ブリキノダンス（马口铁之舞）

为了更好的理解这首歌，我将大佬的注释和自己查阅的资料汇总如下：

血統書：意为血统书，猫狗血统的证明书

反教典：教典背道而驰的东西，与教义和原理背道而驰的概念

アヴァターラ：梵文，译为Avatar。本意是指“分身、化身”。在梵文中，化身一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世” 的涵义。阿凡达即取自于此。

新大系：某一方面东西的集合

錻力：指镀锡的钢板。俗称马口铁

ラリ：lali，在安第斯山脉传说中会夺取沉睡人类的灵魂的邪恶妖精

竜胆：龙胆。龙胆是龙胆科龙胆属多年生草本植物，因其叶如龙葵，味苦如胆，故名“龙胆”。

ラグ：lagu，一种美国传统舞蹈

サンスクリット：Sanskrit。译为梵文。印度的古典语言。佛教称此语为佛教守护神梵天所造，因此称其为梵语/梵文。现代语言学研究表明，梵语是印欧语系的印度-伊朗语族的印度-雅利安语支的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一，同时对汉藏语系有很大的影响。

求道：为寻求神之道而修行

エーカム：Ekam。梵语，译为1

運命星：命运星。无法通过自己的力量去改变，拥有命运的星

ナラシンハ：Narasimha，那罗希摩。人狮那罗辛哈，是"印度教"维护宇宙之神”毗湿奴“的第四个化身（Avatar）。也译作那罗希摩。梵语，意为“人狮”，印度教所崇拜的大神毗湿奴10种化身中的第四种，即半人半狮。

バララーマ： Balarama，大力罗摩。为毗湿奴的10种化身之一，印度教神话中黑天的异母兄长，被描绘成一个拿着水杯、大水罐,、盾牌和刀的形象。

バガヴァッド・ギーター：Bhagavad Gita，《薄伽梵谭》。为《摩诃婆罗多》中的高潮部分。《摩诃婆罗多》印度古代梵文叙事诗。相传作者为毗耶娑。成书年代约从公元前4世纪至公元4世纪。共18篇，约10万颂（一颂两行）。与《罗摩衍那》并称为印度两大史诗。

桃源郷：桃源乡。即桃花源，为桃林环绕的和平丰饶的另一世界。

クリシュナ：Krishna ，克里希纳。即为黑天，通常被认为是毗湿奴神的第八个化身，大力罗摩的弟弟。在《摩诃婆罗多》 中，他是般度人首领阿朱那（Arjuna）的御者和谋士，足智多谋的英雄，在《薄伽梵歌》中被称为“最高的宇宙精神”。

アルジュナ：Arjuna ，阿朱那。印度叙事诗《摩诃婆罗多》中的主角，般度族五兄弟之一。《摩诃婆罗多》中普遍被认为最重要的一部分《薄伽梵谭》便是阿周那与化身为他的车夫的黑天进行的对话。

サプタ：Sapta（Sapta·Anga）古代印度的政治思想之一，导致印度实行种姓制并形成了一个具有七个阶层的国家。

遠雷帝： 远雷帝。阿周那的父亲，即因陀罗。众神之王。在汉译佛经中为“天帝”、“天帝释”、“帝释天”或“帝释” 。在吠陀神话中，因陀罗是风暴之神，挥动着他右手所持的武器雷电（金刚杵）。古印度神话中的因陀罗可同印欧的雷神相对应。故可称远雷帝。

pv中出现的6座神庙：

vishwanath temple：毗湿瓦纳神庙，维斯纳瓦特庙，位于尼泊尔

Dakshineswar Kali temple：达克希什瓦卡利神庙，位于印度西孟加拉邦首府加尔各答，胡格利河岸边。

Kailasanatha temple：凯拉珊那塔神庙，位于印度泰米尔纳德邦

Kandariya Mahadeva temple：坎达里亚·摩诃提婆神庙。位于克久拉霍，印度中央邦城市。克久拉霍在印度的寺庙建筑上始终保持着独一无二的地位。它是在旃代罗王朝几代拉其普特王的赞助下仅用100年建成。

Jagannath temple：嘉格纳特神庙。位于印度奥里沙邦。

Virupaksha temple：维鲁巴克沙神庙。位于印度卡纳塔克邦。Virupaksha即为佛教三千大千世界观中大天王之一，西方广目天王，梵名“毗留博叉”，据中国大乘佛教僧众云：西尊王能以清净法眼观察护持三千大千世界，故此圣名。同时和北方多闻尊天王、东方持国尊天王和南方增长尊天王又被善众供奉为“四大尊天王”。