彩虹周报 第12期
-说明-
本周刊宗旨为
向日本いちから公司的にじさんじ企划（俗称彩虹社）的中国粉丝整理汉化进度情报
重点在打捞个人熟肉和催更同时兼顾部分推荐视频功能
其内容包括本周汉化的彩虹社所属虚拟主播所发表的视频、直播录像及部分二创
本周刊内容均为非官方制作
本期统计时间:11月24日0:00~11月30日24:00
本期总汉化视频数量（1min以下短视频、二创和歌曲未记录）：38
上期链接：
本周特别情报
1.祝贺被所有人爱着的铃谷秋，aki君，11月28日，生日快乐！
感谢如同天使般温柔的你诞生在这个世界上。
2.11月28日，日本NHK电视台宣布剑持刀也
将参演NHK综合频道(有线电视1台)2019年1月2日播出的
「バーチャルのど自慢」（Vtuber的炫耀嗓子）音乐节目！
本期特别推荐
Trigger（刀也&莉莉&Gaku）（剑持刀也搬运组&夕阳莉莉搬运組）：
推荐理由：大道至简，一句“尊死”足以。
みかえる（美兔&枫&elu）（委员长杂鱼搬运）：
推荐理由：一起吃章鱼烧的三人 绝赞营业中（指背景荧光屏）。
にじさんじ/彩虹社
loIi组（宇志海莓搬运组）：
千寻姐姐，就让我们一直在一起吧！！！！（抓起小千就是纵身一跃）
剧团花畑（にじさんじ箱推翻译man）：
组织已经研究决定了，就由你来去异世界开百合后宫！
彩虹社一期生
月之美兔&竹花Note（委员长杂鱼搬运）：
在女子力和清楚力上都输了的美兔酱，阿委你快悔改吧（笑）
月ノ美兎/月之美兔（月退儿）：
区区一条杂鱼，竟然这么该死的可爱！
静凛（静凛字幕组）：
弱弱的慌张凛前辈suki （补上周）
樋口楓/樋口枫
（榛名是迷路海牛）：
不行，美兔酱要裹得严实一点，不能给你们看！
这就是富有好奇心的JK呀
（おくびょうもの）：
大家在火影忍者里最在意的角色都是谁呢？
JK组（美兔&枫&凛）（公園のベンチ）：
认真讨论特殊行业的清楚(?)JK与插不上话的清楚JK
魔法铃铛（千寻&Aki）（鬼畜千寻炎哈组）：
Aki和千酱的我爱你游戏，直到受不了为止都不会停止的互相告白哟~❤
みかえる（美兔&枫&elu）
（おくびょうもの）：
280岁的少女&16岁的少女在和17岁的少女交流的过程中感觉到了深深的代沟w
（榛名是迷路海牛）：
虽说打call的部分非常好笑，但是认真帮枫酱思考演唱会怎么办的部分真的很温馨呢。
鈴谷アキ/铃谷Aki（忧郁的魔理沙様）：
感谢如同天使般温柔的你诞生在这个世界上
彩虹社二期生
咎人（刀也&Gaku）（剑持刀也搬运组）：
赛跑（×） 玩游戏顺便迫害麦麦（√）
物述有栖（物述有栖-爱丽丝搬运）：
睡不着也没关系哟，爱丽丝姐姐会一直陪着你的。Good Night~❤
彩虹社Gamers
本間ひまわり/本间向日葵（本間ひまわり搬运组）：
恭喜阿葵粉丝数突破6万人！
果然就连纯良满点的阿葵也会被被这游戏逼成病娇呢w
双叶组（叶&叶子）（空派白）：
擅自死去的话，我可不原谅你哟！
赤羽叶子（赤羽叶子搬运组）：
莽就对了！下一个叶子总会有办法的！
ChroNoiR（叶&葛叶）（ChroNoiR_搬运组）：
都让开，我直男贴贴怪今天就要尊死在这里！
叶（ChroNoiR_搬运组）：
真不愧是被大家所宠爱着的病弱系女（？）主角~~
反抗者联盟（椎名唯华&花畑Chaika）（k岛匿名网民）：
既爆笑又温馨的反抗军电台，不管孩子再玩闹，也能包容他们的这份温柔，正是我们喜欢的彩虹社呀。原地址：（https://komica.org/ vtuber版にじさんじ串 142 No.181439）
Seeds一期生
五分钟就能了解一下的SEEDs一期生（Yusain ）：
犬山Tamaki&修女克蕾雅（犬山たまき搬运&克蕾雅家后院的狸猫窝）：
天堂与地狱的相遇，会擦出什么样的火花呢？！
修女克蕾雅（克蕾雅家后院的狸猫窝）：
明明只是吃个面为什么也这么可爱啦！
修女克蕾雅&绿仙（一子楽）：
“我了解绿仙的很多事情，会给你每天做饭，我们可以..在一起吗？.”
修女克蕾雅&社筑（一子楽）：
修女刀下死，做鬼也风流！
Seeds二期生
雨森小夜（雨森小夜搬运组）：
既怕虫子又不怕虫子的小夜&被自然净化了的小夜&领悟到了世界真理的小夜
来感受成熟大人/池面帅哥/筋肉萌男/清楚JK小夜酱的魅力吧~❤
小夜酱的深山大冒险&怪人研究的生物研究会&向
大概直到今天，小夜仍然在与会跳舞的蜈蚣战斗着吧！（用尖叫的音量）
歌声/小视频/二创
Blessing for your everyday!感谢你们汇聚于此的奇迹！
樋口枫
（樋口枫翻译组-字幕付）：
既可爱无比又草生万分的说唱德龙~
（小八---字幕付）：
起舞吧，像那月色下的红枫叶一般！
月之美兔（委员长杂鱼搬运）：
偶像什么的，做到了哟！！
葛叶（ChroNoiR_搬运组）：
如何？本大爷在魔界的正装？
町田Chima（甘味もち）：
女人唱歌男人倒下（指歌声好听）
铃谷Aki（陶大知之FIL三部曲）：
“感谢你诞生在这个世界上！” Aki君唱歌超好听的！！！
月之美兔（榛名是迷路海牛）：
既可爱又让人心疼的委员长
修女克蕾雅（甘味もち）：
我修女克蕾雅有一个梦想，就是成为偶像巨星！
萝卜子&Dora&白上吹雪&鹰宫Rion（甘味もち）：
卯月コウ&出雲霞&鈴木勝（徳間葉留香）：
雨森小夜（雨森小夜搬运组）：
有一种空灵的感觉
封面图片
