【直播回放】bilibili 1st Anniv. 2023年5月1日22...

个人喜欢的时间戳 意思是这不是直播的全场导航、我也没那个能力

PS. 本人听力极差，有误译请不吝赐教

这段中间插播念了位富婆的红SC，但是名字与内容都是中文、盒子很抱歉自己看不懂，给了“我爱你亲亲谢谢” 他们手里的b限的Chat（或者入乡随俗叫弹幕机？）原来是只显示名字与内容的，今年才可以显示SC与舰长，但依然没有自动翻译功能（看屏幕上实时滚动Chat也能知道他看到的是怎么样的），所以想要快问快答还是得用英文呀

“谢谢回吻，借给你们亲亲一个工作日，记得还我哦……不然我生气啦”

种草莓大师发表重要讲话

“我不怕虫子，我能徒手抓住并捏爆再丢掉”🤨英国的虫子很小么

我打完也觉着自己有点离谱

其实就是想讲害怕自己前一天的RP ASMR没做好

❤️❤️Luxury: something that is an indulgence rather than a necessity

“…我花了这么多时间、做了这么多努力，给你们大腿之间送了一点温暖，你们还不能专一嘛，我做得还不够好么，好可怜，乖乖当亲族、等着我给你们吧，还是我该换一种方式惩罚你们，你们就喜欢我吃醋是叭”太DOM啦

自己给flabbergasted做单词图片

夸了第一位抢答的粉丝，但不会读名字 最后还是给了大家夸夸( ´▽｀)

“我一直在想你们呀…我原本只是一个四处游荡又默默无闻的恶魔，可开始直播后，我认识了这么多的你们、知道了这么多的名字、了解了这么多人的个性、记住了这么多大家的喜恶心情。我记得许多你们告诉过我的事情，比如有人告诉我‘要考试了’，我会记住、之后我就会想，啊考得怎么样了；比如有人讲‘过得不太好’，我会担心，并且希望自己能与你们谈谈心、说开然后共渡难关。很多新鲜奇特的体验啊……” 对Markiplier的经历深有同感，自己也会努力尽心尽力对所有人好的

(・ω・)ノ爱你婊贝

“可能有些时候我姨夫来就不想做吧😊谢谢大家一直尊重我的感受” 兄弟你只是累得萎了吧

中译中——凉拌海蜇皮

并介绍相关历史 模仿各地口音让我本就垃圾的英语听力更雪上加霜

老梗了但他还是自己把自己逗笑了…并开始解释笑话… 所以不懂meme没必要觉得有文化差异啊冷场啊，大方地问他就好，他也不是第一次解释了

“我没有在讲别的主播啊，我没有生气，我只是很迷惑”

因为CHAT不显示表情包、只显示方框与中文“藏狐”，因此他不懂发生了什么，后来换了窗才看到表情