有期徒刑(2011.12.8)
有期徒刑
骑砍中文站/tl10
“法官大人,鉴于众证人及其证词证据确凿,被告人老穆伦的确擅闯了我的当事人——埃克多子爵的私人宅地,我在此根据斯瓦迪亚王国法典提出,应判其有期徒刑六个月。”神采飞扬的伦伯纳律师一边抑扬顿挫地陈词,一边向端坐席上的大法官优雅地作了一个揖。
的确,这位法律界的年轻新贵有资格如此自信,几个月来打了几桩全国甚至是全大陆都闻名的大案子,这回的对手又是过去十年间赫赫有名的前王家律师,但这一桩官司最重要的是——只想息事宁人的老兵穆伦,已经被“照顾”过的目击证人,和有钱有势的原告埃克多子爵。
老穆伦明白,这次的是非正是他年轻时的情敌和死对头埃克多设下的局,无意中路过他的宅邸门前,不明不白便被埃克多家的仆人揪住,又糊里糊涂地被送上法庭。老穆伦更加明白,在这场非败不可的官司里,吃亏的除了自己,还将为老朋友塞伊拉律师的律师生涯划上绝无仅有的败绩。
“被告,辩护律师,你们对此有异议吗?”法官身子前倾,一副金边镶嵌的精细眼镜背后是嘲弄却又同情的目光。
“没有,尊敬的阁下,”塞伊拉唇上的胡髭微微发抖着,不知底细的旁人或许会以为这是缺乏底气的表现,“但是,根据证词,穆伦只是‘一只脚踏进了子爵的草坪,连草都踩弯了’,而他的一条腿并不等于他的整个人,因此并不能把他整个人送进监狱。”
“对,我同意被告律师的观点,不能因为他的一条腿就认为他整个人犯了罪,”伦伯纳律师的自信有增无减,看着法官为难的表情开怀地大笑几声,似乎一切仍在他的预料之中,“因此,我建议,判被告的一条腿有期徒刑六个月,被告是否随他的这条腿一起入狱,可以自行决定。”
“谢谢,我们接受这个判决。”塞伊拉律师面不改色,礼节性地朝法官与对方律师鞠躬,而伦伯纳正为自己的机智与雄辩感叹不已,轮廓优美的脸上绽开了胜利的笑容。
但是,他那灿烂的笑容渐渐僵住了——只见塞伊拉慢慢地帮老穆伦脱下一只鞋子,慢慢地帮他帮一只假木腿卸下来,又慢慢地走到法庭中央把义肢搁在神圣的宣誓台上。两颗头发斑白的脑袋互相搀扶着往大门走去。
在即将踏出法庭时,塞伊拉回头盯着伯伦纳那双湛蓝的眼镜道:“年轻的先生,请您意识到,被判有期徒刑的,是属于斯瓦迪亚王国的一条腿。”
同样看呆了的法官这时才想起落下法槌。砰的一声,伯伦纳律师觉得有些什么东西被判了无期徒刑。