暴地打断最后的过场动画。

• '黄金海岸' - 骷髅现在应该更加容易预测地在指南针密室之外。

• “金色的海岸” - 在裂缝内产生的骷髅现在会自动攻击附近的玩家，以防止人员在没有参与的情况下抬起绞盘。

• “黄金海岸” - 调整了黄金海岸的时间序列，以确保岛屿的视听线索不会与红海地区的音乐发生冲突。

  已知的问题

• 海盗变水手 - 在竞技场会议之后，玩家可能会发现他们的海盗失去了装备，衣服和。虽然玩家可以重新装备大多数物品，但这有可能影响眼睛颜色，胡子等功能。如果您受此问题影响，请向我们的玩家支持团队提出支持请求，以便我们解决。

• 没有带箱子到船上而服务器发生迁移- 在任何传奇故事中，打开宝箱的玩家，留下胸部并随后服务器迁移可能会发现他们的故事失败。

• 破雾号 - 在'破雾号传奇故事期间，在拿了破雾号后服务器迁移的玩家在返回神秘陌生人时可能不会收到故事进展。

• 不正确的玩家复活 - 在极少数情况下，玩家可能会发现从诅咒渡轮返回或使用美人鱼将它们传送到世界上不正确的位置而不是回到他们的船上。

• 健康栏UI延迟 - 当从熟食中恢复健康时，受到伤害可能会导致健康栏更新延迟。

• 竞技场物品购买延迟 - 在迁移到新服务器之前不久从竞技场商店购买商品的玩家，将不会立即在他们的库存中看到购买。购买成功，但只有在玩家下次比赛后返回酒馆时才会显示。

• 缺少关于食物项目的短语 - 一些食物项目在海盗聊天中显示可用的短语，但选择它们将无法正确地将它们发送给其他玩家。

下载大小：

Xbox One：2.62 GB 
Xbox One X：2.62 GB 
Windows 10：4.45 GB

寻找船员？

寻找新的同事？我们有很多地方可以去寻找志同道合的海盗，所以请继续前往这些官方的海盗团体：

盗贼之海论坛：https://www.seaofthieves.com/forum/category/51/find-a-crew 

盗贼之海Xbox软件上的官方俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379897206652801&rtc=1&wa=wsignin1.0 

国内组队群体：

Xbox软件内俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379838751487316

百度盗贼之海贴盗贼之海贴吧官方群：695356549国内传奇海盗最多的QQ群。

众多盗贼之海大佬齐聚地方，欢迎各位船长及水手莅临，我们的酒馆永不打烊。希望我们能给所有船只一个停靠的港湾，给每位水手一个落脚的地方。盗贼之海最新资讯，下版本变动，你们想知道的或者不知道的都可以在这里找到。

更新说明原文。如有翻译错误的地方请通知到我。

https://www.seaofthieves.com/release-notes/2.0.1