KAZZ杂志2019年1月 Perth@王俊勇Perth 内页【中字试译】
KAZZ杂志2019年1月 Perth@王俊勇Perth 内页【中字试译】
采访页及图片来自KAZZ 侵权即删
翻译:荔枝
翻译水平有限,如有译错,欢迎批评指正。
请勿无授权二传二改及转出微博 请尊重劳动 谢谢
封面图cr:perthsaintlovestory
thxpic 侵删
——————————————————————————
不期而爱这部电视剧的反响怎么样?
剧的反应超出预期很多,觉得很吃惊.平时我就等着周五看剧.到现在电视剧结束了,就感觉像有点受打击.
那么下决心从事在这行工作有价值吗?
父母希望我成为一名空军.一开始还特地说去考的.但是高一的时候去了韩国就耽搁了.高二的时候就进了娱乐圈工作,所以那边就先放一放.
在你的工作经历中发生的最搞笑的事.
可能是我记不住台词.我记得那场是在球场那里拍的.和森哥的对手戏.然后被剧组说了,他们说的大概是,为什么记不住?然后NG了很多次(笑)那场戏比较激烈,我拍了很多次都过不了.很笨手笨脚觉得很丢人.
剧的影响力让Perth有更多外国粉丝?
对.有更多外国粉丝,有中国 越南 菲律宾的粉丝,大部分是他们过来看我,我觉得非常兴奋.因为一开始没有想到剧的反响会到国外.我也很喜欢包括中粉在内的外国粉丝过来看我.他们为我付出很多.
工作中还想完成的挑战.
其实我想慢慢地提高自己.因为在演技的学习之道上没有终点,如果我停止学习,那么我的演技就会慢慢变差.
你有什么缓解压力的方法吗?
我觉得那是每个人都需要面临的问题.可能只是所面对的具体情况有所不同,不管是成人或是小孩都会遇到.可能具体解决方法需要具体解决.(撕逼的事吗?)这件事也一样.有时我也会觉得焦虑偏执,但是我会尽量开解自己说那是很正常的事,要保持理智.
娱乐圈教会了你什么?让你的想法产生了些什么变化?
非常多.会遇到些我小时候没有遇到过的麻烦,但是我也碰到了.在这点上是不分大人和小孩的,因为这是我的工作.我在这里工作,我就必须学会解决问题的办法.我能够理解为了我的工作能够顺利进行,在一些事情上需要有一些变化.
你觉得是自己身上的哪些魅力让粉丝着迷?
可能是笑容.有一个相关的tag#泡芙的微笑.这是因为中粉叫我豆腐[原文中文带拼音,这真的是个误会],意思是豆腐.他们叫我豆腐.所以粉丝就开始把泡芙这个昵称传开了,之后就变成了泡芙的微笑.
有什么是自己想要去演的角色?
想要演剧情片电影里的角色.可能我还要加倍做功课(接下来的演技)让观众们可以对我的角色入戏.为了观众理解能够更加透彻,不管是对角色的拿捏,或者情绪表达都需要下功夫.
你的日常穿衣风格.
其实我不喜欢太复杂的东西.我平时就穿些牛仔裤 靴子 运动鞋还有T恤和带帽外套(喜欢购物吗?)果有空的时候就回去买东西(有没有特别喜欢的品牌)之前我喜欢Gucci.但是当我试过之后发现不是我的风格.古奇更多的是套装和格子纹路,这和我不太搭.然后有学长给我介绍了圣罗兰这个品牌.它大多是靴子 服装方面有外套 破洞牛仔裤复古T恤,这些比较符合我.所以我很喜欢这个品牌.
觉得自己的演技方面有什么弱点需要弥补?
提升讲台词的节奏.说实话我在不太擅长讲台词,把控不好讲台词的节奏和时机.这方面还需要进步.
讲一讲粉丝为你做过让你觉得印象很深刻的事.
每件事都让我印象深刻.比如他们会很早就来等我,有时会半夜2:00就在那边等.我想说我觉得印象深刻.他们真的什么事都为我做.我觉得很难忘,非常感谢他们.
对你来说,让你在娱乐圈保持快乐和长久之前这里工作的方法.
就是有礼貌 准时 保持谦逊.我觉得就是最好的自我,因为这可以让我每天都觉得很快乐.
向粉丝宣传一下作品.
现在在国内和国外都有见面会.即将在韩国 菲律宾 缅甸 中国还有其他国家举办见面会(做些什么准备?)学习了基础中文,能够说一些,但不是很厉害.练习唱歌和跳舞,为泰国粉丝和外国粉丝准备了惊喜.




