张艺谋《放弃一镜到底》访谈视频“新”版字幕整理(二创配音小白向)
视频素材下载方式如下:

具体如何使用字幕文件以及注意事项可在 @科幻妲己 下面文章的评论区查看,比较详细,要注意srt文本的格式,否则可能导入字幕失败

简单来说就是,复制下面的文字格式,替换成自己的文案,粘贴到记事本中,保存文件后将文件后缀名改为srt,如 “小张的planA.srt”,之后可将文件拖入剪映、PR等软件中(必剪暂不支持)
本专栏字幕使用效果如下

字幕的时间戳与原视频口型对应,改成自己的文字即可:
1
00:00:00,533 --> 00:00:02,400
我原来想整个考研一战上岸
2
00:00:04,366 --> 00:00:05,500
是不是很大胆
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,766
整个考研
4
00:00:07,266 --> 00:00:08,233
一战上岸
5
00:00:10,833 --> 00:00:11,900
就这个劲头
6
00:00:12,566 --> 00:00:14,033
就完全是这个劲头
7
00:00:14,233 --> 00:00:15,200
一战上岸
8
00:00:16,700 --> 00:00:18,266
我最早学课程的时候
9
00:00:19,066 --> 00:00:20,233
跟所有课程说的都是
10
00:00:20,233 --> 00:00:20,800
一战上岸
11
00:00:22,766 --> 00:00:26,300
我所有科目 你问英语啊 数学啊 他们所有科
12
00:00:26,300 --> 00:00:27,000
很兴奋
13
00:00:27,866 --> 00:00:29,333
专业课他们很兴奋
14
00:00:30,166 --> 00:00:31,133
一战上岸
15
00:00:31,266 --> 00:00:32,500
一直说的是一战上岸
16
00:00:32,733 --> 00:00:35,133
我们一直在做一战上岸的准备
17
00:00:35,533 --> 00:00:36,766
所以当时要强化说的是
18
00:00:36,900 --> 00:00:38,300
我只要你们2个月
19
00:00:40,366 --> 00:00:41,300
或者只要你们
20
00:00:41,333 --> 00:00:42,100
俩半月
21
00:00:42,366 --> 00:00:43,500
两月到三月
22
00:00:43,933 --> 00:00:44,733
他们说为什么
23
00:00:44,833 --> 00:00:45,900
我说很简单
24
00:00:47,633 --> 00:00:48,400
我每天
25
00:00:49,566 --> 00:00:50,433
学两遍
26
00:00:51,033 --> 00:00:52,500
全部科目几个小时
27
00:00:52,733 --> 00:00:54,066
我每天学两遍
28
00:00:54,166 --> 00:00:55,200
黎明学一遍
29
00:00:55,366 --> 00:00:56,900
学一遍 黄昏学一遍
30
00:00:57,200 --> 00:00:58,166
我每天学两遍
31
00:00:58,166 --> 00:00:59,466
我学十个小时
32
00:01:02,266 --> 00:01:03,133
2个月 我
33
00:01:03,366 --> 00:01:04,300
休息1天
34
00:01:05,033 --> 00:01:05,933
一战上岸啊
35
00:01:06,000 --> 00:01:07,266
这个劲头就够了
36
00:01:07,433 --> 00:01:08,166
我休息1天
37
00:01:08,766 --> 00:01:10,000
那2个月就够了
38
00:01:10,633 --> 00:01:11,933
然后其他的时间
39
00:01:12,066 --> 00:01:12,866
做课设
40
00:01:13,533 --> 00:01:14,000
做课设
41
00:01:14,400 --> 00:01:15,366
认真地做课设
42
00:01:15,500 --> 00:01:16,833
我说只要你们2个月
43
00:01:16,933 --> 00:01:17,633
咱就上一学校
44
00:01:17,633 --> 00:01:18,933
哇 所有科目觉得
45
00:01:18,933 --> 00:01:20,166
真的太厉害了 嘶
46
00:01:20,166 --> 00:01:21,266
这挑战性太大了
47
00:01:21,266 --> 00:01:22,533
一天都不能摆呀
48
00:01:25,166 --> 00:01:25,700
啧
49
00:01:26,466 --> 00:01:27,666
但后来我还是放弃了
50
00:01:27,666 --> 00:01:28,433
呵哈哈
51
00:01:28,500 --> 00:01:30,766
你知道为什么 我研究了大量的
52
00:01:31,000 --> 00:01:32,366
一战上岸的同学
53
00:01:32,866 --> 00:01:35,033
呃 也有一些去二战的同学
54
00:01:35,233 --> 00:01:36,666
还有尤其是最近这两年
55
00:01:36,766 --> 00:01:38,800
有大批试验性的准备一战上岸的学生
56
00:01:38,800 --> 00:01:40,566
不学数学的我都看过
57
00:01:40,566 --> 00:01:41,400
我专门看
58
00:01:41,500 --> 00:01:42,033
研究
59
00:01:42,033 --> 00:01:43,766
我就一直下不了决心
60
00:01:44,033 --> 00:01:44,766
其实在去年这时候
61
00:01:44,766 --> 00:01:45,900
我就想学一个
62
00:01:45,933 --> 00:01:47,333
啥都搞懂的 一战上岸
63
00:01:47,366 --> 00:01:48,600
后来也没有学
64
00:01:49,000 --> 00:01:50,233
你知道最大的问题是什么
65
00:01:50,300 --> 00:01:51,466
当然这是一个专业问题
66
00:01:51,466 --> 00:01:52,233
简单的说
67
00:01:52,233 --> 00:01:53,233
最大问题就是状态
68
00:01:54,700 --> 00:01:55,033
就是状态
69
00:01:55,033 --> 00:01:56,533
因为一个长期时间啊
70
00:01:57,733 --> 00:01:58,633
动力没有办法
71
00:01:59,733 --> 00:02:01,200
对于一个应届有课的
72
00:02:01,333 --> 00:02:03,233
对于一个多课设的 一个
73
00:02:03,700 --> 00:02:05,400
不爱学习的一个学生来说
74
00:02:05,400 --> 00:02:06,733
那么持久的一个(学习)
75
00:02:06,966 --> 00:02:07,733
状态 达不到
76
00:02:08,700 --> 00:02:10,633
一战上岸的状态达不到
77
00:02:11,200 --> 00:02:12,066
动力达不到
78
00:02:13,100 --> 00:02:15,933
因为你不能(学学学学)放假是这样子 不可能
79
00:02:16,100 --> 00:02:17,300
你从开学到考试
80
00:02:17,300 --> 00:02:19,100
中间这不学一天就慢了
81
00:02:20,200 --> 00:02:20,766
就慢了
82
00:02:22,033 --> 00:02:23,466
第一是状态达不到
83
00:02:23,700 --> 00:02:25,100
无论怎么样我想来想去
84
00:02:25,100 --> 00:02:26,066
因为我算个内行
85
00:02:27,066 --> 00:02:28,833
我不学 我就知道状态达不到
86
00:02:29,466 --> 00:02:30,733
状态实现不了
87
00:02:31,633 --> 00:02:32,533
第二个
88
00:02:33,300 --> 00:02:35,966
学过的知识会忘记一半以上
89
00:02:38,100 --> 00:02:41,000
一个学科的记忆会损失一半以上
90
00:02:42,433 --> 00:02:45,033
每一个科目会忘记一半以上的知识
91
00:02:45,033 --> 00:02:46,400
是记 记不住的
92
00:02:47,133 --> 00:02:50,800
或者是在在在几个学科同框当中
93
00:02:51,800 --> 00:02:53,200
时间就不好安排了
94
00:02:54,466 --> 00:02:56,333
啊 时间就不好安排了
95
00:02:56,400 --> 00:02:58,633
最后我差不多几个多月的精神内耗
96
00:02:59,066 --> 00:03:00,200
那是个重大决定
97
00:03:00,933 --> 00:03:03,633
一个个 科目都是按照这一战上岸准备的
98
00:03:04,133 --> 00:03:05,400
寒假开始呢
99
00:03:08,466 --> 00:03:09,533
后来说放弃
100
00:03:09,600 --> 00:03:10,333
我自己决定放弃
101
00:03:10,433 --> 00:03:11,433
一个人做的决定
102
00:03:11,433 --> 00:03:12,466
一个人的思考
103
00:03:12,466 --> 00:03:13,700
一个多月以后我放弃了
104
00:03:13,700 --> 00:03:15,666
我第一个电话打给英语
105
00:03:15,800 --> 00:03:17,300
我说我放弃一战上岸 他
106
00:03:18,033 --> 00:03:18,700
啊!!!
107
00:03:18,700 --> 00:03:19,933
就几乎不能接受
108
00:03:20,166 --> 00:03:22,400
英语已经完全沉浸到背单词当中去了
109
00:03:22,400 --> 00:03:23,033
你知道吗
110
00:03:23,133 --> 00:03:24,400
就想的已经背的
111
00:03:24,466 --> 00:03:25,666
就背了忘 忘又背
112
00:03:26,166 --> 00:03:26,733
说怎么可能
113
00:03:26,733 --> 00:03:27,933
就过来说服我
114
00:03:28,033 --> 00:03:29,200
我说你不用跟我说
115
00:03:29,200 --> 00:03:30,233
你都不太清楚
116
00:03:30,366 --> 00:03:31,200
反正一战上岸
117
00:03:31,200 --> 00:03:31,833
说怎么可能
118
00:03:31,966 --> 00:03:33,466
你能做到 就开始
119
00:03:33,700 --> 00:03:34,966
给我忽悠啊 这玩意
120
00:03:35,033 --> 00:03:35,766
一战上岸呵
121
00:03:36,133 --> 00:03:36,833
就我放弃了
122
00:03:37,000 --> 00:03:38,900
然后跟必修课设说放弃啊 哎呀呀
123
00:03:38,900 --> 00:03:41,133
那个政治说我都把书、课都买了
124
00:03:41,133 --> 00:03:44,166
这的那的 所有科(都准备了)
125
00:03:44,333 --> 00:03:45,766
大家都觉得太遗憾了
126
00:03:46,900 --> 00:03:47,766
然后跟专业课说
127
00:03:47,766 --> 00:03:48,900
最有意思跟专业课说
128
00:03:48,900 --> 00:03:52,000
跟数学说 不一战上岸 哎呀
129
00:03:52,333 --> 00:03:53,966
哎呀 就觉着
130
00:03:54,433 --> 00:03:57,033
好像就没劲了 (哈哈哈)
131
00:03:57,233 --> 00:04:00,000
跟另一门说不能一战上岸 哎呀
132
00:04:00,000 --> 00:04:03,233
就觉得好像就不想学了(哈哈哈)
133
00:04:03,266 --> 00:04:04,100
开玩笑啊开玩笑
134
00:04:04,266 --> 00:04:07,800
就所有科都 沮丧而失落(咳咳哈哈)
135
00:04:08,066 --> 00:04:10,233
我看到大家的反应
136
00:04:10,866 --> 00:04:12,166
我也很难过(哈哈哈)
137
00:04:12,466 --> 00:04:13,133
就很难过
138
00:04:13,566 --> 00:04:16,666
我我我最后还是准备期末吧 期末了
139
00:04:17,000 --> 00:04:18,200
嗯 我觉得
140
00:04:18,200 --> 00:04:19,533
所以考研是一个学习
141
00:04:20,033 --> 00:04:22,000
他对于一个追求高质量的一个
142
00:04:22,233 --> 00:04:23,033
考研来说
143
00:04:23,466 --> 00:04:24,833
他是破坏性的
144
00:04:26,166 --> 00:04:29,266
他有了一战上岸的时间 又能怎么样
145
00:04:29,733 --> 00:04:31,366
你丢掉了课设
146
00:04:31,500 --> 00:04:33,800
丢到了牺牲了期末(不能挂科)
147
00:04:34,700 --> 00:04:35,800
孰重孰轻啊
148
00:04:38,333 --> 00:04:39,466
所以我在学习
149
00:04:39,566 --> 00:04:41,600
我在学习做一个考生的思考
150
00:04:44,666 --> 00:04:47,200
这就是我的 遗憾
151
00:04:47,700 --> 00:04:49,300
但也许是我的一个
152
00:04:49,533 --> 00:04:51,833
清醒或者学习的心得

