欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【翻译】《战锤-西格玛时代》食肉王庭-腐烂征服(豆腐块小故事合集)

2018-06-22 21:32 作者:骷髅哒  | 我要投稿

荒凉国度Desolate Domains


在西格玛时代开始之前,食肉王庭的疯狂就在凡人国度的黑暗角落里悄无声息的传播。几个世纪以来,阿霍伦特们追逐着战争的气息,并在混乱的战场上高举自己与王庭的旗帜。食肉王庭的迁徙将他们的种子散播到了各个角落:从光明界的梦之墓(Dreaming Tombs)和生命界的大橡树堡垒(great Oak bastions),从金属界的水影谷(Quicksilver Vales,Quicksilver是疾速的,迅捷的的意思,也有水银的意思)到泽麦卡恩废土(Themacarn Wastes,指的大概是冶金废料……)在阴影界的淡影海(Penumbral Sea),那些漂浮的王国被无数噬人者的阴影所覆盖,与此同时,死亡界的裂桥城(Splinterbridge Cities)正在腐肉三角洲(Carrion Deltas)食人族的重压之下呻吟。在凡人国度中,很少会有地方是看不见食肉王庭的。无论凡人,恶魔还是不死军队想要通过他们的领地的时候,不管你是要通过界门还是干什么,是一支军队还是两支军队,都会遭到食肉王庭的猛烈攻击。


许多食肉王庭会在界门周围建立自己的王国:他们只知道这些地方有战可打,有财可拿,他们甚至会整理好周围以便随时和人开战。一般来说,“入侵者”们可不会知道这是阿霍伦特食尸鬼王的领地,更不会知道在那些废墟中有着成千上万双饥饿的眼睛在看着他们。有时候,还会有些利用这些巫术之门而诞生的庞大食肉王庭联盟。国王们和他们的王庭划分了领土,并利用界门连接他们破烂的土地。有些庞大的联盟甚至会横跨数个界域,例如瓦格斯派要塞王庭(Wargspin Fortress),在瓦格斯派地区的庞大废墟中,有着三座处于不同地方的要塞,他们连接在了一起,每座要塞都有着自己的王庭,许多敌人试图攻占他们,但这些人全都失败了。


在阿霍伦特食尸鬼王看来,其他种族只有两种人:篡位者,入侵者。那些野蛮人敲进他的大门,屠戮他的臣民——这些人除了死不会得到其他结果,毕竟,一个好国王的职责就是守护她的子民不是吗?


尽管噬人者与他们的国王已经分散到了凡人国度的各个角落,但他们还是没能逃出那加许的视线。死亡领主对食肉王庭有着自己的计划,尽管这些人处于生与死之间的奇怪位置,但那加许坚定的认为他们应该受到他的控制。几个世纪以来,食肉王庭一直和他们不死的神灵有着一场模糊而又隐晦的战争。有些食尸鬼王在死亡之神的威胁之下回到了死亡国度效忠于他,而更多食尸鬼王害怕死神的力量会降临在他们身上而拉开了与死亡国度的距离。


那加许唯一追求的东西就是——统治。那些还未效忠于他的噬人者居民建立了食肉王庭这个分裂势力中在死亡界最大的国度:高阶避难所(Highhaven)。在高阶避难所统治的区域之中有着一道尚未停止运转的界门,这是他的军队所无法触碰的地方。高阶避难所的王庭已经注意到了那加许的注视,并且开始做好将他冰冷的魔爪阻挡在外的准备。食尸鬼们一直在严密的防守界门,他们就像一群苍白的甲虫一样,在界门周围爬行,将古老的印记与黑暗的符文镶进石头之中以避免死气的侵袭。在这样切实的保卫措施之下,食肉王庭的统治必将更加深入这一地区。

注:下文所有的标题基本上都是我自己取的。


同胞


摩格斯(Mogs)的手在食人魔(Ogor,哈哈哈哈吃人怪被吃了)的胸膛内仔细的寻找着。突然,他发现了另一只骨瘦嶙峋的手也在搜寻战利品时,他的手指放开了抓着的内脏。


“啊啊啊啊!尤鲁克(Urk)!你丫的!”(本句英文为Errg! Urk orf yous!?,谁告诉我他在说什么?我只会兽人语不会食尸鬼语。)摩格斯吐了口唾沫,之后他为了那闪闪发光的尸体内脏和那长得像个怪物一样的噬人者打在了一起。两个食尸鬼互相咒骂,抓着对方,摩格斯开始准备用他的尖牙扯下小偷的一块肉下来了。但就在此时,在满是尸体的战场上方传来了一声尖锐的吼叫,那回声让两个噬人者都害怕的卷缩在泥土中。不久后,摩格斯是第一个抬起头来的人,他赤红的双眼正惊奇的大大张开,因为他看见了斯普林特·布拉德国王(Splinterblood,分裂血液)正庄严的骑着他的坐骑,与另一位国王同席。两位国王都穿着闪亮的金色的盔甲,披着飘逸的斗篷,看起来如此光彩夺目,他们的坐骑在风中高高盘旋,每一位高贵者都向他们致意。


摩格斯眨了眨眼睛,看着那位士兵不大熟悉的衣服,他想了想为什么要与他争夺食人魔的战利品——毕竟这周围遍地都是战利品,难道他们不是一起赢得了这场胜利吗?“我想我们可以一起分享这些战利品,难道不是吗?”他说。


“这是我的荣幸。”那士兵回答道,他笑的很开心,甚至有一小块肉从他的嘴角漏了出来。



疯狂之世


佩格林(Pergrin)领主将他的剑狠狠的刺入怪物的肚子。那可怖的东西嘶嘶的尖叫,向他吐了口水,并用肮脏的爪子猛击佩格林的盔甲,不过在这之后,怪物终于死了。


“你这被诅咒的造物!”佩格林大吼着,对于这些怯懦的生物他除了厌恶之外什么情绪都没有。他用靴子将那垂死的怪物从他的剑刃上踢下出来,一团血液像红色的喷泉一样喷吐而出。四周到处都是战斗的声音,佩格林的士兵正与野兽食人族作战,当他们用剑砍下怪物脑袋,或是用斧子给他们开膛破肚时,他的战士,那些色彩鲜明的骑士被腐臭的血液溅满全身。


“不要留情!”他大叫,然后再一次发起了冲锋。不过不知怎地,他突然丢下了剑,但这并不重要,重要的是他又抓住了附近的另一种生物。这种生物离得比较近,他可以看到那东西的眼里满是赤裸裸的恐惧。佩格林用自己被盔甲保护着的手指死死的掐住了它的脖子。


“不要……”那东西艰难的挤出这个词,但他已经很难听到这个词了。即使是受害者目光中一闪而过的赤红眼睛与獠牙,也不足以阻止接下来要发生的事情。


争斗


斯卡布(Scarb)大吼着,他用剑指向那些穿着金甲,聚集在龙命台(Dragonfate Dais,小金人的一种建筑,用于呼唤龙神Dragonfate)的敌人,让噬人者们冲锋。在今天,他将获得国王的青睐,至于那些入侵者,他们会在自己忠诚的部队不懈努力之下土崩瓦解。


在挤满了斯卡布士兵的队伍中,他的士官试图维持秩序,好让噬人者们有效的推进插入敌人队伍的缝隙中。基本上,这些下级军官也就只适合干这些活了。斯卡布暗暗的想:这些人的数量要是能在这次战斗中少一些就好了,这样他就不用天天听他们偷偷找上自己发牢骚贿赂希望能升迁。因为国王的青睐,墓穴妖鬼朝臣是不会提拔这些懦弱的下属的。


因为那加许,这些奇怪的野蛮人才会和我们战斗。但是他们很少,而噬人者们很多。斯卡布知道只要他的眼睛还盯着战士们,他的战士就不会逃跑。当敌人的阵型开始乱起来的时候,斯卡布决定亲自上场了。在这种情况下,为他的人树立榜样是不错的选择,况且,这是个为自己争夺写荣誉的好机会。


斯卡布正向着台子走去时,天空掠过了几道阴影。守死人出现了,他们的指挥官,格兰皮尔(Granpyr)落到了敌人之间,看到墓穴狱鬼朝臣“及时”的到达,斯卡布确信他们一直在远远的看着他,等着他行动。这些年大家一起为国王服务的交情迫使他放弃了去杀了那些墓穴撕裂者。


“做得好啊,吐胆者侯爵。还有,谢谢你削弱了敌人”当墓穴狱鬼朝臣打道回府的时候,格兰皮尔说道。他的有翼战士已经对敌人造成了毁灭性的打击。


“赴汤蹈火在所不辞,骨汤领主(Lord Marrowbroth)。”斯卡布拖拖拉拉的前去收拾残局,他已经在盘算着该怎么把那个臭不要脸的玩意拉下国王的宠臣位置了。


战役还原(我有原图,但是懒得翻出来了,凑合看吧)


怪物与怪物


瓦利奇(Valich)的喉咙里燃起了像血一样的火焰,他吐出了一口绿色的液体。他那像是巨大蝙蝠一样的坐骑与食尸鬼王共享了同样的厌恶与抗拒。随着一声尖锐的吼叫,这个生物用它的牙撕开了树兽的腹部。


微微发亮的树液从他它的伤口中流出,树人领主(Treelord)之后再次与瓦利奇和他的坐骑扭打在一起。他们的怒吼就像河流一样冲击着大地,在劈开的树的树根上,瓦砾奇可以看到他的士兵与长得就像树枝条一样的东西正在交战,扭曲的树干与有色的骨剑碰撞在一起,劈开树木的声响与死前的尖叫交织融合。他把注意力转回到他的对手身上。他发出了一阵尖锐而又包含仇恨的声音——惊惧兽也发出了与他一样的声音。(TIPS:惊惧兽用他们的吼声攻击)


在他们周围一百步之内,树林的树冠被完全撕裂了,其他在攻击路径上的树木怪物都变成了导火线炸了开来,洒出了像是内脏的玩意。然而,树木领主只有树根摇了摇,禁受住了这次咆哮。


突然,还在尖叫的惊惧兽喉咙被橡木手指给抓住,伴随着脖子断裂,这只生物的尖叫也断了。瓦利奇毫不在乎自己的坐骑被杀,他就像死亡本身一样爬到了树木领主的顶部。拿东西试图甩开瓦利奇,但阿霍伦特食尸鬼王的力量与他相当。瓦利奇迅速的爬到了他敌人的伤口处,就像打开一扇生锈的大门一样打开了树木领主的胸膛(?????惊惧兽不是咬的腹部吗????)。伴随着生命流逝,树木疼苦的嚎叫着。

Pro吧

PS:???????阿树还会伤口移位???????


远古国王


格瑞斯普国王( Gorespume)将他的手伸进了食尸鬼王的喉咙中,扯出了一条长长的纠缠在一起的器官。所谓的桑德斯国王(Sundeath)也不过如此,最后还是倒在了他的脚下。格瑞斯普极力的克制自己跪下去吸食他血液的冲动,在这摊红色的污点之外,衣衫褴褛的桑德斯食肉王庭正在格瑞斯普城的门口瑟瑟发抖,在整个腐肉之地再也没有比这更让人开心的景象了。


“你们那年轻的国王已经不存在了!”格瑞斯普用溅满鲜血的獠牙吼道。这就是那些想要挑战腐肉之地主人地位的食尸鬼王唯一的命运。随着暗影周而复始(shadow-cycle),越来越多的暴发户和他们的王庭想要回到腐肉之王崇高的领域。但在那些古代的君王面前,他们就像是小孩一样。当他们试图在这个区域寻找到属于他们自己的王庭的时候,格瑞斯普和他兄弟的王庭就将变得越来越强。在吸血鬼的遗体上,格瑞斯普伸出了他强壮的双臂。


“你到家了,我的孩子。不在你的新主人面前俯首称臣,你怎能在我华丽的宫廷中有一个自己的位置?”有那么一瞬间,格瑞斯普觉得,那死去的国王残留的魔法仍在与他对抗。而那些躁动的噬人者部落似乎在抵抗格瑞斯普的感染。然而,他毫不费力的碾碎了吸血鬼意志最后的痕迹。所有噬人者的目光都转向了格瑞斯普:他能感受到自己的王庭数量增长了——他的不朽也是。


入侵者的命运


除了灰烬与死亡之外,这里什么都没有。圣骸领主达洛斯(Daeroth)看着这座城市的废墟,自从他们对这里进攻以来,干燥的运河与废墟交错,破碎的桥梁被尸体所填满,剩下的任何墙壁都不会比人高,在他身后,是十几位西格玛之锤(真·小金人)的哨兵,他们金灿灿的盔甲反射出了摇摇欲坠的眼之门(Oculus Gate)

奇怪,达洛斯被告知这里有的界门早已被敌人占据。他们雇佣的烈焰屠夫在前往此地之后就再也没有返回塞勒斯要塞(Celestrium Fortress)领取他们的薪水了。这里应该有着敌人,应该。

突然,自阴影中,一个有着利爪的身影出现在了风暴天军的视野中,他们很快开始准备作战。

然而,这个孤单的生物并没有露出尖牙冲上来,而是鞠了一躬,他赤红的双眼在黑暗中闪闪发光。

“入侵者,你知道你在谁的国度中行走吗?”那个生物锯齿般的牙齿间满是污渍。

“这是自由之城赫尔多斯特,我们以神王西格玛的名义收回它!”达洛斯洪亮的回答传遍了整个废墟。

“骗子!这片土地属于我们仁慈的国王希沃戈(Shivergore)!侵略者只有一个下场!”

这个生物发出了长长的嘶吼声,下一秒就有数千声回应。达洛斯举起他的锤子,呼唤着天堂之风的力量,但为时已晚。就像为世界拉上了帷幕一样,噬人者的主人来了。达洛斯和他的兄弟们在一瞬间就被这不自然的黑暗击溃,化作闪光回到了天堂界。


血的教训


“靠近些,我的血裔。”吸血鬼命令到“来听听关于那第一位阿霍伦特食尸鬼王血玫瑰亲王的古老传说。我们那曾经的兄弟并不一直都是现在那样——是野蛮的野兽,那种吃着腐臭的尸体,连最卑微的死灵法师都会鄙夷的野兽。它们有许多都曾经是我们关系相近的传说,最后这些故事都指向了同一个人,他们的始祖,枯魂之王(Soulblight king),曾经支持过涅夫瑞塔的人。有人说他是失踪的冥灵使徒(Mortarchs)之一,也有人说他只是一个出身贵族血脉的贵族。不管真相如何,他都是第一世代的吸血鬼,就像我们今天一样,是黑夜王子,被大死灵法师赐予了真正的不朽。他强壮而又敏捷,能在一次强而有力的撕扯中将一个巨魔整个撕成两半,或者是毫不费力而又优雅的躲过嗜血者(Bloodthirster,K大魔)的刀锋。”


“他巨大的力量使他变得无比傲慢,有人会说,他想要挑战那加许的统治地位,而另一些人则说,他以吸血鬼为食,但这些都是可笑到绝望的错误消息。事实上,他是被我们幸运的涅夫瑞塔女王在愤怒之中打倒的!当鲜血冥灵使徒揭露他的冠军是谁时,他背叛了她。他如此的骄傲自大,以至于他可以胡作非为而不受惩罚,所以,他被我们的女王诅咒,以扭曲的面貌和对血肉的永恒饥渴重生,这对任何想要超过我们的女王的人来说,都是一个不错的教训。”


PS:这吸血鬼肯定在吹逼,乌索然真那么厉害一万个涅夫瑞塔捆一起都打不过他。


腐肉之地


越过泪水之门(Gate of Tears),穿过悔恨之湾(Gulf of Regrets),再穿越地狱之巅(Helspoint)冰冷的山峰,腐肉之王的王国就躺在你的脚下,一个由披着裹尸布的高塔所组成的庞大王国。它的树林就像无时无刻都有无数灵魂正在闹鬼一般,它的海洋由无数哭泣的灵魂组成,在那之上航行着一艘艘幽灵帆船,这几乎是最伟大的枯魂帝国。那些黑暗而辉煌的日子只不过是昨日黄花,尖塔早已倒塌,树林成为了橡木构成的墓地,大海干涸只剩下沙漠与沉船。尽管如此,许多第一位阿霍伦特之王的后裔依然宣称这破碎的王国为他们所有,并赋予了这块大地许多新的光荣称号。然而,对其他死亡界的居民来说,这只是个充满腐肉的地方。那些勇敢,或是愚蠢的人会来到这里,寻求食尸鬼王的军队为他而战。无论是死灵法师,不死军阀,还是野蛮的混沌领主。备好那些阿霍伦特食尸鬼王餐桌上的珍馐——美杜莎的眼睛,巨魔(troggoth,GW:以后是我版权了.jpg)的胆汁,或者巨人(gargant)的肝脏,兴许食肉者就会为他们的新朋友消灭敌人。



【翻译】《战锤-西格玛时代》食肉王庭-腐烂征服(豆腐块小故事合集)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律