欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《青空ピカソ》罗马音

2023-03-02 14:36 作者:莫棽莎  | 我要投稿

开篇先立个和这首歌无关的flag:三月份完成第一个手书,要是没完成,那就——————————————四月份再完成!!!

还有最重要的问题是船队的pv能不能描改啊?有好几个手书描改的想法,要是不能就算了。【还有rahwia太太的画能不能描改画手书...新人真的很怕被冲......】

歌词在下↓↓↓翻译请自行搜索或移步云村

ちょっと待って

cho tto ma tte

今どこに僕らはいるんだろう

ima do ko ni boku ra wa i ru n da ro u

暑くってとけちゃいそうな陽射しの中で

atsu ku tte to ke cha i so u na hizashi no naka de

もっとなんか言わなきゃと 君を笑わせる

mo tto nan ka i wa na kya to  kimi wo wara wa se ru

ああよかった この瞬間は繋がってるよ

a a yo ka tta  ko no shunkan wa tsuna ga tte ru yo


明日のことは

ashita no ko to wa

明日になってから

ashita ni na tte ka ra

考えればいい

kangae re ba i i

そう思いながら

so u omo i na ga ra


これからだって いつでもいつも

ko re ka ra da tte  i tsu de mo i tsu mo

同じ空を見上げてたいよ

onaji sora wo mi age te ta i yo

でも…と君がそっと言葉を飲んだ

de mo  to kimi ga so tto kotoba wo non da

そうたぶん 僕には難しいのかも

so u ta bu n  boku ni wa mutsuka shi i no ka mo

先のことはまだわからない

saki no ko to wa ma da wa ka ra na i

だけど目の前には君がいるんだし

da ke do me no mae ni wa kimi ga i ru n da shi

僕らにしかない

boku ra ni shi ka na i

世界は

sekai wa

ここだけにある

ko ko da ke ni a ru

僕らの色で

boku ra no iro de

毎日を描いてみれば

mainichi wo ega i te mi re ba

きっと昨日も

ki tto kinou mo

今日も 明日も

kyou mo  ashita mo

たったひとつの絵になってる

ta tta hi to tsu no e ni na tte ru

DK好棒啊

不意に呼んで見た時の ふり返り方が

fui ni yo n de mi ta toki no  fu ri kaeri kata ga

好きだって思ってるって いつか白状しよう

suki da tte omo tte ru tte  i tsu ka hakujou shi yo u

そんなこんな積みかさね

so n na ko n na tsumi ka sa ne

思い出になってく?

omo i de ni na tte ku

ああしまった この瞬間も愛しくなってる

a a shi ma tta  ko no shunkan mo ito shi ku na tte ru


昨日の夢は

kinou no yume wa

忘れてしまうけど

wasu re te shi ma u ke do

君と会う日は

kimi to a u hi wa

忘れないから

wasu re na i ka ra


遠い未来も 昔もなくて

too i mirai mo  mukashi mo na ku te

二人ただ空を見上げてる

futari ta da sora wo mi age te ru

ずっとそんな感じで一緒にいたいよ

zu tto so n na kanji de issho ni i ta i yo

そうたぶん 僕だけ取り残されて

so u ta bu n  boku da ke to ri noko sa re te

先へ君が行ってしまいそうなんて

saki he kimi ga i tte shi ma i so u na n te

当たらない予感だと 駆け出した

a ta ra na i yokan da to  kake deshi ta


明日は明日 今日は今日

ashita wa ashita  kyou wa kyou

変わるけれど 変わらないもの

ka wa ru ke re do  ka wa ra na i mo no

数えながらも約束じゃなくて

kazoe na ga ra mo yakusoku ja na ku te

伝えたいと思うんだ

tsuta e ta i to omo u n da

本当は

hontou wa 


これからだって いつでもいつも

ko re ka ra da tte  i tsu de mo i tsu mo

同じ空を見上げてたいよ

onaji sora wo mi age te ta i yo

でも…と君がそっと言葉を飲んだ

de mo to kimi ga so tto kotoba wo no n da

そうたぶん 僕には難しいのかも

so u ta bu n  boku ni wa mutsuka shi i no ka mo

先のことはまだわからない

saki no ko to wa ma da wa ka ra na i

だけど目の前には君がいるんだし

da ke do me no mae ni wa kimi ga i ru n da shi

僕らにしかない

boku ra ni shi ka na i

世界は

sekai wa

ここだけにある

ko ko da ke ni a ru

僕らの色で

boku ra no iro de

毎日を描いてみれば

mainichi wo ega i te mi re ba

きっと昨日も

ki tto kinou mo

今日も 明日も

kyou mo  ashita mo

たったひとつの絵になってる

ta tta hi to tsu no e ni na tte ru

这里是全彩版↓颜色对应人,黑色罗马音表示合唱。

这里是全彩版~


《青空ピカソ》罗马音的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律