Oxygen中字丨【Hwaiting采访】下次想见更多其他地方的lyOn！丨OnlyOneOf
6人男团OnlyOneOf翻唱了代表90年代的射乱Q的名曲《狡猾的女人》。为了10月19日发售的日本2nd单曲《狡猾的女人》的发售活动以及“OnlyOneOf 2nd Japan Live 2022”，他们第二次来到了日本。在采访中，他们聊天般地回答了：对《狡猾的女人》的歌词有关的“‘拜拜，谢谢，再见’的心爱之物”和“如果是〇〇呢？”这样的问题。
Q.东京、名古屋、大阪巡回演唱会感觉如何？
JunJi：非常开心。巡回过程中也就记住了那个地区的方言，是非常有意义的一段时间。
—学会了什么方言呢？
JunJi：记住了“真真的（honmani）”、“老喜欢了（sukiyanen）”、“不过呢（dagaya）”。
Rie：真的很开心。无论去哪里，lyOn（粉丝的称呼）都很欢迎我们，所以除了大阪、名古屋、东京以外，还想去更多各种各样的地方。
Q.此次翻唱了《狡猾的女人》，有喜欢的部分吗？
全体成员：（唱起）“为什么你今天却不来却不来却不来却不来~♪”
Nine：因为这个部分是很容易一起唱的句子，所以很喜欢。
Rie：我很喜欢Mill的“拜拜，谢谢，再见”的部分。我觉得歌词非常好。好像在日本平时不怎么会使用“再见（sayonara）”这个词语。所以“谢谢，再见”这样的歌词可以感受到其中的悲伤。
JunJi：（日语）我也是。
Nine：我们是情感细腻的组合。
Q.《狡猾的女人》的MV拍摄中有印象深刻的事情吗？
Mill：因为是在昼夜结合的布景中拍摄的，所以非常满意。很漂亮。
KB：MV拍摄的时候，跳了很多舞。因此，虽然拍摄结束后筋疲力尽，但是因为想要展现出最好的姿态而努力做出了好的作品，（用日语）非常开心！
YooJung：布景真的很棒，跳舞也很努力。
Q.《狡猾的女人》中有“拜拜，谢谢，再见”这样的歌词，大家有什么用了很多年然后“再见”了的东西吗？
Nine：我有一个经常用的香水，打算在这次来日本的时候用完它……想要“再见”所以带着了。实际上大概还剩一次的量。很难过（笑）。
Rie：我有一件很珍惜的衣服，因为经常穿，穿到破洞了，所以就“再见”了。
KB：（衣服的）设计…，不论谁看了都会觉得不太好，所以为了Rie我就把它撕破了（笑）。
Rie：开玩笑的！
YooJung：我有很喜欢的东西，但是还没有“再见”。我的床上有一个很大的枕头，是我从幼时就开始使用的枕头，现在还在用。抱着睡。
KB：（日语）现在还是婴儿（笑）。
JunJi：我和长发“再见”了。很寂寞…。
Nine：（一边模仿哭泣一边用日语）真是太遗憾了…。
JunJi：不过我也很喜欢现在的发型，（用日语）现在很好。
Mill：三个月前我心爱的海豚玩偶…
KB：在海里。（笑）
Mill：扔到了深海中，没人能找到了…。
Nine：对不起，开玩笑的（笑）。
Mill：放到仓库了。（笑）
KB：我如果运动的话腰就会很痛……
Nine：和腰说“再见”了吧。
KB：我并没有和腰说再见（笑）。我喜欢运动，但有一段时间，我和运动说再见了。
Q. 也已经出了几首sOlO，YooJung和KB，JunJi和Rie一起演出的MV也成为了话题。拍摄中印象最深的事情是？
Rie：我在和JunJi的MV中，亲密的肌肤接触的场景非常印象深刻。我的MV还未公开，但是会有很多有趣的场景，我非常期待。
JunJi：（日语）是个过分的男人。
YooJung：这是我第一次和KB哥两个人拍摄，所以所有的场景都记忆深刻。如果要从中选一个的话…。在拍摄刚开始的时候，要求我一边对口型一边展现表情演技，一开始我并不知道该怎么做。但是导演、周围的工作人员和成员们一直鼓励我，最后顺利完成了拍摄。
KB：（用日语说）做得非常好！
YooJung：我最喜欢的场景是坐在电风扇前面对口型的部分。
JunJi：印象最深刻的是…和Rie的吻戏。
Nine：吻戏？（用日语）亲上了吗？
JunJi：（用日语）不知道（笑）。
Rie：（用日语）还是秘密呢。
KB：我和大家都有同感的是，如果门上有“PULL”和“PUSH”的时候，分不清到底是推还是拉。所以，MV拍摄中，有推门而入的场景，想要帅气地推门进去，结果打不开门，感觉很不好意思。在Behind中会有这段场景。
Nine：详情请在OnlyOneOf的官方YouTube内观看Behind（笑）。
Q.从YooJung的《begin》，到KB《be free》，JunJi《be mine》依次出了歌……
KB：Nine是《吓一跳？（译注：日语发音be-kuri？）》
Nine：会以为是真的吧（笑）。
—不过大家的名字都是“be”开始的（笑）。
KB：所以Nine是《吓一跳（bekuri）》（笑）。
JunJi：（用日语）是首很开心的曲子呢（笑）。
Q.说回问题，Nine、KB、JunJi都有参与作曲呢。非常好奇大家是以什么样的感觉工作的呢。
KB：想要作出符合成员魅力的曲子，所以区分了音乐的类型。虽然在制作过程中一波三折很辛苦，但是因为觉得作出了好曲子所以心情很好。
JunJi：我想创作出能留在脑海里的，让人感到震撼的曲子，我觉得很好地表现出来了所以很满足。
Nine：我为了符合成员各自的情况，用心作词作曲。中间也听取了成员的意见，不断反复修改。因为成员们很好地转化为自己的东西表现出来了，所以每次出sOlO曲的时候大家的反馈也都很好。也听到大家说有这次的sOlO prOject真的太好了，让我心情非常好。
Q. Rie、Nine、Mill的歌曲还没有发行，可以在能说的范围内告诉我们是什么样的歌曲吗。
Rie：歌词和旋律之类的，因为还没有公开所以不能明说，但是我觉得是风格新颖的曲子。我自己也很期待。
Nine：另外，这首曲子的音域很高，Rie完美地驾驭了这首曲子。希望大家能期待一下，我听的时候，（用日语）也吓了一跳（笑）。
Mill：因为到现在为止出的成员的歌都是非常好的曲子，有很多需要向成员们学习的地方。所以我希望我的曲子也能让听的人觉得“这首歌不错诶”。
Nine：虽然还不能说是什么样的曲子，但是我会尽最大的努力。感受到很大的压力了（笑）。
Q.非常令人期待。接下来，想要进入“如果〇〇呢？”这样的问题。如果要交换灵魂的话，想和谁交换呢？
Nine：我想和我们制作人灵魂互换。为什么呢？因为想要事先知道我们今后的计划，做好准备。另外，我也想理解制作人的想法。他总是能制定我们想象不到的计划，每次都让我很吃惊。所以我很好奇他到底是怎么想的，想要交换灵魂，了解他的想法。我很尊敬他。
YooJung：我想和lyOn灵魂交换。彩排的时候，我坐在观众席上看了成员的彩排，即便我们是一个团的也觉得看上去很帅。因此，有想以粉丝们的目光来看成员们舞台的想法。这样会与我本身感受到的不一样，我很在意粉丝目光下的感受。
JunJi：我想和音乐制作人Haeil哥的灵魂进行交换。因为他真的是很棒的制作人，我很想成为Haeil哥一样的人。他真的非常完美。
Rie：我想和空中飞翔的鸟儿进行灵幻交换。因为我很在意在空中飞翔的感受是什么样的。
Mill：我想和健身教练的灵魂进行交换。想要知道变强的方法，成为强者，在运动中不输给成员们。
KB：因为我喜欢冲浪，所以想与冲浪高手进行灵魂互换。想要体验一下按照自己想法冲浪的感觉。
Q.如果能长生不死想做什么？
JunJi：我想去宇宙的尽头看看。因为我想知道宇宙外面有什么。
Nine：即使我能永远活着，也想和lyOn的大家一起做很多的演出，为大家创造更多歌曲。
Rie：如果我不会死的话想要和lyOn一起创造很多回忆。
Mill：我也和JunJi哥不同（笑），我想要一边想着lyOn一边生活。
YooJung：我也想一辈子做艺人，和很多lyOn的大家见面。
KB：我也一样想要为了给lyOn的大家送上好歌而一直努力。
Rie：但是JunJi却想着宇宙尽头的事情（笑）。
Mill：除了JunJi以外的其他成员，都考虑着lyOn想要“回馈粉丝”呢。
JunJi：大家都很棒呢。
全体成员：（笑）。
Q.如果能在书、电视、漫画的世界里生活的话，想进入哪部作品？
YooJung：我是《哈利波特》。因为喜欢奇幻电影，所以想要进入那个世界。
JunJi：我想进入《钢铁侠》，成为钢铁侠。因为很帅。
Nine：我想进入《狮子王》的世界，变成长颈鹿。因为想要尝尝高处的树叶。
Rie：我想进入《龙猫》的世界，住在龙猫家的隔壁。
Nine：没意思…（笑）。
Mill：我想进入《东京复仇者》的世界，成为Mikey。
KB：我也想进入《东京复仇者》的世界，成为Mikey的朋友。他是靠着友情和义气行动的人，骑摩托车也很帅，想要和他一起骑摩托。
Q.最后给粉丝们留言吧。
Nine：开着玩笑愉快地进行了采访，如果大家能够喜欢这次的采访就好了。在日期间我们收获了很多经验。谢谢大家。下次再来的时候想要以更帅气的样子回到日本。Hwaiting！各位读者，爱你们哦！
KB：最后，请期待Nine的sOlO曲《吓一跳（bekuri）》（笑）。
翻译：月音
