俄罗斯价值观1&俄语1
罗斯受洗——东正教为国教
1 以上帝之爱为基础
东正教——基督教中更为恪守教义的一支
(1)上帝爱人,爱是上帝的创造,因为爱创造了世界、亚当夏娃,并赋予他们治理的能力
(2)在于拯救人类,亚当夏娃犯罪,但上帝竭力拯救,甚至留下独生子基督替人类赎罪
(3)博爱,没有等差、尊卑、先后之分
2 以爱上帝爱邻人为核心
人对上帝的爱,是对上帝对人的爱(圣爱)的直接回应
信仰敬畏,无限忠于上帝
相信是主宰
相信耶稣是救世主
服从诫命
爱邻人是爱上帝的自然延伸——爱人如己
3 以圣经戒律为道德准则
村社是社会基本组织
村社精神和宗教道德传统结合
爱人如己与村社集体主义“一人为大家,大家为一人”吻合
俄语的历史发展
俄语:大罗斯语,印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支
古俄语,口头语言——俄语、乌克兰语、白俄罗斯语的前身
转折——文字产生,书面语产生
文字产生和采用与基督教传播紧密相连
东正教允许用本族语言祈祷,为母语文字发展创造了有利条件
斯拉夫字母
与拜占庭传教士基里尔Kirill和梅福季的名字联系在一起
斯拉夫文字最老的文献中有两套字母表——基里尔字母和格拉果里字母
基里尔9世纪下半叶创造了格拉果里字母,书写了教会书籍最初译本
9世纪和10世纪之交,第一保加利亚王国的国土上,希腊字母与格拉果里字母综合,产生了基里尔字母的字母表,取代了格拉果里字母,成为南斯拉夫和东斯拉夫人唯一字母表
俄语特点
世界语言可分为:孤立语,黏着语,屈折语,复综语
广义屈折语:词的形态变化
狭义屈折语:词尾变化
俄语是典型的屈折语
1 丰富的形态变化
名词性数格共12种变化:3性阳阴中,2数单复,6格1-6
形容词28个词形:性数格加长短尾
动词80个左右:体,态,式,时,人,数,形动词,副动词
2 句法主要靠词尾变化
3 词序自由
主要靠形态变化确立句法关系
4 表音文字
5 词汇丰富
前缀后缀词尾等,构建新词汇