论灾厄村民的名称
灾厄村民是1.14版本正式更名的新名称,自从1.11战斗更新以来,这种拥有灰色皮肤、L型黑色眉毛、绿或蓝瞳色的村民外形生物一直被叫作“刌民”,在java版中,灾厄村民包括掠夺者、唤魔者、卫道士、幻术师(按瞳色分类)。(注:一些名称含义纯属个人理解)

灾厄村民旧称“刌民”(Illager),词根是“村民”(Villager),游戏开发者把刌民设计成一种聪明、团结的敌对生物,是一群“邪恶的村民”(Evil villager),化为“刌民”(illager)一词。
而“刌民”一词在中文中也有很多释义。“刌”意思是“分割、截断”,刌民作为村民文明中一个特殊的 分支,他们一直遵从己道,一直在反对村民势力与玩家势力,或者用玩家的话来说,他们是“执迷不悟的异教徒”,翻译为“刌民”多有分割村民家族、各行其道的贬义。同时,台译为“窳民”,“窳”的意义是“粗劣、懒惰、瘦弱”,多用于古文,很多玩家认为灾厄村民是一帮懒惰的匪徒,他们自己不从事生产而是掠夺村民与玩家的资源,他们杀人不眨眼。就此,刌民的各种含义基本上都是贬义,象征着刌民的嗜杀性格和自成一派的思想观念。
1.14以后,刌民正式更名为“灾厄村民”,意思为“带来灾厄的村民”,一旦灾厄村民认为某个玩家对他们有威胁,当他进入某个村庄,这位可怜的玩家就会给这个无辜的村庄带来毁灭性的灾厄袭击,灾厄村民的兵种、组织、实力相较之前的版本大大提升,足以达到毁灭文明的程度,对于玩家和村民来说,这群村民已经不是普通的分裂势力了,而是真正需要提防的敌人,一个可以毁灭他们、给世界带来灾厄的势力。

从“刌民”到“灾厄村民”,是刌民种族实力大增的表现,同时,这也是他们特定的“标志”,他们拥有不祥旗帜、不祥号角、不祥之兽(劫掠兽的别称),“不祥”已经成为灾厄村民特有的稀有度,好比海盗在旗帜上涂画骷髅图案,就是为了恐吓敌人,灾厄村民这个称号也许是玩家与村民为其起的代号。


掠夺者
掠夺者(pillager)Pillager一词本就有”劫掠者“(尤其指战争中)的意思,但此词有较强的政治性和偏向性,不同于predator(同为"掠夺者”,但更多指"掠食者")。
幻术师
幻术师(illusioner)一词的词根是“错觉”(illusion),也就是“使人产生错觉的人”,这正好与幻术师分身迷惑敌人的技能相吻合。
卫道士
卫道士(vindcator)一词有“维护者”的意思,卫道在中文里意思是狂热地追求、维护某个信念,作者认为卫道士作为林地府邸里的仆人,和灾厄村民当中唯一一个瞳色不同的角色,这样的称呼也许是某些玩家口中灾厄村民”残酷统治“的证据,也许卫道士原本并不是刌民家族,是其他灾厄村民的法术或者是洗脑让他们心甘情愿地成为灾厄村民的狂热信徒。也有一说是卫道士好比禁军,是某个信念或者是人的保卫者,卫道士很有可能是保卫只属于灾厄村民的信念或者是唤魔者本人。
唤魔者
唤魔者(evoker)一词的词根是“引起”或是”唤起“(evoke),这是其技能的体现。根据游戏开发者记录,唤魔者是他们最先想到要加入到游戏中的刌民,唤魔者作为法力强大的巫师刌民,很有可能就是刌民分裂势力产生和卫道士产生的引发者,也许这场村民与玩家的浩劫,都是从唤魔者开始的,他是类似于刌民的鼻祖或者是领导人的角色,它同卫道士生成在豪华的林地府邸,也正好印证了卫道士的维护者身份。